Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sichler ZX-6579
Sommaire des Matières pour Sichler ZX-6579
- Page 1 Reise-Dampfbügeleisen 420 W, 30 ml Wassertank, inkl. Messbecher Bedienungsanleitung ZX-6579-675...
- Page 2 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ........8 Konformitätserklärung ............9 Produktdetails ..............10 Temperaturstufen ............11 Bügeln ohne Dampf ............12 Bügeln mit Dampf ............13 Wassertank befüllen ............14 Reinigung ................. 14 Technische Daten ............15 Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 4 Dank für den Kauf dieses Reise Dampfbügeleisens. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Reise-Dampfbügeleisen optimal einsetzen können. Lieferumfang • Reise-Dampfbügeleisen • Messbecher • Aufbewahrungstasche • Bedienungsanleitung Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 5 • Entleeren Sie den Tank nach Gebrauch sehr vorsichtig, da eventuelle Wasserrückstände sehr heiß sind. Es besteht Verbrennungsgefahr. • Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie das Gerät mit Wasser füllen oder entleeren. • Die Füllöffnung darf während des Gebrauchs nicht geöffnet werden. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 6 • Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nie unbeaufsichtigt! • ACHTUNG Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie während und nach der Benutzung des Gerätes nicht mit aufgeheizten Teilen in Berührung kommen. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 7 Einschaltens oder Abkühlens außer Reichweite von Kindern sein, die jünger als 8 Jahre sind. • Kinder ab 8 Jahren dürfen das Bügeleisen nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit zuständigen Person verwenden. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 8 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 9 Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-6579-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-6579 ein.
- Page 10 Produktdetails 1. Bügelsohle 5. Wassertank 2. Kontrollleuchte 6. Dampf-Schalter 3. Temperaturregler 4. Wassertank-Abdeckung Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 11 Temperaturstufen Stufe Material Temperatur ● Synthetik, Seide niedrig ●● Wolle mittel ●●● Baumwolle, Leinen hoch Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 12 5. Um das Gerät auszuschalten, entfernen Sie das Stromkabel von der Steckdose. Warten Sie bis das Gerät komplett abgekühlt ist, bevor Sie es verstauen. ACHTUNG! Stellen Sie das Bügeleisen immer aufrecht hin, wenn es nicht in Gebrauch ist. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 13 Steckdose. Leeren Sie den Wassertank und warten Sie bis das Gerät komplett abgekühlt ist, bevor Sie es verstauen. ACHTUNG! Stellen Sie das Bügeleisen immer aufrecht hin, wenn es nicht in Gebrauch ist. Stecken Sie das Bügeleisen aus bevor Sie Wasser nachfüllen. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 14 Reinigung beginnen. • Reinigen Sie das Bügeleisen mit einem leicht feuchten Tuch. Bitte verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel! • Um hartnäckige Ablagerungen zu entfernen, reiben Sie es bei Bedarf mit einem in einer Essig-Wasser-Mischung getränkten Tuch ab. Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 15 Technische Daten 100-127V AC Rating 220-240V AC 50/60Hz 260-420W (110V) Leistungsaufnahme 343-408W (230V) Temperaturbereich 65-230 °C Wassertank 30 ml Maße 143 x 95 x 78 mm Gewicht 570 g Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 16 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 18.12.2023 – MF/JvdH//GK Sichler – www. sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 17 Fer à repasser de voyage avec gobelet doseur Verre doseur Mode d'emploi ZX-6579-675...
- Page 18 Déclaration de conformité ..........9 Description du produit ............ 11 Niveaux de température ..........12 Repassage sans vapeur ..........12 Repassage avec vapeur ..........12 Remplir le réservoir d'eau ..........13 Nettoyage ................. 14 Caractéristiques techniques .......... 15 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 19 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 20 Nous vous remercions d'avoir choisi ce fer à repasser. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Fer à repasser de voyage Verre doseur Housse de rangement Mode d'emploi Sichler – www.sichler.fr...
- Page 21 L‘appareil peut atteindre 150 °C. ATTENTION ! Risque de brûlures ! Remplissez le réservoir d'eau uniquement avec de l'eau. D'autres produits, tels que les détergents chimiques, les parfums ou les huiles parfumées, peuvent endommager l'appareil. Après utilisation, videz le réservoir avec précaution, car Sichler – www.sichler.fr...
- Page 22 Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne couvrez pas l'appareil pendant l'utilisation. Ne placez aucun matériau inflammable sur l'appareil (papier, plastique, carton). Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance ! Sichler – www.sichler.fr...
- Page 23 N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts Sichler – www.sichler.fr...
- Page 24 Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 25 Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit ZX-6579 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
- Page 26 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 27 Description du produit 1. Semelle du fer 4. Cache du réservoir d'eau 2. Voyant lumineux 5. Réservoir d'eau 3. Réglage de température 6. Sélecteur Vapeur Sichler – www.sichler.fr...
- Page 28 1. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau (voir la section "Remplir le réservoir d'eau"). 2. Placez toujours le fer à repasser en position verticale sur une surface plane. 3. Vérifier que le régulateur de température est sur "0" et Sichler – www.sichler.fr...
- Page 29 à l'aide du gobelet doseur. Veillez à ne pas trop remplir le réservoir d'eau. NOTE : Si votre eau du robinet est plus dure que le degré de dureté 2, veuillez utiliser uniquement de l'eau distillée pour remplir le réservoir d'eau. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 30 Nettoyez le fer à repasser avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ! Pour éliminer les dépôts tenaces, frottez-le si nécessaire avec un chiffon imbibé d'un mélange de vinaigre et d'eau. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 31 220 à 240 V AC 50 / 60 Hz 260 à 420 W (110 V) Puissance absorbée 343 à 408 W (230 V) Plage de températures 65 à 230 °C Réservoir d'eau 30 ml Dimensions 143 x 95 x 78 mm Poids 570 g Sichler – www.sichler.fr...
- Page 32 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 18.12.2023 – MF/JvdH//GK Sichler – www.sichler.fr...