Publicité
2
Heitzmann AG
| Gewerbering 5 | CH-6105 Schachen | Telefon +41 (0) 41 499 61 61 | mail@heitzmann.ch | www.heitzmann.ch
Avant-propos
Chapitre I : Spécifications techniques
1 Plaque d'identification et marque de contrôle CE . . . . . . . . . . . . . . . I-5
1.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-5
2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-5
3 Qualité du combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-5
3.1 Bûches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-6
3.2 Durée de la combustion (selon matériau de combustion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-6
4 Mise aux normes du local de chauffe : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-6
5 Mise aux normes du local de stockage de combustible . . . . . . . . . . I-6
6 Mise aux normes des circuits de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-6
7 Ballon tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-7
8 Maintien de température de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-7
9 Raccordement de la cheminée - tuyau de fumées . . . . . . . . . . . . . . . I-7
10 Valeurs de raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-7
11 Émissions sonores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-7
Chapitre II : Consignes de sécurité
1.1 Devoir d'information, personnes étrangères au service, enfants . . . . . . . . . . . . . . . . II-8
1.2 Mesures à prendre par l'exploitant de l'installation avant la mise en service . . . . . . . II-8
2 Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II-9
Chapitre IV : Structure de l'installation
1 Vue d'ensemble des composants de l'installation . . . . . . . . . . . . . IV-11
1 Structure de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-12
1.1 Ecran tactile, unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-12
1.2 Menu standard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-13
2 Boutons de sélection des modes d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . V-14
2.1 Ecrans d'état de la chaudière :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-15
2.2 Arborescence des menus - infos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-17
2.3 Menu "Semaine", "Jour" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-19
3 Paramètres client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-20
3.1 Charge du chauffe-eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-20
3.2 Pompes de circulation d'eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-21
3.3 Programme anti-légionellose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-21
3.4 Réglage du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-22
3.5 Activation rapide du chauffe-eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-23
3.6 Fonction antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-24
3.7 Réglage du ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-24
3.8 Réglage charge partielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-24
3.9 Chaleur résiduelle par maintien de braise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-25
3.10 Protection de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-25
3.11 Courbe de chauffe (pente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-26
4 Télécommande analogique FR25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-26
Chapitre VI : Mise en service
1 Contrôles à effectuer avant la mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . VI-27
2 Début de la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI-27
2.1 Contrôle de mise en service - Liste des vérifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI-27
Chapitre VII : Mode d'utilisation
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-28
1.1 Mesures en cas de danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-28
2 Contrôles avant la mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-29
2.1 Ouvrir la porte de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-29
3 Disposition du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII-30
1
Publicité
