Gladiator Garageworks GAWG241DMG Instructions D'assemblage page 12

GARANTIEDEL'ARMOIRE OUTILS MURALE
GLADIATOR"GARAGEWORKS
GARANTIE LIMITI_E A VIE
Pendant toute la duree de vie du produit, Iorsque I'armoire e outiJs murale est utifisee et entretenue conformement aux instructions
fournies avec le pmduit, Gladiator
TM
GarageWorks paiera pour la reparation ou le mmplaeement du pmduit ou des pi_-_ces d efectueux
pour eorriger les vices de materiaux ou de fabrication,
Gladiator
TM
GarageWorks ne paiera pas pour :
1. Les appels de ssrviee pour rectifier I'installation de tout produit GladiatorTMGarageWorks ou pour expliquer comment i,utiliserou
I'installer.
2. Les dommages causes par une manipulation ou une expedition des produits ineorrecte, ou les produits endommages par accident,
mesusage, abus, incendie, inondation, installationincorrecte, catastrophe naturelle, negligence, corrosion, modification ou
mauvaise manipulation.
3. Les frais d'expedition ou de transport pour livrer des produits de rechange ou retourner des produits defectueux.
4. Des reparations ou des mmplaeements Iorsqua le produit est utUise autrement qua dans une utilisation normale, unifamiliale,
eomme dans un environnement commercial ou manipule d'une fa_on non eonforma aux instructions d'installation fournias avec le
produit.
5. Les defauts d'apparence - eraflures, traces de ehoc ou fissures - n'affectant pas la fonctionnalite ou la resistance structurale du
produit.
6. Les pieces ou le produit de rechange pour Fesproduits Gladiator
TM
GarageWorks qui sont utilises en dehors des I_tats-Unis ou du
Canada,
7. Au Canada, les frais de deplacement ou de transport pour les clients qui habitent darts des regions eloignees.
8. Tousles frais de main-d'oeuvre encourus au eours de la periode de garantie limitee.
9. Les dommages causes par un chargemant incorrect au-del_ de la capacit_ de poids maximum speeifiee darts les instructions
d'assemblage fournies avec le produit, y compris la surcharge de crochets, paniers, etag_res, armoires et autres accessoims
Gladiator
TM
GarageWorks utilisesavec le produit.
10. Les dommages eausds par I'utilisation de crochets, etag_res, paniers et autres accessoires non distribuds ou approuves par
Gladiator
TM
GarageWorks.
11. Les surfaces endommagees par une interaction chimique eausee par la corrosion de la peinture ou du metal.
12. Cles ou mecanisme de verrouillagade rechange.
13. Perte du contenu du produit due _.vol, incendie, inondation, accident ou catastrophe naturelle.
GLADIATOR
TM
GARAGEWORKS N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT_ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.
Certains I_tats ou oertaines provinces ne perrnettent pas I'exclusion ou ]a limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que
cette exclusion ou limitation peut ne pas _tre applicable dans votm cas. Cette garant e vous donne des dro ts egaux spdcifiques at
vous pourriez aussi avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un _tat a rautre ou dune prov nee & I'autre.
,_ I'exterieur du Canada et des 50 Etats des l_tats-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Gladiator
TM
GarageWorks autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Si vous avez besoin de service, appelaz la centre d'assJstance & la clientele de Gladiator
TM
GarageWorks au 1-866-342-4089 (sans
frais), de n importe o,',aux E.-U. Au Canada, contactez votre compagnie de service designee par Whirlpool Canada Inc. ou compossz
le 1-800-807-6777, 2/03
Conservez ce manuel et votre re_;ude vente ensemble pour
reference ulterieure. Pour le service sous garantie, vous
devez presenter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
Inscrivez les mnseignementa suivants au sujat de votre armoire _.
outils murale pour mieux vous aider &obtenir assistance ou
service en cas de besoin. Vous davrez connaffre le numero de
modele at le numdro de serie au compfat. Vous tmuvemz ces
renseignements sur la plaque signal_iqua situee & I'interieur du
produit.
Nom du marchand
Adresse
Num6ro de t616phone
Num6ro de module.
Num6ro de s6de
Date d'achat
22.53359A
2003 Whirlpool Corporation. 3/03
All dghts reserved, ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool U.S.A. Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada Printed in U S A
Todos los derechos reservedos, ® Marca re istreda/r M Marca de comercio de Whidpool, EE UU. useda ba o licencia de Whirlpool Canada Inc, en Canadd irnpreso en EE. UU,
Tous dro ts reserves. ® Marque _dposde/TM Marque de commerce de Wh dpoo, U,S.A., Emp]oi Licenci6 par Whirlpool Canada Inc. au Canada Impdm_ aux _,-U,