Sommaire des Matières pour VTech Tut Tut Bolides Mon premier circuit telecommande
Page 1
Manuel d’utilisation Mon premier circuit télécommandé...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Mon premier circuit télécommandé de VTech . Félicitations ! ® C’est l’heure de la course ! Votre enfant pourra piloter Simon super champion grâce à sa télécommande pour affronter son rival Léo bolide turbo sur la piste ! Qui remportera la victoire et finira sur la première place du podium ? Attention aux virages et aux aiguillages ! Les 11 Zones Magiques déclenchent des phrases et des sons amusants.
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE Une télécommande Un bolide magique Un bolide magique Simon super champion Léo bolide turbo (télécommandé) (motorisé)
Page 4
Deux pièces K Deux drapeaux Une plate-forme Deux écrans de spectateurs Deux panneaux Une arche de Deux supports de virage départ d’arche Un toit de tribune Une tribune Une salle de presse...
Page 5
Un poste de Trois aiguillages pilotage Un guide de Une planche Un tunnel démarrage rapide d’autocollants ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE : Il est conseillé...
Page 6
Si aucune attache n’est présente sur la boîte, ne pas tenir compte de ce message. If there are no locks inside the package, disregard this message. Pour retirer le jouet de la boîte : Tourner l’attache permettant de fixer le jouet à...
Page 7
ATTENTION : Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants. WARNING: Adult assembly required for battery installation. Keep batteries out of reach of children Installation des piles - Télécommande de contrôle 1.
Page 8
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. • Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. • Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées.
Page 9
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 10
ASSEMBLAGE - AUTOCOLLANTS Coller soigneusement les autocollants en suivant les indications ci-dessous :...
Page 12
ASSEMBLAGE - MON PREMIER CIRCUIT TÉLÉCOMMANDÉ ATTENTION : ce jouet doit être assemblé par un adulte. WARNING: Adult assembly required. Connecter et fixer les pistes du circuit en suivant les étapes ci-dessous : 1. Connecter la piste A à la piste B pour former la zone de départ. 2. Fixer la piste A à la piste E et la piste B à la piste C.
Page 13
3. Continuer en connectant toutes les autres pistes entre elles en suivant le modèle de la page 12. Les positions des pistes I, J et K peuvent être changées en modifiant la position de la piste L. 4. Connecter la piste J à la piste H et la piste K à la piste G. 5.
Page 14
6. Insérer l’aiguillage moyen dans la piste A et le petit aiguillage dans la piste D. 7. Insérer le long aiguillage dans la piste F, puis connecter le poste de pilotage sur le côté de la piste B. 8. Insérer les deux supports d’arche dans l’arche de départ. Insérer l’arche de départ dans la zone de départ de la piste B.
Page 15
9. Insérer le tunnel dans la piste J. 10. Fixer le toit de la tribune au sommet de la tribune. Fixer la tribune sur le côté des pistes A et B. 11. Insérer l’un des panneaux de virage sur le côté de la piste D. Insérer l’autre panneau de virage sur le côté...
Page 16
12. Insérer les deux drapeaux au niveau de la salle de presse. Connecter la salle de presse sur le côté de la piste F. 13. Placer les deux écrans dans l’un des trous situés sur le côté des pistes. Les deux drapeaux peuvent également être placés ici. Une fois ces étapes terminées, il est temps de jouer ! Vous pouvez également relier Mon premier circuit télécommandé...
Page 17
POUR COMMENCER À JOUER 1. Curseur Marche/Arrêt Pour mettre en marche Simon super champion et Léo bolide turbo, déplacer le curseur Marche/Arrêt sur la position Marche ( ). Pour l’éteindre, déplacer le curseur sur la position Arrêt ( Pour la sécurité de votre enfant, utiliser les Tut Tut Bolides motorisés et télécommandés sur les circuits Tut Tut Bolides dédiés, ne pas les faire rouler sur les vêtements, le corps, ou les cheveux lorsqu’ils sont activés.
Page 18
4. Arrêt automatique Pour économiser les piles, Simon super champion et Léo bolide turbo de VTech s’éteignent automatiquement après environ 100 ® secondes d’inactivité. Pour rallumer le jouet, il suffit d’appuyer sur le bouton Visage lumineux, de le faire rouler rapidement, ou de le faire rouler sur une Zone Magique.
Page 19
NOTE : ces bolides sont en mode Démonstration dans leur boîte. Pour sortir de ce mode, déplacer le curseur Marche/Arrêt sur la position Arrêt puis rallumer le jouet. Si le jouet s’éteint de façon répétitive pendant que votre enfant joue ou si la lumière du bouton Visage lumineux s’affaiblit, nous vous conseillons de changer les piles.
Page 20
3. Simon super champion est un bolide magique. Il interagit avec les 11 Zones Magiques de Mon premier circuit télécommandé ou des autres univers Tut Tut Bolides (vendus séparément) ® grâce aux petites dents situées sous le véhicule. Le placer ou le faire rouler sur l’une des Zones Magiques pour déclencher des phrases supplémentaires, de la...
Page 21
Chanson 3 : sur l’air de Il court, il court, le furet « Joue avec moi, prépare-toi, On va gagner la finale, En avant pour la victoire, La première place est à moi ! » ACTIVITÉS Léo bolide turbo - Voiture motorisée 1.
Page 22
3. Léo bolide turbo est un bolide motorisé, il avance tout seul sur la piste lorsqu’il est activé ! LISTE DES MÉLODIES 1. London Bridge 2. Yankee Doodle 3. Aiken Drum 4. Une souris verte 5. C’est la mère Michel 6.
Page 23
ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. 2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Retirer les piles lorsque le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
Page 24
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.