Publicité
Raccords
Les signaux audio en sortie de DIGITAL OUT (COAXIAL)
Lorsque le HDMI et le DIGITAL OUT sont tous les deux branchés à d'autres appareils, les signaux audio
produits par le HDMI OUT seront également produits pas la prise DIGITAL OUT. Par contre, le signal
HDMI 2ch sera émis de la prise HDMI OUT si le dispositif raccordé ne prend pas en charge Dolby
Digital et DTS.
< Lorsque HDMI n'est pas branché ou si "Son muet" est sélectionné >
Si HDMI n'est pas branché ou si "Son muet" est sélectionné dans les réglages "Sortie Audio HDMI", le
signal audio émis par le DIGITAL OUT changera en fonction du réglage "Sortie numérique". Reportez-
vous au tableau suivant.
Pour régler "Sortie numérique", appuyez [SETUP], pour sélectionner "Rapide" A "Sortie Audio HDMI"
A "Son muet" ou "Personnal." A "Son" A "Sortie Audio HDMI" A "Son muet".
Type de disque Format d'enregistrement
audio
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
Vidéo BD
DTS
DTS-HD
PCM
Dolby Digital
DTS
Vidéo DVD
PCM
MPEG
DTS-CD
Dolby Digital
AVCHD
PCM
Dolby Digital
®
DivX
MP3/ MP2
CD audio/ MP3/Windows Media™ Audio
• Ce tableau ne s'applique que si le HDMI n'est pas branché ou si le "Son muet" est sélectionné dans
les réglages "Sortie Audio HDMI".
• Si "Mode Audio Disque BR" est réglé sur "Sortie Audio HD" ou le titre du BD n'a pas de signal audio
secondaire ou interactif, les signaux audio seront émis comme indiqué dans le tableau.
• Si le "Mode Audio Disque BR" est réglé sur "Sortie Audio Mixte" et le titre du BD a un signal audio
secondaire ou interactif, les signaux audio seront émis comme suit:
1
*
Seul le sous-flux binaire indépendant est décodé.
2
*
Seul le sous-flux binaire Dolby Digital est décodé.
*
3
Seul le sous-flux binaire central est décodé.
Remarque
• Afin d'émettre un signal PCM à partir de la prise DIGITAL OUT tout en produisant un signal audio
HDMI, réglez "Mode Audio Disque BR" à "Sortie Audio Mixte" et réglez "Sortie Audio HDMI" à
"Multi HDMI(LPCM)".
Réglage "Sortie numérique"
Train Binaire
LPCM
Dolby Digital
2ch Downmix PCM
Dolby Digital
2ch Downmix PCM*
Dolby Digital
2ch Downmix PCM*
DTS
2ch Downmix PCM
DTS
2ch Downmix PCM*
2ch Downmix PCM
2ch Downmix PCM
Dolby Digital
2ch Downmix PCM
DTS
2ch Downmix PCM
2ch PCM
2ch PCM
MPEG
2ch Downmix PCM
DTS
2ch Downmix PCM
Dolby Digital
2ch Downmix PCM
2ch Downmix PCM
2ch Downmix PCM
Dolby Digital
2ch Downmix PCM
2ch PCM
2ch PCM
2ch PCM
2ch PCM
Câbles exclus.
Veuillez acheter les câbles requis auprès de votre détaillant.
Connexion à un appareil doté de 2 canaux pour entrées audio analogues
audio
Composant stéréo
AUDIO IN
L
R
Les câbles fournis utilisés dans ce raccord sont les suivants:
1
• Câble audio RCA (L/R) x 1
2
Remarque
• Au moment de brancher à un dispositif stéréo audio à deux canaux, utilisez les prises 2ch AUDIO
3
OUT. Si les prises jacks 7.1ch AUDIO OUT sont utilisées, réglez "Sortie Audio 7.1ch" du menu
"Son" à "2 Canaux" (Reportez-vous à la page 33). Pour les logiciels enregistrés en multi-canaux,
les signaux analogues qui ont fait l'objet d'un mixage réducteur à 2 canaux sont produits. (Pour
les sources pour lesquelles le mixage réducteur est interdit, seuls les signaux FL/FR seront
produits.)
Connexion d'ambiophonie à un appareil doté de 7.1/5.1 canaux pour entrées audio
analogues
Les signaux audio 7.1/5.1 canaux analogues peuvent être produits avec des prises 7.1ch AUDIO OUT.
cet appareil
ROOM
FL
C
2ch AUDIO OUT
R
L
E
ONTROL
FR
SW
7.1ch AUDIO OUT
14
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Câble audio RCA
2ch AUDIO OUT
R
L
AC IN
COAXIAL
DIGITAL OUT
COMPONENT VIDEO OUT
( PCM / BITSTREAM )
ETHERNET
HDMI OUT
Amplificateur
SL
SBL
SR
SBR
Raccords
cet appareil
FL
C
SL
SBL
2ch AUDIO OUT
R
L
FR
SW
SR
SBR
7.1ch AUDIO OUT
audio
AV
FRONT
L
R
CENTER
SUB-
WOOFER
SURROUND
L
R
SURROUND
BACK
L
R
Publicité
