Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
STOP
ARRÊT
For problems or questions, DO NOT return
ALTO
En cas de problèmes ou pour des questions,
NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser
au préposé du Service à la clientèle en composant.
Para problemas o preguntas, NO devolver este producto a la tienda
Contacte a su Agente de Servicio al Cliente.
McCulloch U.S.A.
10715 Springdale Avenue, Unit 2
Santa Fe Springs, CA 90670
USA
Made in Taiwan / Fabriquè à Taïwan / Hecho en Taiwan
this product to the store. Contact your
Customer Service Agent .
For Consumer Assistance Please Call
L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
U.S.A. & CANADA
1-800-521-8559
USER MANUAL
Gasoline Chain Saws
Model : EBC1840DK
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
This product has been tested at a computed kickback angle (CKA) and conforms to ANSI B175.1-2000, Annex C.
CAN/CSA-Z62.1-03
WARNING • PLEASE READ
Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow the
safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious injury.
PN 9096-31Q204
Printed in Taiwan
Publicité
Manuels Connexes pour McCulloch EAGER BEAVER EBC1840DK
Sommaire des Matières pour McCulloch EAGER BEAVER EBC1840DK
- Page 12 Cher Client, RENSEIGNEMENTS GENERAUX ....24 Nous vous remercions de l’achat d’un produit McCulloch. 1-1. Identification des Principaux Composants Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des 1-2.
- Page 13 1 - RENSEIGNEMENTS GENERAUX 2 - MEASURES DE SECURITE MESURES DE SECURITE POUR L UTILISATEUR (ANSI B175.1-2000, Annexe C, CAN/CSA-Z62.1-03) 2-1. PRECAUTIONS POUR EVITER LES 2-2. MESURES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES REBONDS NE JAMAIS utiliser la tronçonneuse d’une seule main! AVERTISSEMENT L’utilisateur, et toutes autres personnes autour ris- queraient de graves blessures.
- Page 14 2 - MEASURES DE SECURITE 2 - MEASURES DE SECURITE 18. Quand vous transportez votre tronçonneuse, veuillez Planifiez votre travail, choisissez une zone de travail 20. Cette chaîne à essence a été classée par le CSA utiliser le protège-lame approprié. sans obstacle et, en cas d'abattage, possédant au dans la catégorie des chaînes de Classe 1C.
- Page 15 Guidez les maillons d'entraînement dans la fente (I) et autour du guide-chaîne. (Fig. 3-3E) Votre scie à chaîne McCulloch possède une étiquette de Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique et occasionnelle et non à des fins commerciales ou pour des sécurité...
- Page 16 3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE 3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE ATTENTION REMARQUE : Il se peut que la tronçonneuse pende 3-4. REGLAGE DE LA TENSION DE LA TEST DU CHAIN BRAKE ® ® légèrement sur la partie inférieure du guide-chaîne. Ceci CHAINE Le FREIN DE CHAÎNE est DÉSENGAGÉ...
- Page 17 Votre moteur McCulloch est conçu de manière à pouvoir utiliser toute 4-2. MELANGE DU CARBURANT 5-2A essence pour automobile carburants avec oxydisants Mélangez le carburant avec une huile deux temps Genuine...
- Page 18 5 - FONCTIONNEMENT 6 - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE AVERTISSEMENT 5-3. REDEMARRAGE D’UN MOTEUR CHAUD Tenir fermement la poignée arrière (A) avec la main 6-1.ABATTAGE droite (Figure 5-5A). Abattage est le terme utilisé pour indiquer que l’on coupe Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt est bien sur la Avant la dernière entaille, s’assurer qu’il n’y ait aucun ani- (abat) un arbre.
- Page 19 Un bon programme d’entretien préventif à inspections et soins réguliers augmenteront la longévité et amélioreront la perform- Les branches sous tension devraient être sciées de bas en ance de votre tronçonneuse McCulloch. Cette liste de vérifications d’entretien’est un guide pour un tel programme. haut pour éviter de coincer la chaîne.
- Page 20 7 - ENTRETIEN 7 - ENTRETIEN 7-2. FILTRE A AIR REMARQUE : Ne pas entièrement retirer le tuyau du réservoir. 7-5. BOUGIE 1. Enlever doucement le bouchon du réservoir à essence ATTENTION Sortir le filtre (A) du réservoir (Figure 7-3A). afin de laisser sortir toute pression.
- Page 21 8 - ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE / CHAÎNE 8 - ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE / CHAÎNE 8-1. ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE: LUBRIFICATION DE LA CHAINE: AFFUTAGE DE LA CHAINE: La majorité des problèmes du guide-chaîne peuvent être L'affûtage de la chaîne nécessite des outils spéciaux afin Une fréquente lubrification de la roulette du guide-chaîne Assurez-vous toujours que le système automatique de de garantir que les gouges sont bien affûtées avec l'angle...
- Page 22 PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit: un (1) ANNÉE à compter de la date initiale de l'achat Procédure de démarrage incorrecte. L’outil ne démarre pas ou démarre Voir les instructions du manuel à...