Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN221100908V01_US_DE
US_CA
US_CA
Publicité
Manuels Connexes pour Outsunny 844-650V80
Sommaire des Matières pour Outsunny 844-650V80
- Page 1 IN221100908V01_US_DE 1100908V02_US_DE_844-650V80_844-650V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Page 3 Assembly: IMPORTANT: Make sure no water is near the plug and always keep the power source in a dry place. The first time you operate the pump it can take up to 5 minutes for the air to be completely expelled and water begins to flow properly. Don’t forget to add water regularly as water will evaporate over time.
- Page 4 Trouble Shooting & Cautions •If you have any questions and/or problems, please contact the retail store you purchased this fountain. •If your pump fails to run • Check the circuit breaker or try a different outlet to make sure the pump is If your pump fails to run receiving electrical power.
- Page 5 Assembling & Using Your Product Unpack all components carefully. Please check to ensure all parts have been removed from the packaging. Components: A. Body of Fountain (1x) B. Top of Fountain (1x) C. Back Cover (1x) D. Submersible Pump (1x) Assembly: 1.
- Page 6 Assemblage : IMPORTANT : Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'eau à proximité de la prise et conservez toujours la source d'alimentation dans un endroit sec. La première fois que vous faites fonctionner la pompe, il peut s'écouler jusqu'à 5 minutes avant que l'air soit complètement expulsé...
- Page 7 Dépannage et précautions -Si vous avez des questions et/ou des problèmes, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté cette fontaine. -Si votre pompe ne fonctionne pas - Vérifiez le disjoncteur ou essayez une autre prise de courant pour vous assurer que la pompe est bien alimentée en électricité.
- Page 8 Assemblage et utilisation de votre produit Déballez soigneusement tous les composants. Vérifiez que toutes les pièces ont été retirées de l'emballage. retirées de l'emballage. Composants : A. Corps de la fontaine (1x) B. Top of Fountain (1x) C. Couvercle arrière (1x) D.
- Page 9 Montage: WICHTIG: Achten Sie darauf, dass sich kein Wasser in der Nähe des Steckers befindet und bewahren Sie die Stromquelle stets an einem trockenen Ort auf. Wenn Sie die Pumpe zum ersten Mal in Betrieb nehmen, kann es bis zu 5 Minuten dauern, bis die Luft vollständig ausgestoßen ist und das Wasser richtig zu fließen beginnt.
- Page 10 Fehlersuche und Vorsichtshinweise -Wenn Sie Fragen und/oder Probleme haben, wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie den Brunnen gekauft haben. -Wenn Ihre Pumpe nicht läuft - Prüfen Sie den Stromkreisunterbrecher oder versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose, um sicherzustellen, dass die Pumpe mit Strom versorgt wird.
- Page 11 Zusammenbau und Verwendung Ihres Produkts Packen Sie alle Komponenten sorgfältig aus. Überprüfen Sie bitte, ob alle Teile aus der aus der Verpackung genommen wurden. Komponenten: A. Körper der Fontäne (1x) B. Oberseite des Brunnens (1x) C. Rückseitige Abdeckung (1x) D. Unterwasserpumpe (1x) Montage: 1.