Publicité
Liens rapides
Cette perceuse a été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation.
Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d'utilisation avant d'utiliser
ce produit.
Merci d'avoir acheté un produit RIDGID.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
15 po PERCEUSE (381mm)
À COLONNE
DP15501
Publicité
Manuels Connexes pour RIDGID DP15501
Sommaire des Matières pour RIDGID DP15501
- Page 1 Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Merci d’avoir acheté un produit RIDGID. CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES n Introduction ......................................2 n Règles de sécurité générales ................................3 - 4 n Règles de sécurité particulières ................................4 n Symboles ......................................5 - 6 n Caractéristiques électriques ..................................7 n Glossaire ........................................8 n Caractéristiques ..................................... 9 - 10 n Déballage ......................................11 n Pièces détachées....................................12 n Outils nécessaires ....................................13...
- Page 3 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES n PORTER UNE TENUE APPROPRIÉE. Ne pas porter de AVERTISSEMENT : vêtements amples, gants, cravates, bagues, bracelets ou autres bijoux susceptibles de se prendre dans les pièces mobiles. Lire attentivement toutes les instructions. Le non Le port de chaussures antidérapantes est recommandé. Couvrir respect des instructions ci-dessous peut entraîner un les cheveux longs.
- Page 4 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES n RESTER VIGILANT ET GARDER LE CONTRÔLE. Se montrer n TOUJOURS METTRE LE COMMUTATEUR EN POSITION D’ARRÊT avant de débrancher l’outil, afin d’éviter tout attentif et faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser l’outil en état démarrage accidentel.
- Page 5 SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Tension Volts Intensité Ampères Fréquence (cycles par seconde) Hertz...
- Page 6 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura...
- Page 7 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CORDONS PROLONGATEURS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Utiliser exclusivement des cordons prolongateurs à 3 fils doté En cas de problème de fonctionnement ou de panne, la mise à d’une fiche à prise de terre brabchés sur une prise triphasée la terre fournit un chemin de résistance au courant, pour réduire compatible avec la fiche de l’outil.
- Page 8 GLOSSAIRE Avance Leviers de commande Vitesse et force auxquelles le foret est enfoncé dans le bois. Trois leviers montés dur le fourreau permettant d’abaisser le mandrin et le foret por le perçage. Base Grande plaque rectangulaire qui permet d’assujettir Mandrin la perceuse à...
- Page 9 CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE n Alimentation ....120 volts, 60 Hz, c.a. seulement, 8 A n Nombre de vitesses ............. 12 n Moteur............1/2 HP, à induction n Taille de mandrin ..........5/8 po (1,6 cm) n Vitesse à vide ..........300 - 3100 tr/min n Course de la broche........9,5 cm (3 3/4 po) n Poids net ............
- Page 10 CARACTÉRISTIQUES VEILLER À BIEN CONNAÎTRE LA PERCEUSE BASE À COLONNE Supporte la perceuse à colonne. La base comporte des trous pour le boulonnage de la presse au sol afin d’accroître sa stabilité. Voir la figure 2. SUPPORT DE LA COLONNE Avant d’essayer d’utiliser la perceuse à...
- Page 11 à colonne est lourde. Se faire aider si nécessaire installées. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, pour éviter des problèmes lombaires. contacter le revendeur RIDGID le plus proche ou appeler le n Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir 1-866-539-1710.
- Page 12 PIÈCES DÉTACHÉES Fig. 3 Article Article Description Qté Description Qté Clé à mandrin ............1 Tête de la perceuse...........1 Mandrin ..............1 Colonne ..............1 Vis M10 x 1,5-12 de verrouillage de la tête ....2 Table ................1 Boulons six pans, M10 x 1,5-40 .......4 Courroies ..............2 Clé...
- Page 13 OUTILS NÉCESSAIRES Les outils suivants (non fournis) sont nécessaires : TOURNEVIS CLÉ À MOLETTE CRUCIFORME TOURNEVIS PLAT ÉQUERRE ÉQUERRE DE COMBINÉE CHARPENTIER ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : BOULON SIX PANS Ne pas brancher sur le secteur avant d’avoir terminé l’assemblage. Le non respect de cet avertissement COLONNE peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves.
- Page 14 ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA TABLE Voir la figure 6. TABLE n Desserrer le verrouillage du support de table et relever ce dernier en tournant la manivelle de table jusqu’à ce que le support soit à la hauteur de travail. Serrer le verrouillage du support de table.
- Page 15 ASSEMBLAGE LOQUET DE CARTER INSTALLATION DE LA POULIE FOLLE DE COURROIE Voir la figure 8. n Localiser la poulie folle et les deux courroies. n Appuyer sur le loquet et relever le carter de courroie. POULIE n Placer un objet rectiligne, tel qu’un morceau de bois, de métal POULIE DU FOLLE ou une équerre de charpentier sur le haut de la poulie de...
- Page 16 ASSEMBLAGE INSTALLATION DU COMPARTIMENT DE RANGEMENT Voir la figure 10. n Localiser le compartiment de rangement pré-assemblé. n Retirer complètement la vis et l’écrou six pans d’un côté du compartiment de rangement. n Placer le compartiment de rangement sur la colonne, au-dessus du collier.
- Page 17 ASSEMBLAGE INSTALLATION DE L’AMPOULE Voir la figure 13. AVERTISSEMENT : Ne pas débrancher la perceuse peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. n Retirer le diffuseur jaune maintenu par deux vis Phillips. AMPOULE n Installer une ampoule (de 60 watts maximum) dans la douille se trouvant à...
- Page 18 UTILISATION AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec les outils faire oublier Ne pas insérer le foret et serrer le mandrin comme le la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde montre la figure 16. Le foret pourrait être éjecté de d’inattention peut entraîner des blessures graves.
- Page 19 UTILISATION POSITIONNEMENT DE LA TABLE ET DE LA PIÈCE À PERCER Voir les figures 17 et 18. n Verrouiller la table sur la colonne de manière à ce que la pointe du foret se trouve juste au-dessus de la pièce. n Toujours placer une pièce d’appui (bois, contreplaqué, etc.
- Page 20 UTILISATION PERÇAGE À UNE PROFONDEUR DÉTERMINÉE Voir la figure 19. Pour percer un trou borgne (non traversant), à une profondeur donnée, procéder comme suit : n Marquer la profondeur du trou sur la pièce à percer. n Desserrer le verrouillage de l’échelle de profondeur. VERROUILLAGE n Le commutateur étant en position ARRÊT (O), abaisser le foret DE L’ÉCHELLE...
- Page 21 UTILISATION INCLINAISON DE LA TABLE Voir la figure 21. Pour utiliser la table en position inclinée (en biais) : n À l’aide d’une clé hexagonale, desserrer la vis d’arrêt se trouvant au-dessous du verrouillage d’inclinaison de la table. Desserrer le boulon de verrouillage de la table, à l’aide de la clé à...
- Page 22 RÉGLAGES AVERTISSEMENT Avant d’effectuer tout réglage, s’assurer que la perceuse est débranchée et que son commutateur est en position d’ARRÊT. Le non respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves. RÉGLAGE DE HAUTEUR DE LA TABLE Voir la figure 22. n Tenir la table d’une main et de l’autre, desserrer le verrouillage MANIVELLE de son support.
- Page 23 RÉGLAGES CONVERSION D’UTILISATION MAIN DROITE EN UTILISATION MAIN GAUCHE Voir les figures 23 à 27. La perceuse à colonne est expédiée de l’usine avec les leviers de commande positionnés pour l’utilisation à main droite. Toutefois, les leviers peuvent être repositionnés pour l’utilisation à...
- Page 24 RÉGLAGES n Retirer la vis de butée du côté droit de la perceuse et la INDICATIEUR DE L’ÉCHELLE réinstaller du côté gauche, comme illustré. Serrer la vis DE PROFONDEUR de butée. Voir la figure 25. n Installet la manette de commande et la bague de butée de profondeur du câté...
- Page 25 RÉGLAGES n Si la tension du ressort est insuffisante, répéter la procédure. AVERTISSEMENT : n Avancer le ressort d’une encoche à la fois et vérifier la tension Par mesure de sécurité, mettre le commutateur en aprèes chaque avance. position d’ARRÊT et débrancher l’outil avant de n Une fois la tension du ressort ajustée, remettre l’écrou extérieur procéder à...
- Page 26 RÉGLAGES BOUTON RÉGLAGE DU LOQUET DU CARTER DE COURROIE LOQUET Voir la figure 29. Le loquet a été ajusté en usine pour s’engager automatiquement lorsque le carter de poulies est fermé. Si un réglage est nécessaire : n Desserrer les deux vis de fixation du loquet sur le carter et recurer le loquet jusqu’à...
- Page 27 ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces RIDGID d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil. ENTRETIEN GÉNÉRAL Après utilisation, nettoyer complètement la perceuse MAILLET à colonne et lubrifier toutes les pièces mobiles et coulissantes.
- Page 28 ACCESSOIRES n Les cylindres abrasifs ne doivent jamais être utilisés sur cette Pour éviter le risques de blessures par la projection de pièces perceuse à plus de 1800 tr/min. brisées ou de la pièce à percer, utiliser exclusivement des accessoires conçus pour cette perceuse à colonne. n Ne pas installer ou utiliser de forets de plus de 178 mm (7 po) de lon ou dépassant de plus de 152 mm (6 po) des mâchoires n Pour le perçage de trous de grand diamètre :...
- Page 29 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Fonctionnement bruyant 1. Tension de courroie incorrecte. 1. Ajuster la tension. Voir la section - « Assemblage - Installation de la poulie folle ». 2. Broche sèche 2. Lubrifier la broche. Voir la section « Entretien ». 3.
- Page 30 NOTES...
- Page 31 En cas d’insatisfaction pour une raison quelconque au cours des FONTT AUCUNE AUTRE GARANTIE, REPRÉSENTATION 90 jours suivant la date d’achat, cet outil RIDGID, pourra être OU PROMESSE CONCERNANT LA QUALITÉ ET LES retourné à l’établissement où il a été acheté pour un échange PERFORMANCES DE SES OUTILS MOTORISÉS, AUTRES...
- Page 32 DP15501 SERVICE APRÈS-VENTE Pour acheter des pièces ou pour un dépannage, contacter le centre de réparations RIDGID agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé le plus proche, téléphoner au 1-866-539-1710 ou visiter notre site www.