Page 1
Manuel d’utilisation Maxi caserne de pompiers 91-003367-003...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir la Maxi caserne de pompier de VTech ! Félicitations ! Grâce à la Maxi caserne de pompiers votre enfant pourra partir en mission avec Louis SOS Incendie. Cette caserne de pompiers réaliste regorge d’éléments à manipuler : rampe, borne d’incendie, ascenceur...
CONTENU DE LA BOÎTE Une base bleue avec Louis SOS Une base grise Zone Magique Incendie Une caserne de pompiers Une maison Un panneau avec Zone Magique Une rampe Une plateforme Une place de parking pour rampe avec Zone Magique Un support pour Une piste pour ascenceur Un support pour...
WARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. NOTE: Please keep this parent’s guide as it contains important information.
Page 6
Mise en garde Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Seules des piles du type recommandé au point précédent doivent être utilisées. • Ne pas mélanger différents types de piles ou d’accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
ASSEMBLAGE – MAXI CASERNE DE POMPIERS ATTENTION ! Ce jouet doit être assemblé par un adulte. 1. Assembler la base bleue avec Zone Magique et la base grise, comme indiqué ci-dessous. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’elles sont bien attachées. Une fois les bases assemblées, elles ne pourront plus être détachées.
Page 10
3. Insérer le panneau sur le toit de la caserne de pompier. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’il est bien attaché. 4. Insérer la maison à la base grise et à la caserne de pompier, comme indiqué. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’elle est bien attachée.
Page 11
6. Insérer le pilier pour piste descente (haut) à la base grise. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’il est bien attaché. Une fois le pilier inséré, il ne peut plus être détaché. 7. Assemblé la piste descente (haut) au pilier et à la maison. Vous entendrez un «...
Page 12
9. Insérer les flammes aux deux pistes en s’assurant de voir correctement les autocollants. 10. Insérer la rampe à la base bleue. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’elle est bien attachée. 11. Insérer la plateforme pour rampe à la rampe et la faire tourner doucement pour s’assurer qu’elle est correctement installée.
Page 13
12. Insérer le support pour parking à la rampe et à la caserne. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’il est bien attaché. 13. Insérer la place de parking avec Zone Magique au support. Vous entendrez un « clic » indiquant qu’elle est bien attachée. 14.
Page 14
Après avoir réalisé les étapes ci-dessus, connecter les pièces aux pistes incluses ou aux autres pistes des univers Tut Tut Bolides (vendus séparément). EXTENSION & EXPLORATION Pour étendre la Maxi caserne de pompier et permettre une plus grande créativité, le connecter à d’autres univers de jeu (vendus...
POUR COMMENCER À JOUER 1. Marche/Arrêt Pour mettre en marche Louis SOS Incendie, déplacer le curseur Marche/ Arrêt sur la position Marche ( ). Pour l’éteindre déplacer le curseur sur la position Arrêt ( 2. Arrêt automatique Si le jouet n’est pas activé pendant quelques secondes, Louis SOS Incendie invite votre enfant à...
Z o n e s M a g i q u e s de la Maxi caserne de pompiers ou d’autres univers Tut Tut Bolides ou Tut Tut Animo (vendus séparément) grâce aux petites dents situées sous le camion.
Page 17
2. Ascenceur Placer Louis SOS Incendie sur la piste ascenceur avec Zone Magique et soulever le tout pour faire monter le véhicule sur le toit de la carserne de pompier Rampe Faire glisser le véhicule pour le voir descendre le long des pistes et éteindre les incendies.
PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 (sur l’air de Alouette) « Je m’appelle Louis SOS Incendie, J’éteins les feux et je sauve des vies ! » Chanson 2 (sur l’air de Il court il court le furet ) « Je suis un camion de pompiers, Je suis là...
à contacter notre service consommateurs : Par téléphone au 0 820 06 3000 (0,12 €/min). Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - rubrique « Assistance ». Pour le Canada : Tél. : 1 877 352 8697...