Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IN221100914V01_FR_DE_844-657V90
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN221100914V01_FR_DE_844-
US_CA
US_CA
Publicité
Sommaire des Matières pour Outsunny 844-657V90
- Page 1 IN221100914V01_FR_DE_844- IN221100914V01_FR_DE_844-657V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Page 4 Input voltage 230-240 V Input AC frequency Output voltage Output current Output power Average active efficiency Efficiency at low load (10 %) No-load power consumption...
- Page 6 Montage : IMPORTANT : Assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau à proximité de la fiche et gardez toujours la source d'alimentation dans un endroit sec. La première fois que vous faites fonctionner la pompe, il peut falloir jusqu'à 5 minutes pour que l'air soit complètement expulsé et que l'eau commence à s'écouler correctement.
- Page 7 Dépannage et précautions Si vous avez des questions et/ou des problèmes, veuillez contacter le magasin de détail où vous avez acheté cette fontaine. Si votre pompe ne fonctionne pas -Vérifiez le disjoncteur ou essayez une autre prise pour vous assurer que la pompe est alimentée en électricité.
- Page 8 Assemblage et utilisation de votre produit Déballez soigneusement tous les composants. Vérifiez que toutes les pièces ont été retirées de l'emballage. Composants : A. Fontaine (1x) B. Pompe submersible (1x) Montage : 1. Placez la fontaine (A) sur une surface lisse et plane. 2.
- Page 9 Montage: WICHTIG: Achten Sie darauf, dass sich kein Wasser in der Nähe des Steckers befindet und bewahren Sie die Stromquelle stets an einem trockenen Ort auf. Wenn Sie die Pumpe zum ersten Mal in Betrieb nehmen, kann es bis zu 5 Minuten dauern, bis die Luft vollständig ausgestoßen ist und das Wasser richtig zu fließen beginnt.
- Page 10 Fehlerbehebung & Vorsichtsmaßnahmen Wenn Sie Fragen und/oder Probleme haben, wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie diesen Brunnen gekauft haben. Wenn Ihre Pumpe nicht läuft -Prüfen Sie den Schutzschalter oder versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose, um sicherzustellen, dass die Pumpe mit Strom versorgt wird. -Prüfen Sie den Pumpenauslass und die Schläuche auf Knicke und/oder Verstopfungen.
- Page 11 Zusammenbau und Verwendung Ihres Produkts Packen Sie alle Komponenten sorgfältig aus. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile aus der Verpackung entfernt worden sind. Komponenten: A. Springbrunnen (1x) B. Unterwasserpumpe (1x) Montage: 1. Stellen Sie die Fontäne (A) auf eine glatte, ebene Fläche. 2.