Publicité
9- "D" Dim está LIGADO.
"O" Dim está DESLIGADO. Para kit de luz sem dimerização, ventila-
dores de teto sem kit de luz e acessórios.
DEUSTCH
1- Schalten Sie den Lüfter aus.
2- Umgekehrte Winter-Sommer-Funktion.
3- Geschwindigkeiten: 1 (die niedrigste) bis 6 (die höchste)
4- Breeze-Funktion: Die Lüftergeschwindigkeit ändert sich automatisch
durch die sechs Geschwindigkeiten.
5- Regulierung der Lichtintensität. Nur für Deckenventilatoren mit dimm-
barem Lichtset.
6- Der Lüfter läuft 1h, 4h oder 8h.
7- Nur für Deckenventilatoren mit Lichtset: einschalten, ausschalten und
die Lichtfarbe ändern.
8- Urlaubsmodus: Schalten Sie das Lüfterlicht alle zwei oder drei Stun-
den für 5 Minuten ein und aus.
9- "D" Dimmen ist EIN.
"O" Dim ist AUS. Für Beleuchtungsset, nicht dimmbar, Deckenventi-
latoren ohne Beleuchtungsset und Zubehör.
NEDERLANDS
1- Schakel de ventilator uit.
2- Omgekeerde winter-zomerfunctie.
3- Snelheden: 1 (de laagste) tot 6 (de hoogste).
4- Breeze-functie: de ventilatorsnelheid verandert automatisch door de
zes snelheden.
5- Lichtdimmer: alleen voor plafondventilatoren met dimbare lichtset.
6- De ventilator werkt 1 uur, 4 uur of 8 uur.
7- Alleen voor plafondventilatoren met lichtset: aan, uit en verander de
lichtkleur.
8- Vakantiemodus: schakel het ventilatorlicht elke twee of drie uur gedu-
rende 5 minuten in en uit.
9- "D" Dim staat AAN.
"O" Dim is UIT. Voor lichte kit niet dimbaar, plafondventilatoren zonder
lichtkit en accessoires.
2- Inverzní funkce zima-léto.
tvím šesti rychlostí.
Luzon Ø1320
REMOTE CONTROL
6- Ventilátor bude pracovat 1h, 4h nebo 8h.
ventilátoru na 5 minut.
9- "D" Dim je zapnuto.
"O" Dim je VYPNUTO. Pro lihgt kit nestmívatelné, stropní ventilátory
2- Funkcja odwrotna zima-lato.
dwie lub trzy godziny.
go i akcesoriów.
1- Vypnite ventilátor.
2- Inverzná funkcia zima-leto.
rýchlostí.
9- „D" Dim je zapnuté.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻹﺿﺎءة ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣ ﺮ اوح ﺳﻘﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺘﻴﻢ ﺑﺪون ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إﺿﺎءة وإﻛﺴﺴﻮا ر ات
-
12
ﻧﺴﻴﻢ ﻫﻮ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺴﻘﻒ ﴎﻋﺎت اﻟﺪورة اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﺑني ﴎﻋﺎت واﺣﺪة إﱃ ﺳﺖ ﴎﻋﺎت
ﺧﺎﻓﺖ اﻹﺿﺎءة ﻓﻘﻂ ﳌ ﺮ اوح اﻟﺴﻘﻒ اﳌﺰودة مبﺠﻤﻮﻋﺔ إﺿﺎءة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺘﻴﻢ
اﳌﺆﻗﺖ: ﺗﺘﻮﻗﻒ اﳌﺮوﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ أو أرﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎت أو مثﺎين ﺳﺎﻋﺎت
ﻓﻘﻂ ﳌ ﺮ اوح اﻟﺴﻘﻒ اﳌﺰودة مبﺠﻤﻮﻋﺔ إﺿﺎءة ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ وﺗﻐﻴري ﻟﻮن اﻟﻀﻮء
وﺿﻊ اﻹﺟﺎزة ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﺎﺻﺔ مبﺮوﺣﺔ اﻟﺴﻘﻒ
-
-
-
ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺴﻘﻒ
- 1
وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء واﻟﺼﻴﻒ
- 2
ﴎﻋﺎت ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺴﻘﻒ
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
ﻋﻜﺲ اﻟﻀﻮء ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
"O" - 9
ﻋﻜﺲ اﻟﻀﻮء ﻫﻮ ﻗﺒﺎﻟﺔ
"D"
Publicité
