INTRODUCTION .......................................................................... 20
SÉCURITÉ .................................................................................... 22
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ LORS
DU RAVITAILLEMENT EN CARBURANT ............................ 23
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ............... 24
PRE-FONCTIONNEMENT. ........................................................... 25
VÉRIFICATION DE L'HUILE À MOTEUR ............................. 25
HUILE À MOTEUR À ESSENCE ......................................... 25
AVANT L'UTILISATION .............................................................25-26
FONCTIONNEMENT .................................................................... 27
COMMENT UTILISER ......................................................... 27
DÉMARRAGE DU MOTEUR ............................................... 27
ARRÊT DU MOTEUR .......................................................... 28
ARRÊT DE L'APPAREIL DE LAVAGE ET DU MOTEUR ...... 28
DÉMONTAGE ET NETTOYAGE .......................................... 28
COUP DE BÉLIER .............................................................. 28
ENTREPOSAGE ................................................................. 29
DÉPANNAGE ............................................................................... 30
SERVICE ....................................................................................... 31
SOLUTIONS ................................................................................. 36
ACCESSORIES ............................................................................. 37
GARANTIE .................................................................................... 38
THIS SPARK IGNITION SYSTEM COMPLIES WITH
CANADIAN ICES-002.
CE SYSTÈME D'ALLUMAGE PAR ÈTINCELLE EST
CONFORME À LA NORME NMB-002 DU CANADA.
WARNING/AVERTISSEMENT
RISK OF BURNS
Hot surfaces. Muffler
and adjacent areas may
exceed 150°F.
Trash Pump Operator's Manual
TABLE DES MATIÈRES
RISQUE DE BRULURES
Surfaces chaudes le tuyau
d'échappement et les régions
adjacentes peuvent dépasser
les 65°C.
34-0767/122613
21