Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Silicon Graphics 1600SW
Sommaire des Matières pour Silicon Graphics 1600SW
- Page 1 Silicon Graphics 1600SW ® Ecran plat Guide d’utilisation Document numéro 007-3869-004FRA...
- Page 2 Le fabricant est Silicon Graphics, Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351. Silicon Graphics est une marque déposée. Le logo Silicon Graphics et SGI sont des marques de Silicon Graphics, Inc. Post-it est une marque déposée de 3M.
- Page 3 Table des matières Introduction ......... . . v Installation et utilisation de l’écran plat .
- Page 4 Points brillants sur l’écran ......18 Tests de diagnostic de l’écran plat ..... 19 Service de la garantie et réparations .
- Page 5 Introduction Félicitations pour votre achat d’un écran plat Silicon Graphics 1600SW. Cet écran plat de qualité professionnelle intègre une interface numérique et offre une qualité d’image et une précision incroyables grâce à 24 bits de couleurs et à une résolution de 1 600 x 1 024 pixels.
- Page 6 • Chapitre 3, « Entretien, caractéristiques techniques et conformité aux réglementations » - ce chapitre indique comment prendre soin de votre écran plat et contient les caractéristiques techniques ainsi que des informations sur la conformité aux réglementations. • Annexe A, « Informations concernant les normes » fournit des informations sur la conformité...
- Page 7 Chapitre 1 Installation et utilisation de l’écran plat Ce chapitre explique comment déballer l’écran plat et l’installer sur l’ordinateur. L’écran plat est commandé par une carte graphique installée sur votre ordinateur. Dans certains cas, la carte graphique et le logiciel sont installés en usine avant l’expédition ;...
- Page 8 Utilisation de l’écran plat avec un écran à tube à rayons cathodiques standard Si vous envisagez d’utiliser l’écran plat en même temps qu’un écran à tube à rayons cathodiques, tenez compte des points suivants : • L’écran plat n’a pas été conçu pour être utilisé en même temps qu’un écran à...
- Page 9 Retirez le film protecteur de la surface de l’écran en le décollant lentement à partir d’un des angles de l’écran, tout en gardant la partie décollée le plus près possible de la surface. Veillez à ne pas laisser d’empreintes sur la surface de verre traitée une fois qu’elle est dénudée.
- Page 10 À propos de l’écran plat Veuillez prendre quelques instants pour vous familiariser avec les caractéristiques de l’écran, illustrées à la Figure 1-1. Port d’alimentation Port du capteur vis hexagonales de 3 mm Câble d’interface Mécanisme Attache de verrouillage Kensington Connecte à l’ordinateur Bouton d’alimentation Voyant d’état...
- Page 11 Rentrez le câble d’interface derrière l’attache située sur la base de l’écran, comme illustré à la Figure 1-1. Connectez les câbles d’alimentation comme suit : Connectez le câble d’alimentation c.c. de l’adaptateur de secteur au port d’alimentation d’entrée c.c. situé à l’arrière de l’écran plat, comme illustré...
- Page 12 Rentrez le câble d’alimentation derrière l’attache située à l’arrière du support. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur l’adaptateur de secteur et l’autre extrémité sur une prise de courant murale reliée à la terre ou une prise de courant multiple. (La figure illustre l’adaptateur de secteur et le cordon d’alimentation employés aux États-Unis.
- Page 13 Réglage de la position d’affichage Pour plus de confort d’utilisation, vous pouvez régler la hauteur et l’inclinaison de l’écran plat. Vous pouvez élever ou abaisser l’écran de 95 mm maximum. Figure 1-3 Réglage de la hauteur et de l’inclinaison Pour élever l’écran : Avec la main droite, tenez l’écran par dessous ou par le côté...
- Page 14 Pour régler l’inclinaison, tenez l’écran des deux côtés et inclinez-le vers l’avant ou vers l’arrière jusqu’à ce que vous obteniez l’angle de vue qui vous convient. Si vous souhaitez avoir davantage d’espace sur votre bureau ou une plus grande souplesse de positions d’affichage, vous pouvez utiliser un bras mobile ou une patte de fixation murale.
- Page 15 Retrait de l’écran plat de sa base et remise en place Dans les conditions normales d’utilisation, l’écran plat doit rester fixé à sa base. Cependant, il se peut que vous souhaitiez l’en retirer, pour le monter, par exemple, sur un bras ou sur le mur. Procédez comme suit pour retirer l’écran de sa base et pour le remettre en place.
- Page 16 Tout en tenant l’écran comme indiqué à la Figure 1-4, desserrez les deux vis qui le rattachent à sa base à l’aide de la clé hexagonale de 3 mm et retirez-les. Conservez les vis dans l’éventualité où vous devriez replacer l’écran sur sa base. Tirez l’écran vers vous pendant qu’une autre personne soutient la base.
- Page 17 Utilisation d’un économiseur d’écran Vérifiez que le programme d’économiseur d’écran éventuellement installé sur votre ordinateur est activé. À l’instar d’un écran à tube à rayons cathodiques, si une image est laissée affichée pendant longtemps sans qu’un économiseur d’écran soit utilisé, elle risque de s’imprimer de manière indélébile dans l’écran.
- Page 18 À propos du port de détecteur L’écran plat est équipé d’un port de détecteur qui se présente sous la forme d’une prise jack de 3,5 mm située entre le port d’alimentation et le câble d’interface, légèrement en dessous de ces derniers. Reportez-vous à...
- Page 19 • Pour un meilleur affichage des couleurs, tenez-vous à une distance comprise entre 46 cm et 71 cm de l’écran. • Réglez la hauteur de l’écran de façon à ce que le centre de l’écran soit au niveau des yeux ou légèrement en dessous. Pour obtenir l’image la plus claire et les couleurs les plus réelles, regardez l’écran à...
- Page 20 Kensington et insérez-le dans l’emplacement réservé à cet effet au dos de l’écran, comme indiqué à la Figure 1-6. Silicon Graphics ne distribue pas ce produit. Il s’agit d’un système de verrouillage courant que vous trouverez chez la plupart des distributeurs de matériel informatique.
- Page 21 Chapitre 2 Dépannage Ce chapitre fournit des informations sur la résolution des problèmes qui peuvent survenir au cours de l’utilisation de votre écran plat. Pour plus d’informations sur le dépannage, reportez-vous au manuel fourni avec la carte graphique de l’écran installée sur votre ordinateur. Voyants d’état Le voyant situé...
- Page 22 Explication des voyants d’état (suite) Tableau 2-1 Voyant État État de l’écran Causes possibles et solutions Jaune clignotant 1 Écran Le logiciel n’est pas correctement désactivé. configuré. Consultez le manuel fourni avec la carte graphique de l’écran installée sur votre ordinateur.
- Page 23 Aucune image affichée • Vérifiez que l’écran plat et l’ordinateur sont sous tension. (Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation situé à l’avant de l’écran.) Une minute environ est nécessaire pour que l’écran atteigne son niveau de luminosité maximum. • Vérifiez la couleur du voyant situé à l’avant de l’écran plat et recherchez la cause possible du problème dans le Tableau 2-1.
- Page 24 Image apparaissant trop claire ou trop foncée Les images affichées sur les écrans plats apparaissent plus claires ou plus foncées selon l’angle de vue (notamment lorsque l’angle de vue est très oblique). Vérifiez que votre ligne de vue est aussi proche que possible de la perpendiculaire.
- Page 25 Tests de diagnostic de l’écran plat Si votre ordinateur est capable de réaliser des tests de diagnostic, ceux-ci sont expliqués dans la documentation fournie avec la carte graphique de l’écran plat installée sur l’ordinateur. Service de la garantie et réparations SGI met à...
- Page 26 Support de la garantie Tous les écrans plats Silicon Graphics 1600SW bénéficient d’une garantie standard limitée de trois ans avec renvoi à l’usine. Certains environnements commerciaux ou d’applications peuvent exiger une couverture dépassant ce programme de garantie standard. Dans le cadre de son portefeuille de supports, SGI offre à des prix abordables des mises à...
- Page 27 Comment contacter les services du support de SGI Le tableau ci-dessous contient les numéros de téléphone du support international de SGI. Pour les informations de contact les plus récentes, consultez l’adresse http://support.sgi.com/nt/contact/. Pays Numéro de téléphone Argentine 0800-5-1002 (à la tonalité, entrez 650-933-1980-4744, puis 992-0021) ou bien composez le 31 3465-97221.
- Page 28 Pays Numéro de téléphone Italie 1678-23183 Japon 0120 458 901 Corée 080-333-7373 Malaisie 1-800-80-3226 Mexique 52-5-267-1370 Pays-Bas 030-669-6700 Nouvelle-Zélande 0800-4744-4357 Norvège 6711-4601 Pérou 0800-5-1002 (à la tonalité, entrez 650-933-1980-4744, puis 992-0021) ou bien composez le 31 3465-97221. Opérateur pour NT/Flatpanel. Portugal 08008-12734 Singapour...
- Page 29 Renvoi de l’écran plat Si votre fournisseur de services vous conseille de renvoyer l’écran plat, procédez comme suit. Remarque : s’il vous est indiqué de renvoyer la carte graphique de votre écran plat, consultez les instructions de retrait et de retour de la carte dans la documenta- tion fournie avec celle-ci.
- Page 31 Chapitre 3 Entretien, caractéristiques techniques et conformité aux réglementations Ce chapitre contient des informations sur l’entretien de l’écran plat, les caractéristiques techniques et la conformité aux réglementations. Nettoyage et entretien élémentaire de l’écran plat Manipulez votre écran plat avec précaution. Éviter de toucher la surface de l’écran avec un instrument pointu, par exemple un stylo, pour ne pas la rayer ou la tacher de façon permanente.
- Page 32 Pour plus d’informations techniques, consultez le site Web suivant : http://www.sgi.com/go/flatpanel Le Tableau 3-1 contient les caractéristiques électro-optiques de l’écran plat. Tableau 3-1 Caractéristiques électro-optiques de l’écran plat Silicon Graphics 1600SW Caractéristique Valeur Luminosité 170 Cd/m min., > 235 Cd/m maximum.
- Page 33 2,5 watt (rétro-éclairage et écran à cristaux liquides inactivés) Le Tableau 3-3 contient une description des câbles utilisés avec l’écran plat. Tableau 3-3 Câbles utilisés avec l’écran plat Silicon Graphics 1600SW Câble Caractéristique Écran 2,75 m, câbles blindés à 16 paires torsadées, port interne à...
- Page 34 Le Tableau 3-4 contient les caractéristiques physiques et environnementales de l’écran plat. Tableau 3-4 Caractéristiques physiques et environnementales de l’écran plat Silicon Graphics 1600SW Caractéristique Valeur Taille de l’écran 320,3 mm (H) x 454 mm (L) x 63,6 mm (P)
- Page 35 Déclaration de conformité du constructeur Pour des informations détaillées sur la conformité, reportez-vous à l’Annexe A, « Informations concernant les normes » à la fin de ce manuel. Ce produit est conforme à plusieurs normes américaines et internationales, ainsi qu’aux directives européennes mentionnées dans la «...
- Page 36 Rayonnement électrostatique SGI conçoit et teste ses produits de façon à ce qu’ils soient protégés contre les effets d’un rayonnement électrostatique. Le rayonnement est une source de radio-interférence et peut être à l’origine de problèmes comme des erreurs de données et des blocages, voire l’endommagement permanent des composants.
- Page 37 Conformité avec la classe B des règles FCC Les informations suivantes concernant le matériel décrit dans ce manuel sont fournies conformément aux règles FCC. Nom de marque Silicon Graphics, Inc. Produit Ecran plat Silicon Graphics 1600SW Numéro de modèle AM173Y01 Date de conformité Septembre 1998 Partie responsable Mitsubishi Inc.
- Page 38 Ce matériel est testé et remplit les conditions relatives à un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles FCC. Ces conditions ont pour objet de garantir une protection contre des interférences dommageables lors de l’installation du matériel en zone d’habitation.
- Page 39 ENERGY STAR Silicon Graphics a déterminé que ce produit répond aux directives ENERGY STAR en matière d’énergie. Directives TCO 95 Ce produit est conforme aux directives TCO 95. Note concernant uniquement le Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
- Page 40 Le symbole « CE » indique que ce matériel est conforme aux directives de la Communauté européenne. Une Déclaration de conformité respectant les normes énoncées plus haut a été élaborée et est disponible sur demande auprès de Silicon Graphics. Note concernant la norme VCCI (uniquement applicable au Japon) Note concernant les normes coréennes...
- Page 41 La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Ofical Mexicana (NOM 024): Exportador: Mitsubishi, Inc. Importador: Silicon Graphics, Inc. Embarcar a: Av. Vasco de Quiroga No. 3000 Col. Santa Fe C.P. 01210 México, D.F.
- Page 42 Note applicable à la Pologne 36 Annexe A...
- Page 43 Annexe B Garantie Limitée - Ecran Plat Silicon Graphics, Inc (SGI) garantit à l’acheteur d’origine de ce ® moniteur Ecran Plat Silicon Graphics 1600SW (l’Ecran Plat) que celui-ci sera exempt de vice de fabrication et de matériau pour une durée de trois (3) ans à compter de la date d’origine de l’achat. L’Ecran Plat sera de fabrication nouvelle, mais peut inclure certaines pièces...
- Page 44 LA GARANTIE CI-DESSUS CONSTITUE VOTRE RECOURS EXCLUSIF EN CAS DE MANQUEMENT PAR L’ECRAN PLAT AUX TERMES DE CETTE GARANTIE. CELLE-CI REMPLACE, ET SGI REJETTE TOUTE RESPONSABILITE CONCERNANT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE, D’APTITUDE A UNE FIN PARTICULIERE OU D’ABSENCE DE CONTREFACON.