PL
Instrukcja obsługi
Nespresso to wyjątkowy system umożliwiający
parzenie zawsze doskonałego espresso. We wszyst-
kich ekspresach do kawy Nespresso wykorzystano
niepowtarzalny system, w którym kawa powstaje
pod ciśnieniem o wartości do 19 barów. Każdy pa-
rametr obliczono z ogromną precyzją, aby wydobyć
niezwykłe aromaty każdej mieszanki Grand Cru,
nadać kawie charakter i wytworzyć gęstą i gładką
piankę crema.
ZAWARTOŚĆ/
СОДЕРЖАНИЕ
Zasady bezpieczeństwa/
Меры предосторожности
Informacje ogólne/
Обзор
Dane techniczne/
Характеристики
Pierwsze użycie po długim okresie nieużywania/
Первое использование или использование после длительного простоя
Tryb oszczędzania energii/
Принцип энергосбережения
Przygotowanie kawy/
Приготовление кофе
Aeroccino - instrukcja obsługi /
Aeroccino - инструкции по применению
Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
Чистка Aeroccino
Czyszczenie/
Очистка
Odkamienianie/
Удаление накипи
Programowanie ilości wody/
Программирование объема
Przywracanie ustawień fabrycznych/
Opróżnianie systemu/
Опорожнение системы
Utylizacja i ochrona środowiska naturalnego/
Утилизация и забота об окружающей среде
Rozwiązywanie problemów/
Поиск и устранение неисправностей
Rozwiązywanie problemów z przygotowywaniem mlecznej pianki/
Устранение неисправностей при приготовлении молочной пенки
Warunki
Gwarancji/Ограниченная Гарантия
Kontakt Z Klubem
Nespresso/Связаться С Клубом Nespresso
74
RU
Руководство по эксплуатации
Nespresso – это эксклюзивная система, которая
обеспечивает приготовление идеального
эспрессо изо дня в день. Все кофемашины
оснащены уникальной системой экстрак-
ции, обеспечивающей давление 19 бар. Все
параметры кофемашин были подобраны с
величайшей точностью, чтобы гарантировать
Вам раскрытие всех ароматов сортов кофе Гран
Крю от Nespresso.
Возврат к заводским настройкам
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Uwaga: zasady
bezpieczeństwa są częścią
urządzenia. Należy je uważnie
przeczytać przed użyciem
nowego urządzenia po raz
pierwszy. Proszę zachować je
na przyszłość i korzystać z nich
w razie potrzeby.
Uwaga: gdy pojawi się ten
74-77/77-80
znak, należy zapoznać się z
81
zasadami bezpieczeństwa,
81
aby uniknąć ewentualnych
82
obrażeń ciała lub uszkodzenia
82
83
ekspresu.
84-85
86
Informacja: gdy pojawi się
87
87-88
ten znak, należy zapoznać się
89
ze wskazówkami dotyczącymi
89
89
prawidłowego i bezpiecznego
użytkowania ekspresu.
89
90
• Urządzenie służy do
przygotowywania napojów zgodnie
90
91
z niniejszą instrukcją.
91
• Urządzenia należy używać wyłącznie
zgodnie z przeznaczeniem.
PL
• Urządzenie zostało zaprojektowane
do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Nie należy go używać w
temperaturach ekstremalnych.
• Należy chronić urządzenie przed
bezpośrednim działaniem promieni
słonecznych, długotrwałym
kontaktem z wodą i wilgocią.
• Urządzenie służy wyłącznie do celów
domowych. Nie jest przeznaczone
do użytku: w pomieszczeniach
socjalnych, w sklepach, w biurach
i innych miejscach pracy; w
zabudowaniach gospodarskich;
przez klientów w hotelach, motelach
i innych ośrodkach oferujących
noclegi w pensjonatach typu bed
and breakfast.
• Urządzenie może być użytkowane
przez dzieci w wieku co najmniej
8 lat, pod warunkiem, że znajdują
się one pod nadzorem lub zostały
poinstruowane o sposobie
bezpiecznej obsługi urządzenia
i są w pełni świadomi wszelkich
zagrożeń. Czynności w zakresie
czyszczenia oraz konserwacji nie