Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9 - Utilizzare dispositivi di protezione
- Usare occhiali di sicurezza
- Utilizzare una mascherina antipolvere se le operazioni di lavoro creano polvere
ATTENZIONE: Non utilizzare dispositivi di protezione o abbigliamento adeguato può causare lesioni
personali o aumentare la gravità di un infortunio.
10 - Collegare apparecchiature di aspirazione - Se il dispositivo utilizzato è dotato di una porta
per l'aspirazione della polvere, accertarsi che sia collegata e utilizzata correttamente.
11 - Non usare il cavo in modo improprio. Non afferrare mai il cavo per trasportare, tirare o
staccare l'elettroutensile dalla presa di corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, e
sostanze affini, bordi appuntiti o parti in movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il
rischio di scosse elettriche.
12 - Lavoro sicuro - Dove possibile utilizzare pinze o morse per bloccare il pezzo da lavoro. È più
sicuro che mantenerlo con le mani.
13 - Non sbilanciarsi - Mantenere sempre la posizione e l'equilibrio in ogni momento
14 – Mantenere gli utensili elettrici con cura
- Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti facilita il controllo dell'utensile e diminuisce le
probabilità di impigliarsi o bloccare il pezzo in lavorazione
- Seguire le istruzioni per la lubrificazione e la sostituzione degli accessori
- Controllare i cavi di alimentazione degli utensili periodicamente e, se necessario, mandarli in
riparazione presso un centro di assistenza autorizzato
- Controllare i cavi periodicamente e sostituirli se danneggiati
- Mantenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio e grasso
ATTENZIONE: Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione.
15 – Disconnessione utensile - Quando non è in uso, prima della manutenzione e durante il
cambio accessori come lame, punte e frese, scollegare l'utensile dalla rete elettrica
ATTENZIONE: L'uso di accessori o ricambi non raccomandati dal produttore può comportare un
rischio di lesioni alle persone.
16 - Rimuovere le chiavi di regolazione e chiavi – verificare sempre che le chiavi di regolazione
siano state rimosse dall'utensile prima di accenderlo
17 - Evitare avviamenti accidentali - Controllare che l'interruttore sia in posizione "off" prima
dell'inserimento nella presa, durante l'inserimento di una batteria, sollevando o trasportando
l'utensile
ATTENZIONE: L'avviamento non intenzionale di un utensile potrebbe causare lesioni importanti.
18 - Utilizzare prolunghe esterne - Quando l'utensile viene utilizzato all'aperto, utilizzare solo
prolunghe per uso esterno e appositamente create per quest'utilizzo. L'uso di un cavo di prolunga
adatto all'utilizzo in esterno riduce il rischio di scosse elettriche
19 - Fare attenzione
- Fare attenzione a quello che si sta facendo, usare il buon senso e non azionare l'utensile quando
si è stanchi
- Non utilizzare un elettroutensile, mentre si è sotto l'effetto di droghe, alcol o medicinali
ATTENZIONE : Un attimo di distrazione durante l'uso può causare gravi lesioni personali.
20 - Controllare le parti danneggiate
- Prima di un ulteriore utilizzo dell'utensile, questo deve essere attentamente controllato per
determinare che funzioni correttamente per svolgere la funzione prevista
- Verificare l'allineamento delle parti in movimento, le loro connessioni, danni ai componenti, il
montaggio e altre condizioni che possono comprometterne il funzionamento
- Una protezione o altre parti danneggiate devono essere adeguatamente riparate o sostituite da un
centro di assistenza autorizzato se non diversamente indicato nel presente manuale di istruzioni
- Gli interruttori difettosi devono essere sostituiti da un centro di assistenza autorizzato
ATTENZIONE: Non utilizzare l'utensile se l' interruttore on/off non si accende e spegne.
L'interruttore deve essere riparato prima di utilizzare l' utensile.
21 - Far riparare da personale qualificato - Questo elettroutensile è conforme alle norme di
sicurezza. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato, in caso
contrario questo potrà comportare un notevole pericolo per l'utente
ATTENZIONE: Per la manutenzione utilizzare solo parti di ricambio identiche.
ATTENZIONE: Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da
un centro di assistenza autorizzato.
22 – La spina dell'utensile deve corrispondere alla presa di corrente - Non modificare la spina
in alcun modo. Non usare adattatori per spine con utensili elettrici con messa a terra. Le spine non
modificate e le prese adatte allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche
23 – Se si vuole utilizzare l'elettroutensile all'esterno utilizzare un dispositivo di corrente
residua (RCD) – L'utilizzo di un RCD riduce il rischio di scosse elettriche
NB: Il termine "dispositivo di corrente residua (RCD)" può essere sostituito con il termine
"interruttore differenziale (salvavita)" o "interruttore differenziale (ELCB)".
ATTENZIONE: Se utilizzato in Australia o in Nuova Zelanda, si raccomanda che questo utensile venga
sempre fornito con dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente differenziale nominale
di 30 mA o meno.
ATTENZIONE: Prima di collegare un'utensile ad una fonte di alimentazione (interruttore di rete,
presa, ecc.), assicurarsi che la tensione sia la stessa di quella indicata sulla targhetta dell'utensile.
Una fonte di alimentazione con tensione superiore a quella specificata per l'utensile è in grado
di causare gravi lesioni per l'utente e danni all'oggetto stesso. In caso di dubbio, non collegare
l'elettroutensile. Utilizzare una fonte di alimentazione con tensione inferiore a quella specificata
potrebbe danneggiare il motore.
Banco fresa con rapportatore
Le spine polarizzate (solo Nord America) Per ridurre il rischio di scosse elettriche, l'apparecchio
dispone di una spina polarizzata. Se la spina non entra completamente nella presa, invertire la
spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato per installare la presa adeguata.
Non modificare la spina in alcun modo.
Sicurezza durante l'uso del banco fresa
ATTENZIONE: Indossare sempre dispositivi di protezione individuale:
• Protezione auricolare per ridurre il rischio di perdita di udito indotta
• Protezione delle vie respiratorie per ridurre il rischio di inalazione di polveri nocive
• Guanti a prova di taglio per evitare possibili lesioni durante la manipolazione di frese e materiale
grezzi. Eventuali guanti il cui tessuto possa allentarsi e sfilacciarsi non andrebbero indossati
utilizzando questo banco
• Occhiali di sicurezza per evitare lesioni agli occhi causate da particelle volanti
ATTENZIONE: collegare SEMPRE la porta di estrazione sulla guardia della fresatrice a
un adeguato sistema di aspirazione o di estrazione della polvere. Alcuni tipi di legno sono
tossici o possono causare reazioni allergiche a persone e animali, soprattutto se esposte alla
polvere molto fine. Sempre indossare una protezione per le vie respiratorie, oltre a sistemi di
aspirazione o di estrazione.
a) Montare solo fresatrice a immersione compatibili con le specifiche del banco fresa.
Installare esclusivamente frese adatte alla fresatrice installata, con codolo adatti all'anello di
serraggio.
b) Non posizionarsi mai al di sotto del banco fresa quando la fresatrice è collegata alla rete
elettrica.
c) Togliere SEMPRE la molla della fresatrice e piastra di base in plastica, prima di montare
l'utensile al banco fresa. Questo consente un facile cambiamento della fresa e una regolazione
dell'altezza grazie alla manovella apposita.
d) Tenere le mani lontano dalla zona di taglio. Non passare mai le mani direttamente sopra, o
davanti, la fresa rotante. Se la mano si avvicina alla fresa, allontanarla dalla lama con un movimento
ad arco sopra la parte superiore della fresa, dietro la lama. MAI passare le dita dietro al pezzo e NON
utilizzare posizioni delle mani scomode. Utilizzare spingipezzo, se necessario.
e) Non tentare di eseguire operazioni su pezzi con una lunghezza inferiore a 300 mm senza
attrezzature di supporto. Si consiglia di fare pezzi più grandi e poi tagliarli alla lunghezza finale.
f) Valutare i rischi, i benefici e le alternative PRIMA di usare uno spingipezzo, blocchi o altre
maschere e dispositivi di sicurezza. In molte applicazioni l'uso di tali congegni è utile e sicuro,
tuttavia, in altre può essere pericoloso. Gli spingipezzo possono volare via di mano dall'operatore,
quando entrano in contatto con la fresa rotante, causando potenzialmente gravi lesioni.
g) Supportare SEMPRE i pezzi di grandi dimensioni sui lati di ingresso e di uscita del banco
fresa e, se necessario, anche ai lati. Utilizzare un supporto aggiuntivo per quanto possibile.
h) Usare sempre protezioni, guardie, guide a pettine orizzontali e verticali, ecc., per guidare
il pezzo in lavorazione, contrastare ed evitare contraccolpi, soprattutto tagliando pezzi
ridotti o stretti. Guide a pettine verticali collegate alla guida aiutano a prevenire un sollevamento
incontrollato del pezzo.
i) Rimuovere SEMPRE oggetti non fissati al banco prima cominciare a lavorare. Le vibrazioni
possono far muovere gli oggetti, portandoli a contatto con la lama.
j) Non tentare di rimuovere i frammenti di legno o di polvere dalla lama con le mani, quando
la fresa è in rotazione. Spegnere SEMPRE la fresatrice, scollegare la macchina dalla rete di
alimentazione e attendere che la fresa si sia completamente arrestata. Usare SEMPRE guanti a prova
di taglio quando si tocca la lama, per evitare infortuni.
k) Ispezionare sempre il pezzo in lavorazione per chiodi, punti metallici e altri oggetti
metallici e corpi estranei. Se la taglierina colpisce un chiodo nascosto, la punta potrebbe
distrugersi, proiettili ad alta velocità possono essere prodotte, può verificarsi un contraccolpo,
ognuno dei quali può portare a lesioni gravi.
l) Per quanto possibile, tecniche di taglio cieco, dove la fresa non sporga da sotto il pezzo
in lavorazione. Mantenendo la taglierina sul lato inferiore del pezzo fornisce protezione
dell'operatore aggiuntiva.
m) Esporre solo la parte più piccola possibile della fresa sopra la superficie del banco. Tenere
qualsiasi parte inutilizzata del coltello sotto la superficie del banco.
n) Controllare sempre la nuova configurazione ruotando il mandrino a mano, con la
macchina scollegata dalla rete elettrica. Garantire la giusta distanza da taglio alla gola, recinto e
di guardia, prima di avviare la macchina.
o) Utilizzare sempre piastre con gola adatte, fornendo spazio ottimale intorno alla fresa.
p) Utilizzare sempre il guardia taglierina, e regolare la guardia per coprire la maggior parte della
punta possibile, il più vicino al pezzo possibile. Questo non solo protegge l'utente da accedere alla
fresa rotante, ma fornisce anche l'aspirazione della polvere efficace
q) Limitare la profondità di taglio; MAI rimuovere troppo materiale in un solo passaggio.
Diversi passaggi con una profondità di taglio più piccola sono più sicuri, e producono una migliore
finitura superficiale.
r) GARANTIRE di regolare la velocità di taglio della fresa, in base al diametro della fresa e
materiale da tagliare. Utilizzare la manopola di selezione della velocità sulla fresatrice.
s) Alimentare SEMPRE CONTRO la rotazione della fresa. Sia direzione di alimentazione e la
rotazione sono indicati da frecce sulla superficie del banco fresa.
t) Usare sempre la recinzione se si utilizza una fresa senza cuscinetto o pilota. Sostenere
SEMPRE il pezzo con forza contro il muro. MAI rimuovere le protezioni retrattili sul recinto. Utilizzare
sempre una fresa con cuscinetto o pilota per il lavoro a mano libera.
silverlinetools.com
39
Publicité
