08_Innenseiten_Sprachen
●
La spina di allacciamento alla rete va
inserita nella presa soltanto con apparec-
chio disinserito!
●
Inserire la spina solo se l'apparecchio
non poggia sulla stazione d'energia!
●
Non poggiare l'apparecchio o la stazione
d'energia su superfici calde, come ad
esempio forni, fornelli o simili!
●
Se si necessita un cavo di prolunga, si
deve impiegare soltanto un cavo dotato
di contatto di terra e con conduttori di
sezione non inferiore a 1,5 mm
Avvisi sulla sicurezza per l'impiego
dell'apparecchio
●
L'apparecchio va impiegato in modo
conforme allo scopo previsto!
●
Onde prevenire qualsiasi rischio è
opportuno che le persone affette da
disturbi motorici non utilizzino mai l'ap-
parecchio senza una persona assistente.
●
I bambini non sono in grado di valutare i
pericoli che possono derivare dall'uso di
apparecchi elettrici, quindi non bisogna
mai lasciarli lavorare con tali apparecchi
in assenza di persone che possano svol-
gere la necessaria vigilanza!
●
Tenere il materiale per l'imballaggio come
(per es. sacchetti di plastica) lontano dalla
portata dei bambini!
●
Utilizzi l'apparecchio soltanto se è pre-
sente acqua nel contenitore inferiore in
acciaio inossidabile. Il fondo in acciaio
inossidabile può cambiare colore e
subire danneggiamenti se l'apparecchio
viene fatto funzionare senza acqua.
●
Il contenitore dell'acqua in acciaio
inossidabile va riempito esclusivamente
con acqua.
●
Attenzione! Pericolo di ustioni!
L'alta temperatura del vapore acqueo
fuoriuscente può causare ustioni.
Non aprire mai il coperchio durante la
preparazione del caffè. L'apparecchio
è in pressione!
Il contenitore dell'acqua in acciaio inossi-
22
22.06.2006
15:02 Uhr
All manuals and user guides at all-guides.com
2
!
Seite 22
dabile non va riempito mai oltre il massi-
mo livello ammissibile! In caso di supe-
ramento del massimo livello di riempi-
mento ammissibile viene scaricato vapo-
re acqueo ad alta temperatura attraverso
la valvola di sicurezza.
●
Attenzione! Pericolo di ustioni!
L'alta temperatura del vapore acqueo
fuoriuscente può causare ustioni.
Assicurarsi che il vaglio e la piastra
filtrante non siano intasati. In caso di
intasamento del sistema viene superata
la massima pressione ammissibile e
viene scaricato vapore acqueo ad alta
temperatura attraverso la valvola di
sicurezza.
●
Attenzione! Pericolo di ustioni!
I contenitori in acciaio inossidabile rag-
giungono temperature molto elevate
durante la preparazione del caffè – ciò è
normale! I contatti con la cute possono
causare ustioni. Per versare il caffè si
deve afferrare esclusivamente il manico.
Avvisi sulla sicurezza per la pulizia e la
manutenzione
●
Non è possibile aprire la stazione
d'energia.
●
In caso di malfunzionamenti e per le
operazioni di pulizia e manutenzione si
deve staccare l'apparecchio dalla stazio-
ne d'energia e lasciarlo raffreddare al
fine di scaricare la pressione interna!
Staccare la spina di allacciamento alla
rete elettrica!
●
Non staccare la spina afferrando il cavo
o con mani bagnate!
●
Attenzione! Pericolo di scosse elettriche
o di corto circuito!
Proteggere contro l'umidità le parti elet-
triche e la stazione d'energia! Non inseri-
re in alcun caso il contenitore dell'acqua
in acciaio inossidabile nella lavastoviglie
e non immergerlo nell'acqua.
●
Attenzione! Pericolo in seguito a sovrap-
pressione!
Una valvola di sicurezza intasata può
provocare il superamento della massima