PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi (de)
Instrukcja montażu / użytkowania
Montaż wózka rolkowego GN 2424 na szynie prowadnicy liniowej GN 2422
Systemy prowadnic liniowych składają się z szyny prowadzącej GN 2422 oraz
z wózka rolkowego GN 2424. Wszystkie komponenty są pakowane osobno i
dostarczane niezmontowane.
OSTRZEŻENIE!
Po dostarczeniu luz między wózkiem rolkowym a szyną prowadnicy liniowej
nie jest wyregulowany. W trakcie montażu należy postępować zgodnie z po-
niższymi wytycznymi:
1. Upewnij się, że bieżnie szyn prowadnic oraz rolki wózka są czyste.
2. Poluzuj śrubę mocującą środkowej, mimośrodowej rolki wózka (bez dostar-
czonych zgarniaczy), a następnie wsuń wózek do szyny rolkowych prowadnic
liniowych (patrz także punkty 4 i 6).
3. Umieścić wózek na jednym końcu szyny prowadnicy. W przypadku szyn
łożysk swobodnych (typ UT i UV), pomiędzy końce obudowy wózka rolkowego
i szynę prowadnicy należy wsunąć płaską i sztywną podkładkę (np. klucz płaski
lub szczelinomierz) tak, aby zapewnić równoległe prowadzenie wózka po bieżni
szyny.
4. Wprowadzić klucz do rolek GN 2424.1 (dołączony) pomiędzy rolkę
mimośrodową a obudowę wózka rolkowego. (Znaczniki przy mocowaniach rolki
lewej i prawej wskazują położenie strony bieżni rolek mimośrodowych / rolek
nośnych.)
5. Obrócenie klucza zgodnie z ruchem wskazówek zegara spowoduje
dociśnięcie regulowanej rolki do powierzchni bieżni, co zniweluje luz wózka rol-
kowego. Należy unikać nadmiernego dokręcenia, bowiem powoduje to
zwiększenie tarcia i skrócenie trwałości użytkowej.
6. Po ustawieniu odpowiedniego położenia rolki mimośrodowej, można deli-
katnie dokręcić śrubę kontrującą. Odpowiedni moment dokręcenia śruby
kontrującej będzie podany w kolejnych punktach.
7. Przesunąć wózek rolkowy po szynie prowadnicy i upewnić się, że luz, czy
wstępne napięcie są stałe na całej długości prowadnicy. Ruch wózka na całej
długości szyny prowadnicy powinien przebiegać płynnie, bez USUNĄĆ zaci-
nania się.
8. Następnie należy dokręcić śruby zgodnie z momentem dokręcania poda-
nym w tabeli. Aby nie stracić ustalonej podczas regulacji pozycji kątowej rolki,
należy ją przytrzymać kluczem podczas dokręcania śruby.
Rozmiar montażowy h
9. Następnie zamontować zgarniacze i uszczelkę wzdłużną dla wózka rolko-
wego typu N. W tym celu należy zdjąć wózek z szyny prowadnicy.
10. Przed ponownym zamontowaniem wózka w szynie należy upewnić się, że
bieżnie i rolki są odpowiednio przesmarowane rekomendowanym smarem.
11. Uwagi:
·
Należy regularnie czyścić bieżnie i rolki – raz do roku lub co 100 km przesuwu
– lekko smarując je przy pomocy pędzla o miękkim włosiu, jeśli to konieczne.
·
Systemy prowadnic rolkowych są odpowiednie do pracy w zakresie tempe-
ratur od -30 °C do 130 °C.
·
Zależnie od aplikacji i długości instalacji, maksymalna prędkość przesuwu
systemu prowadnic rolkowych wynosi 7 m/s.
12. Części zamienne:
·
Rolki GN 2426
·
Zgarniacze GN 2428
W przypadku szyn łożysk swobodnych należy zastosować
dystans!
18
28
35
43
Moment siły dokręcania
1
·
Uszczelka wzdłużna na życzenie
·
Klucz do rolek GN 2424.1
3 Nm
7 Nm
7 Nm
12 Nm