Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour DITTING 807
Sommaire des Matières pour DITTING 807
- Page 1 NOTICE D'UTILISATION 807 LAB SWEET 807 FILTER www.dittingswiss.ch...
- Page 2 BROYEUR DE BOUTIQUE Aperçu 807 LAB SWEET 807 FILTER...
- Page 3 807 | FR 807 LAB SWEET 807 FILTER...
- Page 4 BROYEUR DE BOUTIQUE...
- Page 5 807 | FR...
- Page 6 BROYEUR DE BOUTIQUE 807 LAB SWEET 807 FILTER...
- Page 7 807 | FR Contenu de la livraison N° Désigna on Réservoir à grains (avec couvercle) Réglage du degré de mouture Bouton de mise en marche Coupelle Plaque de secouage Bec de sor e Manette Glissière Tablette pliante Guide du bec de sortie Support de filtre à...
- Page 8 BROYEUR DE BOUTIQUE Broyeur de bou que Table des ma ères Aperçu ......... 2 Changer de variété de café ..19 Ne oyage ......20 Contenu de la livraison ..7 Ne oyer la surface d'appui du Généralités ......9 broyeur ........
- Page 9 À l'étranger, veuillez également respecter les direc ves et lois spéci- fi ques au pays. Le broyeur de bou que 807 est appelé simplement « broyeur » par la suite afi n de faciliter la compréhension. Conservez ce e no ce d'u lisa on pour le cas où vous auriez ultérieurement des ques ons.
- Page 10 BROYEUR DE BOUTIQUE Ce symbole vous fournit des informa ons u les pour le fonc on- nement ou le maniement. Déclara on de conformité (voir chapitre « Déclara on de conformité ») : Les produits portant ce symbole sont conformes à toutes les disposi ons communautaires applicables de l'Espace économique européen.
- Page 11 807 | FR Sécurité U lisa on conforme Le broyeur est conçu exclusivement pour moudre des grains de café torréfi és en ers. N'u lisez pas le broyeur pour moudre d'autres produits ou objets. Il est des né à une u lisa on professionnelle ; seul du personnel formé est habilité...
- Page 12 BROYEUR DE BOUTIQUE d'u lisa on du broyeur n'est pas protégé de ce e manière. – Installez le broyeur uniquement à un endroit où du personnel formé peut en surveiller le maniement. – Ne plongez ni le broyeur ni le câble d'alimenta on ou la fi che d'alimenta on dans l'eau ou d'autres liquides.
- Page 13 807 | FR ra ons, u lisez uniquement des composants correspondant aux données d'origine de l'appareil. Ce broyeur con ent des pièces électriques et mécaniques indispensables comme protec on contre les sources de danger. AVERTISSEMENT ! Dangers pour les enfants et personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (p.
- Page 14 BROYEUR DE BOUTIQUE Tout maniement non conforme du broyeur peut provoquer des bles- sures. – Posez le câble d'alimenta on de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus et faire ainsi tomber le broyeur. – Placez le broyeur sur une surface plane et stable afi n qu'il ne puisse pas tomber.
- Page 15 6. Branchez la fi che d'alimenta on (15) dans une prise électrique correcte- ment installée. 807 LAB SWEET : Amenez la table e pliante (9) à la hauteur souhaitée à l'aide de la vis de ré- glage (22) (voir fi g. H).
- Page 16 BROYEUR DE BOUTIQUE le haut. 6. Faites tourner le support de 180° et engagez-le sur la glissière. 7. Serrez la vis de réglage dès que le réglage de la hauteur souhaitée est terminé. Placez 1 joint torique dans chacune des encoches (26) des bras du support de fi...
- Page 17 807 | FR Maniement REMARQUE ! Risque de surchauff e ! Tout dépassement du nombre maximum autorisé de cycles peut provoquer la surchauff e du broyeur. – Ne dépassez pas le nombre maximum de cycles (voir chapitre « Données techniques »).
- Page 18 Le sachet de café est coincé entre la mane e et la plaque de secouage. 4. Con nuez avec le sous-chapitre « Commencer à moudre ». 807 LAB SWEET : 1. Le cas échéant, raba ez la table e pliante (9) pour y placer dessus un bac de mouture.
- Page 19 807 | FR...
- Page 20 BROYEUR DE BOUTIQUE Commencer à moudre 1. Lancez la mouture en appuyant sur le bouton de mise en marche (3). 2. La mouture est terminée dès que le broyeur marche à vide et que vous n'entendez plus de bruit de broyage. 3.
- Page 21 807 | FR Ne oyage ATTENTION ! Risque de blessure ! Le broyeur peut tomber et vous blesser lorsque vous le déplacez. – Placez toujours le broyeur sur une surface stable qui ne risque pas de basculer. – Le cas échéant, demandez à une autre personne de vous aider si le broyeur est trop lourd.
- Page 22 3. Essuyez, au besoin, le boî er et la coupelle (4) avec un chiff on humide, mais, au moins, une fois par semaine. 807 LAB SWEET Ne oyer la table e pliante : 1. Desserrez la vis de réglage (22) sous la table e pliante et re rez la table e pliante (9) de la glissière (8) par le bas.
- Page 23 807 | FR 807 FILTER Ne oyer le support de fi ltre à café : 1. Desserrez la vis de réglage (25) au centre du support de fi ltre à café et re rez le support de fi ltre à café (11) de la glissière (8) par le haut.
- Page 24 BROYEUR DE BOUTIQUE socle du réservoir à grains et faites coulisser le réservoir à grains vers l'avant pour le fi xer au broyeur. 8. Exercez une pression vers le bas sur la vis de sécurité du réservoir à grains et serrez-la dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'un ou l adap- té.
- Page 25 807 | FR ne oyant pour broyeur. La mouture du ne oyant pour broyeur est terminée dès que le broyeur marche à vide. 6. Éteignez le broyeur en appuyant sur le bouton de mise en marche dès que le ne oyant pour broyeur est complètement moulu.
- Page 26 BROYEUR DE BOUTIQUE Résolu on des erreurs Erreur Cause Remède Branchez la fi che d'alimenta on Le broyeur ne • La fi che d'alimen- moud pas. ta on n'est pas dans une prise électrique correc- branchée dans tement installée. une prise élec- trique.
- Page 27 807 | FR Erreur Cause Remède Réglez le degré de mouture sur Le broyeur fait • Le bec de sor e du bruit, mais est bouché. « mouture la plus grossière » et ne moud pas. relancez la mouture. Le broyeur moud et se débouche.
- Page 28 BROYEUR DE BOUTIQUE Erreur Cause Remède Branchez la fi che d'alimenta on Le broyeur ne • La fi che d'alimen- moud pas et ta on n'est pas dans une prise électrique correc- ne fait pas de branchée dans tement installée. ...
- Page 29 807 | FR Erreur Cause Remède Contactez votre revendeur La mouture • Les disques de n'est pas suffi - mouture sont (voir chapitre « Entre en et ser- samment fi ne. usés. vice »). Contactez votre revendeur • Les disques de mouture ne sont (voir chapitre «...
- Page 30 BROYEUR DE BOUTIQUE Données techniques Modèle : 807, 807 LAB SWEET, 807 FILTER Tension / fréquence / valeur nominale : 807, 807 FILTER 100 V 50/60 Hz ; 550 W 110–127 V 60 Hz ; 570 W 220–240 V 50/60 Hz ; 500 W 807 LAB SWEET 100 V 50/60 Hz ;...
- Page 31 807 | FR Déclara on de conformité CE...
- Page 32 BROYEUR DE BOUTIQUE...
- Page 33 807 | FR...
- Page 34 BROYEUR DE BOUTIQUE...
- Page 35 807 | FR...
- Page 36 Hemro International AG Länggenstrasse 34 | 8184 Bachenbülach, Suisse T : +41 44 864 18 00 | F : +41 44 864 18 01 info@hemrogroup.com | www.hemrogroup.com...