TABLE DES MATIèRES
1
Généralités
1.1
Informations relatives au document
1.1.1
Caractère obligatoire de ce manuel d'utilisation
1.1.2
Remarques concernant les illustrations
1.1.3
Symboles et mises en relief
1.2
Adresse du fabricant
1.3
Service client
1.4
Déclaration d'incorporation CE
2
Sécurité
2.1
Utilisation conforme à l'usage prévu
2.1.1
Conditions d'exploitation
2.1.2
Directive relative aux équipements sous pression
2.1.3
Directive ATEX
2.1.4
Conditions de service non admissibles
2.2
Obligation de l'exploitant
2.3
Modification ultérieure
2.4
Consignes de sécurité générales et dangers
2.4.1
Principes pour garantir la sécurité d'exploitation
2.4.2
Protection de l'environnement
2.4.3
Équipements électriques
2.5
Prescriptions complémentaires
2.6
Qualification du personnel
2.7
Dispositifs de protection
2.7.1
Signalétique
2.8
Risques résiduels
2.9
Zones de danger
3
Description
3.1
Structure de la vanne
3.2
Identification de la vanne
3.3
Concepts d'étanchéité
3.3.1
Système "fretté"
3.3.2
Système « divisible »
4
Transport et stockage
4.1
Conditions de stockage
4.2
Transport / manutention
4.2.1
Étendue de la fourniture
5
Caractéristiques techniques
5.1
Caractéristiques techniques
5.1.1
Caractéristiques techniques
6
Montage et installation
6.1
Consignes de sécurité
6.2
Remarques concernant l'installation
6.3
Souder la vanne avec le raccord tubulaire
6.3.1
Souder et monter la vanne
6.3.2
Rectification par soudage
6.4
Souder la vanne avec le raccord bridé dans le réservoir
6.4.1
Outils de soudure
Outil de soudure de type O
Outil de soudure de type S
6.4.2
Souder et monter la vanne
6.4.3
Instructions de soudage
Séquence de soudage
6.4.4
Rectification par soudage
6.5
Raccordement pneumatique
6.5.1
Aperçu positions de commutation
6.5.2
Consommation d'air
6.5.3
Établir l'alimentation en air comprimé
6.6
Raccordement électrique
7
Mise en service
430BAL012806FR_1
07.03.2018
7
7
7
7
7
8
8
9
10
10
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
14
15
16
16
16
18
19
19
20
23
23
23
25
25
25
25
26
26
27
30
30
30
30
30
31
32
32
32
33
33
35
36
37
38
38
38
39
39
41
3