Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips Fidelio DS3800W
Sommaire des Matières pour Philips Fidelio DS3800W
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS3800W/10 FR Mode d’emploi...
- Page 3 Table des matières Important Sécurité Avertissement Votre équipement de divertissement Introduction Contenu de l’emballage Autres éléments nécessaires... Présentation de l’unité principale Initiation à l’utilisation d’AirPlay Préparation Alimentation Allumez votre DS3800W Connexion à votre réseau domestique Wi-Fi pour AirPlay Scénario 1 : connexion à un routeur WPS Scénario 2 : connexion à...
- Page 4 g 1·REVWUXH] SDV OHV RULÀFHV GH YHQWLODWLRQ 1 Important Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant. h Ne retirez pas le boîtier de l’appareil. Sécurité i L’appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou aux Informations destinées à l’Europe : éclaboussures, à...
- Page 5 Fusible secteur Avertissement ‡ 1H UHWLUH] MDPDLV OH ERvWLHU GH O·DSSDUHLO Ces informations s’appliquent uniquement aux ‡ 1H JUDLVVH] MDPDLV DXFXQ FRPSRVDQW GH FHW DSSDUHLO produits équipés d’une prise secteur pour le ‡ 1H SRVH] MDPDLV FHW DSSDUHLO VXU XQ DXWUH pTXLSHPHQW Royaume-Uni.
- Page 6 0RGLÀFDWLRQV Informations sur l’utilisation des piles : /HV PRGLÀFDWLRQV QRQ DXWRULVpHV SDU OH fabricant peuvent annuler le droit des Attention utilisateurs à utiliser cet appareil. ‡ Risque de fuite : utilisez uniquement le type de pile préconisé. Ne placez pas ensemble des piles neuves et des piles usagées.
- Page 7 « Made for iPod » (Compatible avec l’iPod), « Made for iPhone » (Compatible avec l’iPhone) et « Made for iPad » (Compatible DYHF O·L3DG VLJQLÀHQW TX·XQ DSSDUHLO électronique est conçu spécialement pour être connecté à un iPod, iPhone ou iPad et que le GpYHORSSHXU FHUWLÀH TXH OH SURGXLW VDWLVIDLW aux normes de performances Apple.
- Page 8 à l’adresse suivante : iTunes sur votre iPod/iPhone/iPad via www.philips.com/welcome. la prise USB directement, tout en le Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les chargeant ; numéros de modèle et de série de cet appareil. ‡ lire la musique depuis d’autres Les numéros de série et de modèle sont...
- Page 9 Autres éléments nécessaires... 3RXU GLIIXVHU O·DXGLR VDQV ÀO YLD $LU3OD\ YRXV DYH] besoin des éléments suivants : ‡ XQ URXWHXU FHUWLÀp :L)L ‡ un hôte pour votre bibliothèque musicale iTunes, par exemple, un iPod touch/iPhone/iPad équipé du système d’exploitation iOS 4.3 (ou ultérieur) ou un PC/Mac avec Wi-Fi sur lequel iTunes 10 (ou ultérieur) est installé.
- Page 10 Présentation de l’unité principale f Bouton/voyant WI-FI SETUP a Voyant d’alimentation ‡ Permet de connecter l’unité à un réseau Wi-Fi. ‡ $IÀFKHU O·pWDW GH OD FRQQH[LRQ :L)L ‡ Permet d’allumer/d’éteindre l’unité. de l’unité. g MP3-LINK ‡ Permet de démarrer ou de suspendre ‡...
- Page 11 Initiation à l’utilisation d’AirPlay Pour démarrer avec AirPlay, vous devez : mettre à niveau votre iPod touch/iPhone/ iPad vers la dernière version du système d’exploitation iOS (iOS 4.3 ou ultérieure). ‡ Ou installer la dernière version d’iTunes (iTunes 10 ou ultérieur) sur votre PC/Mac.
- Page 12 3 Préparation Allumez votre DS3800W Appuyez sur le bouton du haut pour Les instructions fournies dans ce chapitre allumer l’unité. doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Attendez que le démarrage de l’unité ait réussi. » Le démarrage prend environ Alimentation 35 secondes.
- Page 13 une fois le DS3800W allumé et connecté de 4 Connexion à façon automatique à votre réseau domestique votre réseau Wi-Fi. domestique Wi- Avant de connecter le DS3800W à votre UpVHDX GRPHVWLTXH :L)L YpULÀH] OHV SRLQWV TXL suivent. Fi pour AirPlay Assurez-vous que votre routeur Wi- Fi est bien alimenté...
- Page 14 GH FRQÀJXUDWLRQ GX URXWHXU &RQVXOWH] OH PDQXHO d’utilisation propre à chaque routeur pour plus de '6: V·DIÀFKH ,O SRUWH OH QRP détails. de réseau (SSID) de Philips Fidelio ‡ Si le voyant Wi-Fi SETUP du DS3800W clignote en AirPlay. MDXQH FHOD VLJQLÀH TXH OD FRQQH[LRQ :L)L D pFKRXp Veuillez attendre 2 minutes, puis réessayez.
- Page 15 » Un nouveau réseau Wi-Fi créé par le 2XYUH] OD SDJH GH FRQÀJXUDWLRQ GH YRWUH '6: V·DIÀFKH ,O SRUWH OH QRP routeur Wi-Fi domestique. de réseau (SSID) de Philips Fidelio AirPlay. Accédez à l’onglet Réglages Wi-Fi et notez » La création de ce nouveau réseau Wi- sur papier les informations suivantes : A le nom du réseau (SSID),...
- Page 16 » V·DIÀFKH GDQV O·DQJOH VXSpULHXU gauche de votre iPod touch/iPhone/ iPad. Conseil ‡ Si Philips Fidelio AirPlay QH ÀJXUH SDV GDQV OD OLVWH essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Utilisez votre PC/Mac avec Wi-Fi Remarque ‡ Consultez le manuel d’utilisation de votre PC/Mac pour avoir des informations sur la façon de connecter votre...
- Page 17 Recherchez les réseaux Wi-Fi disponibles. Conseil ‡ Si Philips Fidelio AirPlay QH ÀJXUH SDV GDQV OD OLVWH essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Ouvrez la page Web intégrée du DS3800W Démarrez le navigateur Apple Safari ou l’autre navigateur Internet de votre appareil avec Wi-Fi.
- Page 18 Cliquez sur -> Préférences. 0RGLÀH] OHV UpJODJHV :L)L LQWHUQHV » /H PHQX %RRNPDUNV 6LJQHWV V·DIÀFKH du DS3800W 6XU OD SDJH :HE GH FRQÀJXUDWLRQ GX '6: YRXV SRXYH] PRGLÀHU OHV UpJODJHV :L)L internes du DS3800W pour sa connexion à votre réseau Wi-Fi domestique existant. Remarque ‡...
- Page 19 Device Name (Paramètres avancés -> Nom de O·DSSDUHLO $LU3OD\ VXU OD SDJH GH :HE GH FRQÀJXUDWLRQ du DS3800W. Cela peut s’avérer utile lorsque vous disposez de plusieurs appareils Philips compatibles AirPlay chez vous et si vous devez les distinguer les uns des autres.
- Page 20 5 Lecture Sélectionnez Philips_Fidelio XXXX (ou le nom personnalisé de l’utilisateur) dans la liste AirPlay. Diffusez le son de votre bibliothèque musicale iTunes sur DS3800W Remarque ‡ Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre DS3800W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé...
- Page 21 Remarque ‡ Si vous n’entendez pas de musique après la FRQÀJXUDWLRQ SURFpGH] GH O·XQH GHV PDQLqUHV VXLYDQWHV sur votre iPod touch/iPhone/iPad : ‡ (1) Déconnectez puis reconnectez au même routeur de Wi-Fi ; ‡ (2) Fermez toutes les applications exécutées en arrière-plan ;...
- Page 22 : Pour les réglages audio avancés et les fonctionnalités supplémentaires, vous pouvez utiliser votre iPod touch/iPhone/iPad pour télécharger l’Philips Fidelio application depuis l’App Store d’Apple. Il s’agit d’une application gratuite de Philips. Si votre appareil hébergeant iTunes est un PC/ Mac avec Wi-Fi : Pour les réglages audio avancés, vous pouvez...
- Page 23 Lecture à partir d’un appareil externe Vous pouvez également écouter la musique à partir d’un baladeur audio externe via l’unité. Si vous avez interrompu la diffusion audio par AirPlay et la lecture directe de musique via la prise USB, le DS3800W bascule automatiquement sur la source MP3 Link.
- Page 24 Mise à jour à partir de la page GH FRQÀJXUDWLRQ Pour améliorer les performances du DS3800W, Philips peut vous proposer le nouveau micrologiciel pour la mise à niveau de votre Avertissement DS3800W. Veuillez enregistrer votre produit auprès ‡...
- Page 25 l’adresse IP du DS3800W (disponible VXU OD SDJH GH FRQÀJXUDWLRQ GX routeur Wi-Fi) dans la barre d’adresse. » /D SDJH GH FRQÀJXUDWLRQ GX '6: HVW DIÀFKpH Suivez les instructions à l’écran pour UpDOLVHU OD PLVH j MRXU GX PLFURORJLFLHO Remarque ‡...
- Page 26 7 Informations sur Informations générales Alimentation CA Entrée : 100 - 240 V~, le produit 50/60 Hz 1 A/1,2 A Sortie : 12 V 3,0 A Consommation 30 W électrique en mode de Remarque fonctionnement ‡ /HV LQIRUPDWLRQV VXU OH SURGXLW VRQW VXMHWWHV j Consommation ”...
- Page 27 PpWKRGH PDQXHOOH GH FRQÀJXUDWLRQ :L)L (www.philips.com/welcome). Lorsque vous (voir ‘Scénario 2 : connexion à un routeur contactez Philips, placez votre appareil à portée autre que WPS’ à la page 14). de main et gardez le numéro de modèle et le ‡...
- Page 28 Coupure ponctuelle de la diffusion de musique ‡ Lors de l’utilisation de l’iPod Touch/iPhone/ AirPlay iPad/Mac/PC pour AirPlay, si la lecture Procédez à l’une ou à toutes les opérations musicale saute ou s’interrompt, essayez de suivantes : redémarrer votre iPod Touch/iPhone/iPad, ‡...
- Page 30 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DS3800W_10_UM_V1.0...