LG OLED55G4 Serie Manuel Du Propriétaire page 49

‫ اﻟﻣﺗﺻل‬USB ‫. إن ﻟم ﯾﺗم اﻛﺗﺷﺎف ﺟﮭﺎز‬USB ‫ﻗد ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﻌض ﻣوزﻋﺎت‬
. ً ‫ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣﺑﺎﺷر ة‬USB ‫، ﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﻣﻧﻔذ‬USB ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣوزع‬
HDMI ‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أﻓﺿل اﺗﺻﺎل، ﯾﺟب أﻻ ﺗﺗﺟﺎوز أطراف ﻛﺎﺑﻼت‬
‫ 01 ﻣم ﺳﻣ ﻛ ً ﺎ و 81 ﻣم ﻋر ﺿ ً ﺎ. اﺳﺗﺧدم ﻛﺎﺑل إطﺎﻟﺔ‬USB ‫ووﺣدات‬
‫ ﻻ ﺗﻼﺋم ﻣﻧﻔذ‬USB ‫ أو ﺑطﺎﻗﺔ ذاﻛرة‬USB ‫إذا ﻛﺎن ﻛﺎﺑل‬
‫(، وﻣﺷﻐل‬IP/OTT/‫ﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺟﮭﺎز ﻓك اﻟﺗﺷﻔﯾر )ﻛﺎﺑل/ﻗﻣر ﺻﻧﺎﻋﻲ‬
،‫، وﻣﻛﺑر اﻟﺻوت، وأﺟﮭزة اﻷﻟﻌﺎب، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬Blu-ray/DVD
.‫ ﻟﻠﺗﻠﻔﺎز‬IR ‫ ﺑﻣﻧﻔذ ﻣﻛﺑر‬IR ‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل ﻣﻛﺑر‬
.‫اﺳﺗﺧدم إﻋدادات اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫3 اﻟﻣﻘدم‬M ‫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺷرﯾط‬IR ‫ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﻣﻛﺑر‬
‫، وأﺟﮭزة اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل‬Blu-ray ‫اﻷﺟﮭزة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ھﻲ: ﻣﺷ ﻐ ّ ﻼت‬
،VCR ‫(، وأﺟﮭزة‬DVD) ‫ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟدﻗﺔ، وﻣﺷ ﻐ ّ ﻼت أﻗراص اﻟﻔﯾدﯾو اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬
،‫، وأﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟﺷﺧﺻﻲ‬USB ‫واﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺻوﺗﯾﺔ، وأﺟﮭزة ﺗﺧزﯾن‬
.‫ﻗد ﯾﺧﺗﻠف ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻋن اﻟطراز‬
‫ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر، ﻗد ﯾﺣدث ﺗﺷوﯾش ذو ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟدﻗﺔ أو اﻟﻧﻣط‬
‫اﻟرأﺳﻲ أو اﻟﺗﺑﺎﯾن أو اﻟﺳطوع. إذا ﺣدث ﺗﺷوﯾش، ﻓﻐ ﯾ ّر ﻣﺧرج اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬
‫إﻟﻰ دﻗﺔ أﺧرى أو ﻏ ﯾ ّر ﻣﻌدل اﻟﺗﺟدﯾد إﻟﻰ ﻣﻌدل آﺧر أو اﺿﺑط اﻟﺳطوع‬
.‫واﻟﺗﺑﺎﯾن ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ]ﺻورة[ إﻟﻰ أن ﺗﺻﺑﺢ اﻟﺻورة واﺿﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر، ﻗد ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﻌض إﻋدادات اﻟدﻗﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟﺧﺎص‬ULTRA HD ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺣﺗوى‬
‫ﺑك، ﻓﻘد ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻔﯾدﯾو أو اﻟﺻوت ﻣﺷو ﺷ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺗرات ﻣﺗﻘطﻌﺔ ﺣﺳب‬
(‫أداء ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟدﯾك. )ﺣﺳب اﻟطراز‬
‫ ذي‬CAT 7 ‫ ﺳﻠﻛﯾﺔ، ﻓﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل‬LAN ‫ﻋﻧد اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺷﺑﻛﺔ‬
(.‫ﻓﻘط‬ ‫ﺳرﻋﺔ ﻧﻘل ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺﻧﺗرﻧت. )ﻋﻧد ﺗزوﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻣﻧﻔذ‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
‫ﯾدﻋم‬
(‫ ﻓﻲ اﻟﺗﻠﻔﺎز. )ﺣﺳب اﻟطراز‬USB
IR ‫ﻣﻛﺑر‬
(‫. )ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﻠﺑﻠد‬IR ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻛﺑر‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
‫اﻷﺟﮭزة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
.‫وأﺟﮭزة اﻷﻟﻌﺎب، وأﺟﮭزة ﺧﺎرﺟﯾﺔ أﺧرى‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
.‫اﺳﺗﻧﺎ د ًا إﻟﻰ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟرﺳوﻣﺎت‬
‫اﻟﺗوﺻﯾﻼت‬
‫و ﺻ ّ ل اﻷﺟﮭزة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎز وﺑ د ّل أوﺿﺎع اﻹدﺧﺎل ﻟﺗﺣدﯾد‬
USB
‫ﺟﮭﺎز ﺧﺎرﺟﻲ. ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
•
‫و ﺻ ّ ل اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺑﻣﻘﺑس ھواﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺋط ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل ﺗردد رادﯾوي‬
.‫اﺳﺗﺧدم ﻣﺟزئ اﻹﺷﺎرة ﻻﺳﺗﺧدام أﻛﺛر ﻣن ﺟﮭﺎزي ﺗﻠﻔﺎز‬
‫إذا ﻛﺎﻧت ﺟودة اﻟﺻورة ردﯾﺋﺔ، ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻣﻛﺑر إﺷﺎرة ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
‫إذا ﻛﺎﻧت ﺟودة اﻟﺻورة ردﯾﺋﺔ ﻣﻊ وﺟود ھواﺋﻲ ﻣﺗﺻل، ﻓﺣﺎول إﻋﺎدة‬
‫، ﻓﻼ ﯾ ُ ﻣﻛن ﻟﮭذا‬Ultra HD ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻣوﻗﻊ ﻏﯾر اﻟﻣدﻋوم ﻣن ﺑث‬
•
‫ ﻷﻏراض اﻟﺗﺟﻣﯾل. ﻗد ﯾؤدي ﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺛﯾر ﻣن‬AV ‫اﺳﺗﺧدم ﻏطﺎء‬
•
‫اﻟﻛﺎﺑﻼت إﻟﻰ ﺣدوث ﻣﺷﻛﻼت ﻓﻲ اﻟرﻓﻊ. ﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ، أزل ﻏطﺎء‬
•
‫و ﺻ ّ ل اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺑطﺑﻖ اﻟﻘﻣر اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ وﻣﻘﺑس اﻟﻘﻣر اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل‬
‫، ﯾﺟب إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻷﺟﮭزة‬HDMI ‫ﻋﻧد ﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل‬
•
•
:(‫ )ﺣﺳب اﻟطراز‬HDMI ‫ﺗﻧﺳﯾﻖ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺻوﺗﯾﺔ اﻟﻣدﻋوﻣﺔ ﻓﻲ‬
/ ‫ )23 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬Dolby Digital Plus / Dolby Digital
•
/ ‫ )23 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 1.44 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 84 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬PCM
•
(‫ )1.44 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 84 ﻛﯾﻠوھرﺗز، 2.88 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 69 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬DTS
/ ‫ )1.44 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 84 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 2.88 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬DTS HD
•
(‫69 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 4.671 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 291 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬
HDMI Deep Colour ‫إذا ﻛﺎن اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺗﺻل ﺑﻣﻧﻔذ اﻹدﺧﺎل ﯾدﻋم‬
‫أﯾ ﺿ ً ﺎ، ﻓﻘد ﺗ ُ ﺻﺑﺢ اﻟﺻورة ﻟدﯾك أوﺿﺢ. وﻟﻛن إذا ﻟم ﯾدﻋﻣﮫ اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘد ﻻ‬
[HDMI Deep Colour] ‫ﯾﻌﻣل ﺟﯾ د ًا. ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﺣﺎﻟﺔ، ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر إﻋداد‬
← [HDMI ‫[ ← ]ﻋﺎم[ ← ]اﻷﺟﮭزة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ[ ← ]إﻋدادات‬
‫ ﻣﻌﺗﻣ د ًا، ﻓﻘد ﻻ ﺗ َ ﻌرض اﻟﺷﺎﺷﺔ أي ﺑﯾﺎﻧﺎت أو‬HDMI ‫إذا ﻟم ﺗﺳﺗﺧدم ﻛﺎﺑل‬
.‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ، راﺟﻊ اﻟدﻟﯾل اﻟﻣرﻓﻖ ﻣﻊ ﻛل ﺟﮭﺎز‬
‫اﻟﮭواﺋﻲ/اﻟﻛﺎﺑل‬
.(‫)ﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻗدرھﺎ 57 أوم‬
.‫ﻟﺗﺣﺳﯾن ﺟودة اﻟﺻورة‬
.‫ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﮭواﺋﻲ ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﺻﺣﯾﺢ‬
.‫ﻻ ﯾﺗوﻓر ﻛﺎﺑل ھواﺋﻲ وﻣﺣو ّ ل‬
. ً ‫ ﻣﺑﺎﺷر ة‬Ultra HD ‫اﻟﺗﻠﻔﺎز اﺳﺗﻘﺑﺎل ﺑث‬
(‫ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. )ﺣﺳب اﻟطراز‬AV
‫طﺑﻖ اﻟﻘﻣر اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ‬
(‫ﺗردد رادﯾوي )ﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻗدرھﺎ 57 أوم(. )ﺣﺳب اﻟطراز‬
.‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ وﻓﺻﻠﮭم ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
،(‫ )84 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬True HD
،(‫1.44 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 84 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬
(‫69 ﻛﯾﻠوھرﺗز / 291 ﻛﯾﻠوھرﺗز‬
.‫ﻓﻲ اﻟﺗﻠﻔﺎز إﻟﻰ وﺿﻊ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
[HDMI Deep Colour]
.‫ ﻋﻠﯾﮫ‬HDMI ‫اﺳﺗﺧدم ﻛﺎﺑ ﻼ ً ﻣﻌﺗﻣ د ًا ﻣﻊ وﺟود ﺷﻌﺎر‬
.‫ﻗد ﯾﺣدث ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺻﺎل‬
‫ اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬HDMI ‫أﻧواع ﻛﺎﺑﻼت‬
(‫ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺳرﻋﺔ )3 م أو أﻗل‬HDMI
•
•
•
•
•
•
HDMI
•
•
‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
•
] ←
•
•
•
•
/™ ‫ﻛﺎﺑل‬
®
-
8