airmaster AM1000 Mode D'emploi page 2

DK NO
1 Afkast Avkast
2 Indtag Inntak
3 Indblæsning Tilluft
4 Udsugning Avtrekk
5 Vægramme/Loftramme Veggramme/Takramme
6 Kondensafløb Kondensavløp
7 El-tilslutning El-tilkobling
8 Ophængssæt Opphengssett
Vandeftervarmeflade Vannettervarmebatteri
9
forbindelse forbindelse
Airmaster A/S Tel.: +45 98 62 48 22
Industrivej 59 info@airmaster.dk
9600 Aars www.airmaster.dk
Danmark
Airmaster Norge AS Tel. +47 99 08 04 44
Brogata 7 info@airmaster-as.no
2000 Lillestrøm www.airmaster.as.no
Norge
Airmaster Belgique Tel.: +32 (0) 4 70 11 26 33
Santvoortbeeklaan 23B info@airmaster.be
2100 Deurne www.airmaster-as.com/fr
Belgique
Airmaster B.V. Tel.: +31 10 307 06 25
Lage Mosten 49 info@airmaster-bv.nl
4822 NK Breda www.airmaster-as.com/nl
Nederland
2024-07-15
SV DE
Avluft Fortluft
Uteluft Außenluft
Tilluft Zuluft
Frånluft Abluft
Väggram/Takram Wandrahmen/Deckenrahmen
Kondensavlopp Kondensatablauf
Elektrisk anslutning Elektrischer Anschluss
Takbeslag Deckenmontagesatz
Vattenburet eftervärmebatteri Wasserheiz-
förbindelse registeranschluss
NL FR
Afvoer lucht Rejet d'air vicié
Verse lucht Prise d'air extérieur
Inblaas Soufflage
Afzuiging Reprise
Cadre à fixation mural/Console de
Muurframe/Plafond frame
plafonnière
Condensafvoer Évacuation condensats
Elektrische
Raccordement électrique
aansluitningen
Plafondbevestigningen Support de plafond
Naverwarmingsbatterij op
Batterie à eau chaude connexion
water verbinding
Helios Ventilateurs
Le Carré des Aviateurs
157 av. Charles Floquet
93155 Le Blanc Mesnil Cedex
France
SAV Systems
Scandia House, Boundary Road
Woking, Surrey
GU21 5BX
United Kingdom
Johann Wernig KG
Unterbergen 40
9163 Unterbergen im Rosental
Österreich
WESCO AG
Tägerhardstrasse 110
5430 Wettingen
Schweiz
Tél. +33 1 48 65 75 61
Fax. +33 1 48 67 28 53
info@helios-fr.com
www.helios-fr.com
Tel: +44 1483 771910
info@sav-systems.com
www.sav-systems.com
Tel. +43 4227 2213-0
Fax. +43 4227 3564
office@wernig.at
www.wernig.at
Tel. +41 56 438 12 12
Fax. +41 56 438 12 10
airmaster@wesco.ch
www.wesco.ch