Manuels Connexes pour Sichler NX-1378
Sommaire des Matières pour Sichler NX-1378
- Page 1 Fer à repasser vapeur spécial voyage 1150 / 1050 W, 110/230 V Mode d'emploi NX-1378-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Régler la tension d'entrée ..........17 Remplir le réservoir d'eau ..........18 Régler la température ............ 21 Repasser ............... 22 Astuces ............... 22 Repasser à sec............23 Repasser à la vapeur ..........24 Turbo vapeur .............. 26 Rabattre la poignée............28 SICHLER– www.sichler.fr... - Page 3 Stockage ................31 Dépannage ............... 32 Tension de secteur selon les pays ........ 34 Pays utilisant une tension secteur 100-127 V AC ..34 Pays utilisant une tension secteur 220-240 V AC ..35 Caractéristiques techniques .......... 37 ICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 4: Votre Nouveau Fer À Repasser Spécial Voyage
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Fer à repasser vapeur spécial voyage Récipient de remplissage Mode d'emploi SICHLER– www.sichler.fr... -
Page 5: Consignes Préalables
ICHLER– www.sichler.fr... - Page 6 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. N‘utilisez pas l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. SICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Générales
Ne débranchez jamais la fiche avec des mains mouillées ou en tirant sur le câble. Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou similaire uniquement. Cet appareil ne convient pas pour un usage industriel. ICHLER– www.sichler.fr... - Page 8 être rapidement débranché en cas d'urgence. N'ouvrez pas le produit. Ne tentez jamais de réparer vous- même le produit ! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. SICHLER– www.sichler.fr...
- Page 9 être touchée sans risque. Ne déplacez ou rangez l'appareil que lorsqu'il a complètement refroidi. Remplissez le réservoir d'eau uniquement avec de l'eau. D'autres produits, tels que les détergents chimiques, les parfums ou les huiles parfumées, peuvent endommager l'appareil. ICHLER– www.sichler.fr...
- Page 10 électrique réglée sur l'appareil correspond bien à celle délivrée par la prise murale ! Faites passer le câble d'alimentation de manière à ce qu'il n'entre pas en contact avec le fer chaud. SICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 11: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. ICHLER– www.sichler.fr... -
Page 12: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-1378 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), 2011/65/UE, 2014/30/UE, et 2014/35/UE. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à... -
Page 13: Description Du Produit
Réservoir d'eau Bouton Turbo vapeur Voyant de contrôle Obturateur du Sélecteur de réservoir d'eau température Protection du câble Sélecteur Vapeur Bouton de la poignée Partie intérieure (PUSH) Pied de support Plaque avant Sélecteur de tension Semelle du fer ICHLER– www.sichler.fr... -
Page 14: Avant La Première Utilisation
Faites glisser le sélecteur de tension du fer à repasser sur la position qui correspond à la tension délivrée par la prise de courant (110 V / 230 V). 4. Poussez le sélecteur Vapeur vers la droite. SICHLER– www.sichler.fr... - Page 15 9. Gardez un vieux morceau de tissu assez épais à disposition. Dès que le fer à repasser est assez chaud, repassez ce morceau de tissu en appuyant plusieurs fois sur le bouton Turbo vapeur, jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide. ICHLER– www.sichler.fr...
- Page 16 NOTE : Lors de la première utilisation, il peut arriver que de la fumée s'échappe de la semelle. Il s'agit de la combustion des résidus de la fabrication, qui disparaît rapidement. SICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 17: Utilisation
La tension d'entrée ne doit être modifiée que lorsque le fer à repasser n'est pas branché à l'alimentation électrique. Faites glisser le sélecteur de tension du fer à repasser sur la position qui correspond à la tension délivrée par la prise de ICHLER– www.sichler.fr... -
Page 18: Remplir Le Réservoir D'eau
à l'alimentation électrique. 2. Remplissez-le récipient avec de l'eau propre. Notez que la capacité de remplissage du récipient est supérieure à celle du réservoir d'eau. Lors du remplissage du fer à repasser, vous devez donc être attentif au marquage MAX. SICHLER– www.sichler.fr... - Page 19 Versez l'eau dans le réservoir à l'aide du récipient. Ce faisant, respectez la graduation MAX placée sur le réservoir d'eau. Cette graduation ne doit pas être dépassée lorsque le fer à repasser est penché à env. 45° vers l'arrière. ICHLER– www.sichler.fr...
- Page 20 6. Rabattez l'obturateur de manière à refermer le réservoir d'eau. SICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 21: Régler La Température
3. Assurez-vous que le sélecteur de la vapeur est poussé vers la droite. 4. Enfin, branchez le fer à repasser sur une prise murale adaptée. Le voyant de contrôle s'allume pendant le préchauffage. Il s'éteint dès que la semelle a atteint la température programmée. ICHLER– www.sichler.fr... -
Page 22: Repasser
Continuez avec le linge qui doit être repassé sur le niveau de température directement supérieur. Les vêtements en laine, en soie ou en synthétique doivent être repassés sur l'intérieur. N'aspergez pas les vêtements avec de l'eau car cela pourrait créer des taches. SICHLER– www.sichler.fr... -
Page 23: Repasser À Sec
1. Vérifiez que le fer à repasser n'est pas encore branché à l'alimentation électrique. 2. Réglez la tension d'entrée qui correspond à la prise de courant. 3. Poussez le sélecteur de la vapeur vers la droite. 4. Réglez la température qui correspond au tissu à repasser. ICHLER– www.sichler.fr... -
Page 24: Repasser À La Vapeur
à la vapeur. Au lieu de la vapeur, utilisez un tissu humide que vous placerez entre le vêtement et le fer à repasser. Sinon, si la température du fer à repasser est trop basse, des gouttes d'eau peuvent se former. SICHLER– www.sichler.fr... - Page 25 6. Posez le fer à repasser à la verticale sur le pied de support. 7. Branchez le fer à repasser à l'alimentation électrique. 8. Attendez que le voyant de contrôle s'éteigne avant de commencer à repasser. 9. Poussez le sélecteur de la vapeur vers la gauche. ICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 26: Turbo Vapeur
5. Posez le fer à repasser à la verticale sur le pied de support. 6. Branchez le fer à repasser à l'alimentation électrique. 7. Attendez que le voyant de contrôle s'éteigne avant de commencer à repasser. 8. Pendant le repassage, appuyez sur le bouton turbo vapeur plusieurs fois. SICHLER– www.sichler.fr... - Page 27 NOTE : La vapeur ne peut être produite que lorsque la température du fer à repasser est assez élevée. Vous ne devez donc utiliser la fonction vapeur qu'à partir du deuxième niveau de température. ICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 28: Rabattre La Poignée
La poignée ne doit être rabattue qu'après que le fer a complètement refroidi et qu'il a été nettoyé. Appuyez sur bouton de la poignée (PUSH) de manière à ce qu'il rentre dans le boîtier, tout en rabattant la poignée vers le bas. SICHLER– www.sichler.fr... -
Page 29: Nettoyage Et Entretien
3. Débranchez le fer à repasser de la prise de courant. 4. Posez le fer à repasser à la verticale sur le pied de support. 5. Patientez jusqu'à ce que le fer à repasser ait complètement refroidi. 6. Si besoin, videz le réservoir d'eau. ICHLER– www.sichler.fr... - Page 30 Nettoyez la semelle avec un chiffon imprégné d'un mélange d'eau et de vinaigre. Nettoyez le boîtier en utilisant un chiffon légèrement humidifié. Rincez le réservoir d'eau réservoir d'eau plusieurs fois de suite. Pour cela, remplissez-le avec de l'eau et videz-le. SICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 31: Stockage
1. Placez le sélecteur de température sur la position 0. 2. Débranchez le fer à repasser de la prise de courant. 3. Poussez le sélecteur de la vapeur vers la droite. 4. Si besoin, videz le réservoir d'eau. ICHLER– www.sichler.fr... -
Page 32: Dépannage
Vérifiez que ni la fiche d'alimentation ni le câble n'est endommagé. Vérifiez le fonctionnement de la prise électrique avec un autre appareil. Si besoin, utilisez une autre prise de courant. Assurez-vous que le sélecteur de température se trouve sur la position 0. SICHLER– www.sichler.fr... - Page 33 De l'eau s'écoule pendant le stockage De l'eau se trouve dans le réservoir d'eau. Videz le réservoir d'eau complètement avant de ranger le fer à repasser. Poussez le sélecteur de la vapeur vers la droite. ICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 34: Tension De Secteur Selon Les Pays
Guatemala, Haïti, Colombie, Cuba, Liban (!), Haïti, Indonésie (!), Japon, Caïman (!).), Libéria (!), Libye, Madagascar (!), Maroc (!), Mexique, Micronésie, Monaco (!), Nicaragua, Antilles néerlandaises (!), Okinawa, Panama, Porto Rico, Samoa (partie américaine), Arabie saoudite (!), Suriname, Taiwan, Trinité-et-Tobago, États-Unis, Venezuela, Vietnam (!) SICHLER– www.sichler.fr... -
Page 35: Pays Utilisant Une Tension Secteur 220-240 V Ac
Mozambique, Myanmar, Namibie, Namibie, Nauru, Népal, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Antilles néerlandaises (!), Niger, Nigeria, Corée du Nord, Norvège, Oman, Autriche, Timor oriental, Pakistan, Papouasie- Nouvelle-Guinée, Paraguay, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Réunion, Rwanda, Fédération de Russie, Roumanie, Zambie, Samoa, Arabie Saoudite (!).), Suède, ICHLER– www.sichler.fr... - Page 36 Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Soudan, Sud- Soudan, Afrique du Sud, Corée du Sud, Swaziland, Syrie, Tadjikistan, Tanzanie, Thaïlande, Togo, Tonga, Ouganda, Ouzbékistan, Tchad, Turquie, Tunisie, Turkménistan, Ukraine, Hongrie, Uruguay, Émirats arabes unis, Royaume-Uni, République tchèque, Vietnam (!), Biélorussie, République centrafricaine, Chypre SICHLER– www.sichler.fr...
-
Page 37: Caractéristiques Techniques
Puissance de la vapeur 13 g/m ± 5 g/m Température de 110 à 220 °C Composition acier inoxydable, plastique Régulation de la surchauffe Câble d'alimentation 190 cm Dimensions env. 19,5 x 9,1 x 9 cm Poids env. 700 g ICHLER– www.sichler.fr... - Page 38 SICHLER– www.sichler.fr...
- Page 39 ICHLER– www.sichler.fr...
- Page 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 22.03.2018 – BS//SL...