Sommaire des Matières pour CARDIO STRONG BX30 Plus
- Page 1 Notice de montage et mode d'emploi max. 130 kg ~ 60 Min. 35 kg L 90 | L 57 | H 140 FSCSTBX30PLUS.01.02 N° d'article CST-BX30-PLUS Vélo d’appartement BX30 Plus...
- Page 2 BX30 Plus...
- Page 3 Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES Caractéristiques techniques Sécurité personnelle Sécurité électrique Emplacement MONTAGE Instructions générales Contenu de la livraison Montage MODE D'EMPLOI Affi chage de la console Fonctions des touches Mise en marche et réglage de l’appareil Mode économie d'énergie Programmes 3.5.1 Programme Quick-Start 3.5.2 Programme manuel (M)
- Page 4 ACCESSOIRES RECOMMANDÉS COMMANDES DE PIÈCES DE RECHANGE Numéro de série et désignation du modèle Liste des pièces Vue éclatée GARANTIE CONTACT BX30 Plus...
- Page 5 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les appareils de fi tness de cardiostrong®. cardiostrong vous off re des appareils de fi tness à domicile de haute qualité, adaptés de manière optimale aux conditions de vie à votre domicile. S’entraîner à la maison, quel que soit le temps ou l’heure de la journée. Les appareils de fi tness cardiostrong off rent des programmes d’entraînement et un spectre de possibilités pour tous les niveaux et tous les objectifs d’entraînement.
- Page 6 Catégorie H (home): utilisation dans le cadre privé . Utilisation à domicile. Ces appareils sont destinés à être utilisés dans le cadre privé à domicile, où l’accès à l’appareil est réglementé par le propriétaire (personne assumant la responsabilité légale). BX30 Plus...
- Page 7 Veuillez respecter scrupuleusement les consignes de sécurité et de maintenance indiquées. Toute autre utilisation peut causer des blessures, endommager l'appareil et provoquer des accidents dont le fabricant et le distributeur ne peuvent assumer aucune responsabilité. Lors de votre lecture, vous serez amené à rencontrer les notes de sécurité suivantes : ►...
- Page 8 Dimensions de l’emballage (L x l x h) : 98 cm x 73 cm x 31 cm Dimensions d’installation (L x l x h) : 90 cm x 57 cm x 140 cm Poids utilisateur maximal : 130 kg Catégorie d’utilisation: BX30 Plus...
- Page 9 Sécurité personnelle ⚠ DANGER Avant la première utilisation de l'appareil, nous vous recommandons de demander l'avis d'un médecin afi n qu'il juge de la possibilité ou non de vous entraîner avec cet appareil. Ces dispositions sont particulièrement applicables aux personnes qui ont une prédisposition génétique à...
- Page 10 N’installez pas d’autres applis sur la console. REMARQUE Les applis préinstallées des consoles TFT proviennent de fabricants externes. Fitshop décline toute responsabilité quant à la disponibilité, la fonctionnalité ou le contenu de ces applis. BX30 Plus...
- Page 11 Emplacement ⚠ AVERTISSEMENT Évitez de placer l'appareil dans un passage principal ou sur une échappée. ⚠ PRUDENCE Choisissez le lieu d’installation afi n de disposer de suffi samment d’espace autour de l’appareil afi n de pouvoir circuler autour de celui-ci. Assurez-vous que la salle d'entraînement soit correctement aérée pendant l'entraînement et qu'elle ne soit pas exposée aux courants d'air.
- Page 12 Pour éviter tout endommagement de l'appareil et du sol, procédez au montage de l'appareil sur un tapis de sol ou sur le carton d'emballage. REMARQUE Pour faciliter le montage, des vis et des écrous peuvent être prémontés. Assemblez l'appareil si possible sur l'emplacement qui lui est réservé. BX30 Plus...
- Page 13 Contenu de la livraison L'emballage comprend les pièces représentées ci-après. Vérifi ez que l'ensemble des pièces et outils appartenant à l'appareil sont compris dans la livraison et assurez-vous que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de réclamation, veuillez contacter immédiatement votre contractant.
- Page 14 BX30 Plus...
- Page 15 Montage Avant de procéder à l'assemblage de l'appareil, observez bien attentivement les étapes de montage représentées et eff ectuez-les dans l'ordre indiqué. REMARQUE Vissez d'abord toutes les pièces sans les serrer et vérifi ez qu'elles sont correctement ajustées. Lorsque vous y serez invité, serrez les vis à l'aide de l'outil correspondant. Si vous avez des diffi cultés à...
- Page 16 Montez la selle (11) avec le bouton de réglage (17) et la rondelle entretoise (18) sur l’appui de la barre selle (9). Engagez la barre de selle (9) dans le cadre (1) et fi xez-la avec le bouton de réglage (31). BX30 Plus...
- Page 17 Étape 3 : montage de la barre de console Fixez le cache supérieur (28) sur la barre de guidon (29) ; voir schéma a. Raccordez le câble supérieur de la console (39) au câble inférieur de la console (40) ; voir schéma ► ATTENTION Lors de l’étape suivante, veillez à...
- Page 18 Lors de l’étape suivante, veillez à ne pas coincer les câbles. Fixez la console (38) sur la barre de guidon (29) à l'aide de quatre vis (59). REMARQUE Vous pouvez ajuster la position du guidon actionnant la poignée de réglage (37). BX30 Plus...
- Page 19 Étape 5 : montage du support de console et des pédales Fixez les caches (41L) et (41R) sur la barre de guidon à l'aide de respectivement trois vis (69) et une vis (14). ⚠ PRUDENCE Veillez à visser complètement les pédales. Montez les sangles cale-pieds sur les pédales (46L et 46R). Fixez les pédales (46L et 46R) sur les bras de manivelles.
- Page 20 Soulevez de l’appareil du côté souhaité et tournez la vis de réglage sous le cadre principal. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d’une montre pour la desserrer et relever de l’appareil. Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour abaisser de l’appareil. BX30 Plus...
- Page 21 Étape 9 : branchement de l’appareil ► ATTENTION Ne branchez pas l’appareil sur une multiprise ; il risque sinon de ne pas être suffi samment alimenté en courant. Cela risque de provoquer des dysfonctionnements. Branchez l’adaptateur [15] sur l’appareil. Branchez le codon d'alimentation dans une prise conforme aux prescriptions indiquées dans le chapitre Sécurité...
- Page 22 Plage d'affi chage : 00,0–99,9 Affi chage du nombre de tours par minute Plage d'affi chage : 0-15–999 Affi chage de la distance d'entraînement en km DISTANCE Plage d'affi chage : 0,00 - 99,99 Plage de réglage : 0,00–99,99 (par pas de 0,1 km) BX30 Plus...
- Page 23 Affi chage des calories en kcal Plage d'affi chage : 0 - 9999 CALORIES REMARQUE Ces données ne fournissent qu'une indication approximative et ne peuvent pas être utilisées à titre médical. Affi chage de la fréquence cardiaque Plage d'affi chage : 0-230 Plage de réglage : 30-230 PULSE ...
- Page 24 Start/Stop Démarrer ou interrompre l'entraînement (mode stop) Recovery Évaluation du pouls de récupération En mode stop, appuyez pour démarrer la mesure de votre taux de graisse Body fat corporelle. BX30 Plus...
- Page 25 Mise en marche et réglage de l’appareil Branchez la fi che dans une prise de courant. La console s’allume et affi che pendant deux secondes tous les segments sur l'écran LCD (fi g. 1). À l'aide du bouton poussoir-rotatif, sélectionnez un utilisateur de 1 à 4 (U1 à U4). Entrez votre sexe, votre âge, votre taille et votre poids (schéma 2) et validez chacune des saisies avec la touche Mode.
- Page 26 Lorsque vous choisissez un programme manuel, vous pouvez défi nir la durée, la distance, le nombre de calories à brûler et/ou la fréquence cardiaque. Vous pouvez donc choisir de vous entraîner sur la base d’une seule ou de plusieurs valeurs. BX30 Plus...
- Page 27 Sélectionnez le programme manuel (M) puis validez votre sélection en appuyant sur la touche Mode. Réglez la résistance à l’aide du bouton poussoir-rotatif puis validez à l’aide de la touche Mode (schéma 1). Réglez la durée, la distance, le nombre de calories et/ou la fréquence cardiaque à l’aide du bouton poussoir-rotatif puis validez les valeurs réglées à...
- Page 28 Un signal retentit à la fi n du programme. Pour mettre le programme en pause, appuyez de nouveau sur la touche Start/Stop. Pour quitter le programme, appuyez sur la touche Reset. L'écran passe au menu principal. Schéma 10 BX30 Plus...
- Page 29 3.5.4 Programme basé sur la fréquence cardiaque ( ♥) ⚠ AVERTISSEMENT Votre appareil d’entraînement n’est pas un dispositif médical. La mesure de la fréquence cardiaque n’est pas toujours précise. La précision de la fréquence cardiaque indiquée peut être altérée par diff érents facteurs. L’affi chage de la fréquence cardiaque sert uniquement de référence pour votre entraînement.
- Page 30 Un signal retentit à la fi n du programme. Pour mettre le programme en pause, appuyez de nouveau sur la touche Start/Stop. Pour quitter le programme, appuyez sur la touche Reset. L'écran passe au menu principal. Schéma 15 BX30 Plus...
- Page 31 3.5.6 Programmes défi nis par l’utilisateur (U) Chaque utilisateur peut défi nir un programme personnalisé composé de huit segments. Sélectionnez le programme défi ni par l’utilisateur (U) puis validez votre sélection en appuyant sur la touche Mode. Utilisez le bouton poussoir-rotatif pour attribuer une résistance à chaque segment puis validez chacun des segments à...
- Page 32 Une fois la mesure terminée, l'écran affi che une note entre F1 (très bien) et F6 (très mauvais) (schéma 18). Pour quitter le programme, appuyez de nouveau sur la touche Recovery. L'écran passe au menu principal. Schéma 17 Schéma 18 BX30 Plus...
- Page 33 Mesure du taux de graisse corporelle (Body Fat) Pour démarrer la mesure du taux de graisse corporelle, appuyez sur la touche Body Fat en mode pause et saisissez les capteurs tactiles des deux mains. La console affi che l’utilisateur actuel (schéma 19) puis commence la mesure (schéma 20). Dès que la console a détecté...
- Page 34 … Le chiff re qui suit fi gure sur un petit autocollant situé au dos de la console. L’équipement est maintenant ajouté. Retournez au menu principal, choisissez un parcours et visionnez la vidéo. Une vidéo explicative sur la connexion à Kinomap peut également être visionnée à l’aide du code QR disponible. https://www.youtube.com/watch?v=KGnhAQJDlFA) BX30 Plus...
- Page 35 REMARQUE IMPORTANTE Les applications préinstallées sont produites et mises à disposition par des fabricants externes. Ces applis peuvent être soumises à des modifi cations et à des disponibilités variables. Fitshop décline toute responsabilité quant à la disponibilité, la fonctionnalité ou le contenu de ces applis.
- Page 36 Vous pouvez ensuite déplacer facilement l'appareil vers l'endroit souhaité. Si vous devez déplacer l'appareil sur une plus longue distance, veuillez démonter l'appareil et l'emballer en toute sécurité. Choisissez le nouvel emplacement de l'appareil en respectant les consignes mentionnées dans le chapitre 1.4 du mode d'emploi. BX30 Plus...
- Page 37 DÉPANNAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Ne procédez à aucune modifi cation non conforme sur l'appareil. ⚠ PRUDENCE Toute pièce endommagée ou usée peut compromettre votre sécurité et aff ecter la durée de vie de l'appareil. Remplacez par conséquent immédiatement les composants endommagés ou usés.
- Page 38 Si vous ne pouvez pas scanner les codes QR, vous avez la possibilité d’accéder à toutes les vidéos de Sport-Tiedje disponibles sur YouTube. Ouvrez d’abord YouTube puis tapez « Sport-Tiedje » dans le champ de saisie. BX30 Plus...
- Page 39 ÉLIMINATION À la fi n de sa durée de vie, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. Il doit être confi é à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, contactez le centre compétent d'élimination des déchets le plus proche de chez vous.
- Page 40 également la possibilité de contacter notre service clientèle par téléphone, par mail, dans l’un de nos magasins ou via les réseaux sociaux. C’est avec plaisir que nous vous conseillerons ! Ceinture pectorale Selle en gel Gel de contact Tapis de sol Selle Spray à base de silicone BX30 Plus...
- Page 41 La position exacte de l'autocollant est indiquée sur la fi gure ci-après. Entrez le numéro de série dans le champ correspondant. Numéro de série : Marque / catégorie : cardiostrong / vélo d’appartement Désignation du modèle : BX30 Plus Référence article : CST-BX30-PLUS...
- Page 42 Flat washer D23*D17.2*1.5T 55117-1-2315-NA D23*D17.2*1.5T Round magnet 174R4-6-2574-00 Left chain cover 80500-6-4501-BZ0 865*80*500 Right chain cover 80500-6-4502-BZ0 895*80*500 Pulley Wheel 58008-6-1039-D1 D250*17*3T Upper protective cover 80500-6-4580-BZ0 D100*210 Handlebar post 805S0-3-2000-J4 Handle pulse 737L6-6-2478-00 100.3*29.5*0.4T Ball knob D50*M16*22*D8 52916-2-0022-G1 D50xM16x22xD8 BX30 Plus...
- Page 43 Nylon nut M10*1.5*10T 55210-1-2010-NA M10x1.5x10T D23x6.5 Bolt cap D23*6.5 170LR-6-2779-C0 Bolt M8*1.25*25 50108-2-0025-U0 M8x1.25x25 Left crank 58007-6-1056-03 6 1/2"x9/16"-20UNF Right crank 58007-6-1057-03 6 1/2"x9/16"-20UNF Handlebar 805K2-6-2401-N0 T-shaped knob M8*1.25*65 51908-2-0065-B1 M8x1.25x65 Computer SM2560-31 805K2-6-2501-B0 SM2560-31 Upper computer cable 1000L 73002-6-2572-00 1000L Lower computer cable 300L 805E2-6-2573-00...
- Page 44 Nylon washer D6*D19*1.5T 55106-1-1915-B1 D6*D19*1.5T Anti-loose nut M6*1*6T 55206-1-2006-NA M6*1*6T upper fi xed plate for Handle 737L6-6-2491-B0 40*15.2 pulse under fi xed plate for Handle 737L6-6-2492-B0 40*15.2 pulse Screw ST4*1.41*15L 50904-2-0015-F0 ST4x1.41x15L Handle pulse cable 900L 745S1-6-2479-00 900L BX30 Plus...
- Page 45 Vue éclatée...
- Page 46 Utilisation à domicile : exclusivement usage privé à domicile jusqu'à 3 heures par jour Usage semi-professionnel : jusqu'à 6 heures par jour (par ex. centres de rééducation, hôtels, clubs, salle de fi tness en entreprise) Usage professionnel : plus de 6 heures par jour (par ex. en salle de gym) BX30 Plus...
- Page 47 Service Garantie Durant la période de garantie, les appareils présentant des dysfonctionnement dûs à des défauts du matériel utilisé ou des défauts de fabrication seront, à notre appréciation, réparés ou remplacés. Les pièces ou appareils échangés deviennent notre propriété. Les prestations de la garantie n'entraînent ni une prolongation ni un renouvellement du délai de garantie.
- Page 48 Sie unserer Homepage: https://stg.fi t/statit6 https://stg.fi t/statitb https://stg.fi t/statit9 Vous trouverez sur cette page web une liste détaillée de tous les magasins du Groupe Fitshop en France et à l'étranger, avec leur adresse et leurs horaires d'ouverture. www.fi tshop.fr/apercu-de-nos-succursales BX30 Plus...
- Page 49 NOUS VIVONS FITNESS BOUTIQUE EN LIGNE ET RÉSEAUX SOCIAUX www.fi tshop.fr www.fi tshop.de/blog Avec plus de 70 succursales, Fitshop est le plus grand marché spécialisé d'appareils de fi tness à domicile en Europe et compte parmi les sociétés de vente en ligne les plus renommées www.facebook.com/Fitshop dans le domaine de l'équipement de fi tness.
- Page 50 BX30 Plus...
- Page 52 Vélo d’appartment BX30 Plus...