Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LAC7700RS
Sommaire des Matières pour LG LAC7700RS
- Page 1 LAC7700RS_FRE FRENCH Récepteur CD/MP3/WMA pour voiture MANUEL DE L'UTILISATEUR MODÉLE : LAC7700RS Prière de lire entièrement et attentivement ce manuel d’instruction avant de procéder à l’installation, la mise en marche ou le réglage de cet appareil.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIERE). IL N'Y A PAS DE COMPOSANTS SUSCEPTIBLES D'ETRE REPARES PAR L'UTILISATEUR A L'INTERIEUR DE CETTE UNITE. CONFIEZ LE SERVICE TECHNIQUE A DU PERSONNEL QUALIFIE. - Page 3 Consignes de sécurité • Un disque défectueux ou sale inséré dans l'unité peut provoquer l'annu- lation du son au cours de la lecture. • Manipulez le disque en le saisissant par ses bords internes et externes. • Ne touchez pas la surface de la face non étiquetée du disque. Ne pas coller de papier ni de ruban adhésif, etc., sur sa surface.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des Matières Consignes de sécurité ........2-3 Table des Matières . -
Page 5: Avant Utilisation
Avant utilisation Retrait du tableau de contrôle Vous pouvez retirer le tableau de contrôle lorsque vous descendez de voiture. Quand vous retirer ou remettez en place le tableau de con- trôle, faites attention de n’endommager ni les connecteurs qui se trouvent sur sa partie arrière ni ceux du support du tableau de contrôle. -
Page 6: Tableau De Contrôle
Tableau de contrôle [SOURCE] AUX In [AUX] • Skip / Search I I /i i (Sauter/Chercher) 10 Stations préréglées [1~6] • RECHERCHE/TUNER 11 MÉLANGER [SHF] • SAUVEGARDE AUTO [AS] 12 RÉPÉTER [RPT] • BALAYAGE PRÉRÉGLÉ [PS] 13 INTRO SCAN [SCAN] •... -
Page 7: Télécommande
Télécommande MARCHE [POWER] / SILENCE Sélection [MENU/SEL] SOURCE [SRC] LECTURE/PAUSE B/X INTRO SCAN [SCAN] MÉLANGER [SHF] • PISTE MP3 +10 • DOSSIER HAUT U U • SKIP/RECHERCHE CD ?m m • RECHERCHE/TUNER ?m m [BAND] 10 VOLUME HAUT / BAS 11 NUMÉRO [#] 12 RÉPÉTER [RPT] 13 NUMÉRO [0 -9]... -
Page 8: Installation
Installation Installation de base Avant d'effectuer l'installation, vérifiez que le contacteur est Pliez les pattes sur la position OFF (désactivé) et enlevez la borne de la en fonction de batterie de l'automobile afin d'éviter des courts-circuits. l'épaisseur du tableau de 1 Retirez le poste radio existant. -
Page 9: Schéma De Branchement
Schéma de branchement Avant de connecter, veuillez vérifier que l’interrupteur soit sur OFF, et retirez le câble de la borne de la batterie afin d’éviter des cours circuits. Vers le haut-parleur Vers le véhicule Fiche du micro Masse (-) (Noir) Gradateur (Rose) COMMUTATEUR GRADATEUR Vers Allumage (Rouge) -
Page 10: Branchement
Branchement Connexions aux À partir de l'antenne enceintes Vers le câblage du véhicule - Couleurs des câbles • NOIR : Ce câble sert à effectuer la connexion de mise à la terre. • ORANGE : Ce câble est à raccorder à la ligne télé- phonique. -
Page 11: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Allumer l'unité Appuyez sur MUTE/PWR (POWER/ sur la télécommande) ou sur n’importe quelle autre touche. Remarque Lorsque vous insérez un CD dans la fente pour CD, l'unité s'allume. Éteindre l'unité Appuyer sur MUTE/PWR (POWER/ de la télécommande.) Insérez un disque 1 Pressez la touche pour ouvrir le panneau avant. -
Page 12: Modification Des Installations Générales
Fonctionnement de base Modification des installations générales 1 Appuyer et maintenir la pression sur MENU/SEL (MENU/SEL du contrôle à distance, pour faire apparaître les items du menu. 2 Appuyer sur MENU/SEL (MENU/SEL du contrôle à distance pour faire dérouler les menus. AF ON t REG ON t TA ALARM t PI SOUND t AUX ON t AUX 00dB t DEMO ON t BEEP 2ND 3 Faire pivoter MUTE/PWR pour verrouiller ou déverrouiller afin de sélectionner les installa-... - Page 13 Fonctionnement de base AUX (Auxiliaires) ON / OFF Cet appareil permet l’utilisation d’un appareil auxiliaire. Si tel est le cas, activer la fonction auxiliaire lorsque vous connectez un autre appareil à cette unité. AUX ON Quand vous utilisez un appareil auxiliaire. AUX OFF Quand vous n’utilisez pas un équipement auxiliaire.
-
Page 14: Correction Du Niveau Acoustique
Fonctionnement de base Correction du niveau acoustique 1 Appuyez sur MENU/SEL (MENU/SEL sur la télécommande) à plusieurs reprises pour sélectionner le mode dont vous souhaitez corriger le volume, la courbe de réponse, la balance et l'équilibreur. Le voyant du mode s'allume dans l'ordre suivant. VOL t BAS t MID t TRB t BAL t FAD 2 Faites tourner le bouton MUTE/PWR. -
Page 15: Utilisation De Bluetooth
Utilisation de Bluetooth Utilisation d’une connexion sans fil Bluetooth Votre unité supporte les connexions sans fil Bluetooth. Vous pouvez établir une liaison sans fil avec votre téléphone Bluetooth. Démarrage de Bluetooth Les fonctionnalités Bluetooth de votre téléphone peuvent être désactivée par défaut. Pour utiliser les fonctionnalités Blutooth de votre véhicule, Bluetooth doit être activé... -
Page 16: Modification Des Installations Bluetooth
Utilisation de Bluetooth Modification des installations Bluetooth 1 Appuyer sur B/T pour faire apparaître l’un des menus d’items. 2 Appuyer sur U U /AS ou u u /PS pour faire défiler les menus. Installation de la connexion y y BT 3 Appuyer sur B/T pour entrer le menu d’“Installation BT”. -
Page 17: Refuser Un Appel
Utilisation de Bluetooth Répondre et mettre fin à un appel Votre appareil, votre téléphone Bluetooth, ou bien les deux peuvent sonner lorsque vous recevez un appel. Appuyez sur B/T pour répondre à l'appel. Remarque Si le service Identification du Numéro est disponible, le numéro de téléphone de l’appelant s’affiche. -
Page 18: Composer Un Numéro À Partir Du Dernier Appel Répondu
Utilisation de Bluetooth Composer un numéro à partir du dernier appel répondu: Votre appareil garde en mémoire vos appels reçus et affichés. 1 Appuyer sur B/T pour entrer le menu. 2 Appuyer sur la partie supérieure ou la partie inférieure des touches U U /AS ou u u /PS pour sélectionner le numéro. -
Page 19: Profils Bluetooth
Utilisation de Bluetooth Profils Bluetooth L’utilisation de la technologie Bluetooth exige que les dispositifs soient capables d’interpréter certains profils. Cet appareil est compatible avec les profils suivants : GAP (Generic Access Profile [Profil d’accès générique]) HSP (Hands Set Profile) HFP (Hands Free Profile) GAVDP (Generic Audio/Video Distribution Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVDTP (Audio/Video Distribution Transport Profile) -
Page 20: Fonctionnement Radio
Fonctionnement radio Écoute des stations radio 1 Appuyer sur SOURCE pour sélectionner la radio. 2 Appuyer plusieurs fois sur BAND pour sélectionner une bande. L’indicateur s’allume dans l’ordre suivant. FM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) 3 Recherche Automatique : Appuyer sur I I i i ( sur le contrôle à... -
Page 21: Fonctionnement Rds
Fonctionnement RDS Options d'affichage du RDS Lors du fonctionnement normal du RDS, l'écran d'affichage montrera le nom de la station En appuyant sur DISP dans le panneau avant, vous pourrez faire défiler séquentiellement les divers types de ren- seignements. CT t FREQUENCY t PTY t RT t PS •... -
Page 22: Fonctionnement Cd/Mp3/Wma
Fonctionnement CD/MP3/WMA Lecture d'un CD Audio et d'un disque MP3/WMA Cet appareil peut lire des fichiers au format MP3/WMA, enregistrés sur des disques CD-ROM, CD-R ou CD-RW. Avant de lancer la lecture des enregistrements MP3/WMA, lisez les remarques sur les enregistrements MP3/WMA à la page 26. Cet appareil mémorise la dernière piste du dernier disque lu. -
Page 23: Brouillage
Fonctionnement CD/MP3/WMA Brouillage Toutes les pistes ou fichiers (SHF) ou bien le dossier sélectionné ( SHF) sur le disque sont joués en mode aléatoire. 1 Appuyez sur SHF pendant la lecture. – (ou SHF ) apparaît dans la fenêtre d'affichage. Maintenez appuyée la touche SHF pendant 2 secondes pendant la lecture. -
Page 24: Fonctionnement Aux
Fonctionnement AUX Utilisation d’un appareil auxiliaire Vous pouvez brancher un appareil sur votre unité. Connecter l’un des jacks du dispositif externe avec un câble d’entrée (non fourni), et l’autre au connecteur d’entrée AUX du tableau de contrôle. Entrée de l’auxiliaire Câble d’entrée Reproducteur MP3, etc 1 Appuyer sur SOURCE (mode de reproduction) pour sélectionner AUX comme source. -
Page 25: Réparation
Réparation Symptôme Cause Correction L'unité ne s'al- Les câbles et le connecteur ne Confirmez encore une fois que sont pas correctement reliés. toutes les connexions sont cor- lume pas. rectes. L'unité ne Le fusible a sauté. Corrigez les causes pour marche pas. -
Page 26: Spécifications Techniques
Spécifications techniques La compatibilité des disques MP3 / WMA avec cette unité est restreinte comme suit : 1. Fréquence d'échantillonage / 8 - 48kHz (MP3), 22.05 - 48kHz (WMA) 2. Débit binaire / entre 8 - 320kbps (VBR y compris) (MP3), 32 - 320kbps (WMA) 3. -
Page 27: Liste Des Téléphones Bluetooth Compatibles
Liste des téléphones Bluetooth compatibles Liste des téléphones Bluetooth et entreprises NR : Non Recommandé manufacturières concernées. NC : Non Compatible Entreprise Liste Entreprise Liste Entreprise Liste Nokia 3230 Motorola 6060 Sony- K750i (NR) 3250 A1000 Ericsson K800i (NR) 3650 A760 (NR) P990i (NR) 5300... -
Page 29: Télécommande Au Volant
TÉLÉCOMMANDE AU VOLANT... -
Page 30: Spécifications
Table des matières Composants ............30 Spécifications . -
Page 31: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Conservez la batterie au lithium hors de la portée des enfants. Si la batterie est avalée, consultez immédiatement un médecin. • Évitez d'installer cette unité à un endroit où elle pourrait nuire au fonctionnement des dispositifs de sécurité... -
Page 32: Noms Des Commandes
Noms des commandes POWER/MUTE Pour annuler le son des enceintes. Allumer l'unité Appuyez sur le bouton PWR/MUTE ou sur tout autre bouton pour allumer l'unité. FUNCTION Éteindre l'unité Pour sélectionner une fonction. Pour mettre hors tension l’unité, appuyez sur POWER/MUTE de la télécommande BAND pendant plus de 1.2 secondes. -
Page 33: Avant L'utilisation
Avant l'utilisation Installation de la batterie spécifiée dans cette unité Ouvrez le couvercle postérieur de cette unité et placez une batterie au lithium “CR2025” dans l'unité, la borne positive (+) au-dessus. REMARQUES • N'employez qu'une batterie au lithium CR2025 (3 V). •... -
Page 34: Installation
Installation AVERTISSEMENT • Évitez d'installer cette unité à un endroit où elle pourrait nuire au fonctionnement des dispositifs de sécurité tels que les airbags. Autrement, vous risquez de provoquer un accident fatal. • Fixez fermement cette unité au volant avec la courroie attachée à l'unité. Si cette unité est desserrée, elle nuira la stabilité... -
Page 35: Installation De L'unité Dans Une Voiture Avec Direction À Gauche
Installation Installation de l'unité dans une 3. Installez le support pour volant sur le voiture avec direction à gauche support couvercle et fixez-le à l'aide des vis • Si l'unité est installée dans une voiture avec direction à gauche, la position horizontale Serrez les vis à... - Page 36 P/NO : MFL36538228...