Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
Caution! Risk of burns through hot
radiator valve! Contact could lead to
hands being burned. Allow the radiator
to cool down before completing any in-
stallation, disassembly or repair work on
the device! Wear work gloves!
Installation of the device is easy. It is not necessary to drain
the heating water or alter the heating system. It is not nec-
essar o use an s ecia oo s or s i ch off he hea ing
system.
he union nu
all radiator valves of the most common manufacturers with
hread si e
Landis&Gyr (Duodyr), Honeywell-Braukmann, Oventrop
type A, Oventrop AV6, Schlösser, Comap D805, Valf, San-
a ii
er i
Tiemme, Jaga, Siemens, Idmar.
The adapters contained in the supply package enable the
de ice o e fi ed o an oss
foss RAVL radiator valves.
Disassembling the Old Thermostat Head
1.
e he hermos a head
value (11).
This means the thermostat head is no longer pressing on
the spindle of the radiator valve and can be removed more
easily.
66
FnG
ermanen
mm e g
a i ro
a s
a ached o he de ice fi s on
eimeier
ingenro h
an oss
o he ma imum radia or
un ers
iro e
and an-
Publicité
