Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIE VÓÓR DE MONTAGE
NL
• Haal het product en de accessoires voorzichtig uit de verpakking. Zorg ervoor dat alle items
van het overzicht aanwezig zijn.
• Inspecteer het product zorgvuldig om er zeker van te zijn dat er tijdens de verzending geen
onderdelen zijn beschadigd.
• Gooi de verpakking niet weg voordat u alles grondig hebt geïnspecteerd en gecontroleerd of
het product naar behoren werkt.
INSTRUÇÕES ANTES DA MONTAGEM
PT
• Retire cuidadosamente o produto e os seus acessórios da sua embalagem. Assegure-se de
que todos os elementos enumerados no esquema acima estão incluídos.
• Inspecione o produto atentamente, para se assegurar de que nenhuma peça tenha sido
danificada durante o transporte.
• Não deite fora a embalagem até ter inspecionado e verificado cuidadosamente que o produto
está a funcionar corretamente.
INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE
IT
• Rimuovere con cautela il prodotto e i suoi accessori dall'imballo. Assicurarsi che tutti gli ele-
menti elencati di seguito siano inclusi.
• Ispezionare accuratamente il prodotto per assicurarsi che nessuna delle parti sia stata dan-
neggiata durante il trasporto.
• Scartare l'imballo fino a quando non si è attentamente ispezionato e verificato che il prodotto
funzioni correttamente.
INSTRUCTIE VÓÓR DE MONTAGE
DE
• Nehmen Sie das Produkt und das Zubehör sorgfältig aus der Verpackung. Achten Sie darauf,
dass alle aufgelisteten Teile enthalten sind.
• Inspizieren Sie das Produkt sorgfältig, um sicherzustellen, dass keine Teile während des
Transports beschädigt wurden.
• Werfen Sie die Verpackung erst weg, wenn Sie das Produkt sorgfältig inspiziert und sich
davon überzeugt haben, dass es einwandfrei funktioniert
68
22/01/2024
Publicité
