Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kinetico Mach Série
Sommaire des Matières pour Kinetico Mach Série
- Page 1 High Performance Water Conditioning and Combination Systems Adoucisseurs d’eau et systèmes combinés performants Acondicionadores de agua de alto desempeño y sistemas combinados Owner’s Manual • Guide d’utilisation • Manual del usuario...
- Page 2 Water System. Since 1970, Kinetico Incorporated has designed and manufactured products to improve the quality of your water. Kinetico offers a complete line of quality water systems to solve your water problems. Pioneers in non-electric, demand oper- ated water treatment, Kinetico continually sets the direction for the entire water quality industry.
-
Page 3: Table Des Matières
Combination Systems Kinetico Water Conditioners and Combination Systems . . . . . . . . . . . . 3 What Makes Your Kinetico Water System Different Now that your Kinetico water system is installed, you can enjoy all the benefits Is What Makes It Better . -
Page 4: What Makes Your Kinetico Water System Different
It regenerates when necessary, so a simple • use the minimum amount of a good quality, flush of the toilet or run of the faucet can send your Kinetico water system into low phosphate dishwasher detergent needed regeneration. -
Page 5: How Your Water System Works
When hard water passes through in one day. Your Kinetico water the resin beads (Fig. 3) inside a Kinetico water system, the beads attract and hold system can handle it. the calcium and magnesium ions in exchange for sodium. After this ion exchange process, the water leaving your Kinetico water system is soft. -
Page 6: Kinetico Combination Systems
Kinetico water system cleans itself with soft water too. And only clean, soft water is used to make the salt solution in the salt storage tank. -
Page 7: Maintaining Your Water System
Changing the Filter the bag, or clean and store for reuse. Your Kinetico system uses an in-line filter to remove solid material from the 6. Inspect and clean the sump seal and adapter O-ring, if necessary. Using the inlet water supply. Periodically, the filter cartridge will require replacement. This included packet of silicone, lubricate entire seal, O-ring and the sealing should occur when the water pressure in the home begins to gradually decrease. -
Page 8: Manual Regeneration
Cold Weather Protection Manual Regeneration If your Kinetico water system is installed outside or in an area that is not heated, If your salt storage tank does run out of salt, you can manually regenerate the unit you may want to take precautionary measures to prevent damage to your unit after adding salt, or you can wait for it to go through regeneration automatically. -
Page 9: Commonly Asked Questions
Kinetico systems operate on demand based on your water usage, without timers or electronics. So your system regenerates whenever necessary, at any time of day. And Kinetico’ s twin tank design allows one tank to provide treated water while the other regenerates, so you’ll never be without soft water. -
Page 10: Glossary Of Terms
Glossary of Terms Peak flow rate: Maximum design process flow for intermittent high demand Automatic: Softeners or back-washing filters that start regeneration via clock. through POE filter or softener. Backwash: High velocity rinsing of softening resin or filtration, normally upflow. POE: Point of Entry. -
Page 11: Product Specifications
Kinetico reverse osmosis systems will remove as much as 98 percent of sodium content in the water. Using potassium chloride as a regenerant will not add sodium to the water. -
Page 12: Maintenance Record
Maintenance Record Dealer Name: _____________________________________________ Recommended Salt Type: _________________________________ Dealer Address: _____________________________________________ Recommended Salt Usage: ________ lb per ______ month(s) Web Address: ______________________________________________ Recommended Filter: ____________________________ microns Recommended Filter Changes: Every _________________ month(s) E-mail Address: ____________________________________________ Date Lb of Salt Date of Filter Change Dealer Phone: ______________________________________________ Salesperson Name: __________________________________________... -
Page 13: Adoucisseurs D'eau Et Systèmes Combinés Performants
Guide de l’utilisateur Nous vous félicitons d’ a voir choisi Kinetico pour améliorer la qualité de votre eau. Vous constaterez immédiatement les nombreux bienfaits d’une eau de qualité dans toute la maison et les avantages des matériels Kinetico. -
Page 14: Adoucisseurs D'eau Et Systèmes Combinés Kinetico
Kinetico Adoucisseurs d’eau et systèmes combinés Kinetico . . . . . . . . . . . . . . . F3 Maintenant que votre adoucisseur Kinetico est installé, vous pouvez profiter Votre adoucisseur d’eau Kinetico est meilleur parce... - Page 15 à votre linge lorsque vous utilisiez de l’ e au dure. Avec boisson Kinetico Plus. l’ e au douce, vous pouvez réduire voire complètement éliminer l’ u tilisation d’...
-
Page 16: Votre Adoucisseur D'eau Kinetico Est Meilleur Parce Qu'il Est Différent
Les adoucisseurs d’ e au Kinetico fonctionnent grâce à l’ é nergie de l’ e au en mouve- assurée par l’ a utre colonne (Fig. 2). ment et non à celle de l’ é lectricité : pas besoin de prise électrique pour le brancher, N’hésitez plus à... -
Page 17: Fonctionnement De Votre Adoucisseur D'eau
Lorsque l’ e au dure passe à travers les billes de résines (Fig. 3) à l’intérieur d’un système d’ e au Kinetico, les billes attirent et retiennent les ions calcium et magnésium en échange d’ions sodium. -
Page 18: Les Systèmes Combinés Kinetico
Entretien de votre système combiné (Filtre/Adoucisseur d’eau) Votre système combiné Kinetico regroupe en fait deux appareils en un! Il présente Pour garantir que votre système combiné Kinetico continue de fonctionner au une capacité de filtration, en plus de l’ a doucissement effectué par l’ a doucisseur mieux de ses performances, effectuez les procédures présentées dans la section... -
Page 19: Entretien De Votre Matériel
5. Retirez l’ a ncienne cartouche en la tournant dans le sens des aiguilles d’ u ne montre. Mettez-la au rebut avec le sac, ou nettoyez-la et entreposez- Votre adoucisseur Kinetico a été conçu pour vous fournir une eau de qualité et ne la pour usage futur. -
Page 20: Régénération Manuelle
Recommencer cette procédure pour la régénération manuelle de la deuxième agent éliminant le fer (par exemple, le Sel de Kinetico avec l’ a dditif Iron Fighter). colonne, lorsque l’ é coulement à l’ é gout s’ e st arrêté (de 11 à 90 minutes selon le L’... -
Page 21: Questions Fréquentes
Mon système semble régénérer plus fréquemment. Est-ce normal ? N’ o ubliez pas que le système Kinetico fonctionne à la demande et s’ a juste automatiquement à la quantité d’ e au que vous utilisez. Si vous ne pensez pas que la quantité... -
Page 22: Glossaire
Glossaire Automatique : adoucisseurs ou filtres de lavage à contre-courant dont la régénéra- Débit de pointe : procédé conçu pour permettre un débit maximal lors de tion débute à horaire fixe. demandes élevées au filtre de point d’ e ntrée ou à l’ a doucisseur. Lavage à... -
Page 23: Caractéristiques Du Produit
Les systèmes par osmose inverse de Kinetico éliminent jusqu’ à 98 % du sodium contenu dans l’ e au. L’utilisation de chlorure de potassium comme régénérant n’ a joute pas de sodium dans l’ e au. -
Page 24: Journal D'entretien
Journal d’entretien Nom du distributeur : ________________________________________ Type de sel recommandé : _________________________________ Adresse du distributeur : ______________________________________ Quantité de sel recommandée : _______ kg par _________ mois Site Internet : ______________________________________________ Pré-filtre recommandé : __________________________ microns Remplacement recommandé du filtre : tous les ______________ mois Courriel : _________________________________________________ Date kg de sel... - Page 25 Felicitaciones por elegir equipos Kinetico para mejorar la calidad de su agua. Usted empezará a notar inmediatamente los numerosos beneficios de tener agua de calidad en todo su hogar al contar con un sistema de tratamiento de agua Kinetico. Desde 1970 Kinetico Incorporated ha diseñado y fabricado productos para mejorar la calidad de su agua.
- Page 26 Acondicionadores de agua y sistemas combinados Kinetico Acondicionadores de agua y sistemas combinados Kinetico . . . . . . . E3 Ahora que su sistema Kinetico está instalado, usted puede empezar a disfrutar Lo que nos hace diferentes es lo que nos hace mejores .
- Page 27 Usted pudiera preferir el regar las plantas de interiores con agua dura usted puede reducir el uso de ablandadores de textiles o eliminarlos por completo. o con agua proveniente de un sistema de osmosis inversa Kinetico. Los peces que estén acostumbrados al agua dura pueden tener problemas con Precauciones con las lavadoras automáticas de platos.
-
Page 28: Lo Que Nos Hace Diferentes Es Lo Que Nos Hace Mejores
24 horas del día . inodoro puede hacer que su unidad Kinetico entre en regeneración. Dependiendo de su uso de agua, su unidad Kinetico pude regenerarse más frecuentemente (si su hogar está recibiendo visitas por ejemplo) o puede no regenerarse por días (si usted Mejorados con Overdrive ®... -
Page 29: Funcionamiento De Su Ablandador De Agua
(Fig. 3), las resinan atraen y atrapan los iones de calcio y magnesio y los intercambian por los iones de sodio. Después de este proceso de intercambio iónico, el agua blanda sale de su unidad Kinetico. Ciclo de... -
Page 30: Sistemas Combinados Kinetico
Kinetico Ofrece los siguientes modelos combinados: Debido a que el medio de filtración Macrolita de Kinetico se limpia automática- Kinetico Serie Mach 4040s con Overdrive mente cuando la unidad 4060 entra en regeneración, no se requiere de cambios o Ablandador de alta eficiencia con dos tanques de carbón activado para la declori-... -
Page 31: Manteniendo A Su Sistema
Cambiando el filtro 7. Instale el nuevo cartucho en el adaptador de cartucho al girarlo en sentido El sistema Kinetico utiliza un filtro en la línea de entrada para eliminar materiales inverso a las manecillas del reloj hasta que se detenga sólidos del suministro de agua de entrada. -
Page 32: Regeneración Manual
Protección contra el clima frío tanque de salmuera K-Spray Brine System (equipo opcional disponible a través Si su equipo para tratamiento de agua marca Kinetico es instalado en exteriores o de su distribuidor Kinetico) que virtualmente elimina los puentes de sal. -
Page 33: Preguntas Frecuentes
Parece que mi sistema se esta regenerando más frecuentemente, ¿es esto normal? sodio añadido al agua ablandada. (Véase página E20). Las personas que estén Recuerde que su unidad Kinetico es operado en base a la demanda, se ajusta restringidas en dietas bajas en sodio deberían considerar el sodio extra añadido automáticamente a su uso de agua. -
Page 34: Glosario De Términos
Glosario de términos ppm: Partes por millón. Flujo pico: Diseño máximo de flujo para uso intermitente en momentos de alta Automático: Ablandadores o filtros de retrolavado que comienzan la regeneración demanda para un filtro o ablandador de punto de entrada. por medio de reloj. -
Page 35: Especificaciones Del Producto
Estos productos no están diseñados para ser aplicados en agua que es microbiológicamente Las unidades de Osmosis inversa Kinetico removerán tanto como hasta un 98% del contenido de sodio en el insegura o de calidad desconocida sin la desinfección adecuada antes o después del sistema. -
Page 36: Registro De Mantenimiento
Registro de mantenimiento Nombre del distribuidor: _____________________________________ Tipo de sal recomendada: _________________________________ Dirección del distribuidor: _____________________________________ Consumo estimado de sal: ________ lbs. por _______ mes(es) Dirección de pagina web: ______________________________________ Filtro recomendado: ____________________________ micrones Se recomienda el cambio de filtros cada _________________ mes(es) Correo Electrónico e-mail: _____________________________________ Teléfono del distribuidor: ______________________________________ Fecha... - Page 37 For more information, contact your authorized Kinetico dealer or visit our web site at www.kinetico.com. Kinetico fabrique une gamme complète de produits de traitement de l’ e au pour répondre à la plupart des problèmes d’ e au. Pour plus d’informations contactez votre concessionnaire agréé...