Cloer 7419 Manuel D'instructions page 2

Bedienungsanleitung ....................................................................... S. 5
DE
Instruction Manual ............................................................................. S. 9
EN
Gebruiksaanwijzing ........................................................................ S. 13
NL
Notice d´utilisation .......................................................................... S. 17
FR
Istruzioni sull´uso ............................................................................. S. 21
IT
Instrucciones de uso ....................................................................... S. 25
ES
Instruções de uso .............................................................. S. 29
PT
Naudojimo instrukcija ..................................................... S. 33
LT
Lietošanas instrukcija ...................................................... S. 37
LV
Brugsanvisning ................................................................ S. 41
DK
Bruksanvisning ................................................................ S. 45
NO
Bruksanvisning ................................................................................. S. 49
SE
Használati utasitás .......................................................................... S. 52
FI
Használati utasitás .......................................................................... S. 55
HU
Oδηγίες Xρήσης ............................................................................... S. 59
GR
SPRACHEN - LANGUAGES