Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Remarque : le montage de l'article peut se
faire sans vidange de l'eau de chauffage ni in-
tervention dans le système de chauffage. Il n'est
pas nécessaire d'éteindre le chauffage ou d'uti-
liser des outils spéciaux. L'écrou-raccord (1a)
s'adapte aux vannes de radiateur avec un
filetage M30 x 1,5 mm. Si l'article avec l'écrou
et l'adaptateur ne peut pas être monté sur votre
vanne de chauffage, achetez un adaptateur
approprié dans un magasin spécialisé.
Démontage de l'ancienne tête
thermostatique (fig. C)
1. Réglez la tête thermostatique (10) sur le cran
le plus haut (11).
Remarque : la tête thermostatique n'appuie
plus sur la tige de la vanne du radiateur et peut
donc être démontée plus facilement.
2. Desserrez la fixation (9) de la tête thermos-
tatique avec un outil approprié (non compris
dans l'étendue de la livraison) et retirez la tête
thermostatique.
Montage de la nouvelle tête
thermostatique
PRUDENCE
Risque de pincement !
• Veillez à ne pas vous pincer les doigts lors du
montage de l'article et de l'adaptateur.
PRUDENCE
Risque de coupure !
• Les adaptateurs et la rallonge de poussoir
peuvent présenter des arêtes vives.
Remarque : selon la vanne de radiateur,
montez l'article soit directement, soit avec un
adaptateur correspondant pour les vannes de
radiateur de « Danfoss ».
Montage sans adaptateur (fig. D)
Vissez l'article (1) sur la vanne du radiateur à
l'aide de l'écrou-raccord (1a).
Montage avec adaptateur RA
(fig. E)
1. Poussez l'adaptateur (2a) sur la vanne du
radiateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Remarque : les encoches (12) assurent un
ajustement optimal.
2. Fixez l'adaptateur avec la vis (6) et l'écrou (7)
à l'aide d'un tournevis approprié (non com-
pris dans l'étendue de la livraison).
3. Vissez l'article (1) sur l'adaptateur à l'aide de
l'écrou-raccord (1a).
Montage avec adaptateur RAV
(fig. F)
1. Placez la rallonge de poussoir (3) sur la tige
de la vanne.
2. Poussez l'adaptateur (2b) sur la vanne du
radiateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Remarque : les encoches (12) assurent un
ajustement optimal.
3. Fixez l'adaptateur avec la vis (6) et l'écrou (7)
à l'aide d'un tournevis approprié (non com-
pris dans l'étendue de la livraison).
4. Vissez l'article (1) sur l'adaptateur à l'aide de
l'écrou-raccord (1a).
Montage avec adaptateur RAVL
(fig. G)
1. Poussez l'adaptateur (2c) sur la vanne du
radiateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Remarque : les encoches (12) assurent un
ajustement optimal.
2. Vissez l'article (1) sur l'adaptateur à l'aide de
l'écrou-raccord (1a).
Mise en service
• Lorsque l'article (1) est allumé pour la
première fois, tous les graphiques s'affichent
entièrement sur l'écran (1b) pendant env.
2 secondes.
• Ensuite, «
» s'affiche, ce qui indique que
le moteur commence la mise en service.
• Après env. 1 seconde, une année s'affiche à
l'écran.
1. Réglez l'année en tournant la molette
de réglage (1f). Appuyez sur le bouton
« OK » (1e) pour confirmer le réglage de
l'année.
2. Réglez successivement le mois, le jour, l'heure
et la minute à l'aide de la molette de réglage
et confirmez à chaque fois votre saisie en
appuyant sur le bouton « OK ».
Remarque : si vous voyez apparaître
«
» sur l'écran après le dernier réglage,
vous devez continuer à attendre la mise en
service. L'article ouvre et ferme plusieurs fois la
vanne du radiateur pour apprendre les points
d'extrémité. Ce processus peut prendre quelques
minutes.
3. Si vous voyez apparaître «
l'écran, l'article a terminé les réglages.
Appuyez sur le bouton « OK » pour tester la
vanne. L'écran affiche «
concluant, l'article passe en mode de fonction-
nement normal.
4. Si un code d'erreur s'affiche, appuyez sur le
bouton « OK » pour réinitialiser l'article et
recommencer la mise en service.
• Codes d'erreur
F1: le mouvement de la vanne se fait diffici-
lement. Vérifiez si la vanne du radiateur est
bloquée.
F2: la plage de réglage de la vanne du radia-
teur est trop grande. Vérifiez que la vanne du
radiateur est correctement fixée.
F3: la plage de réglage de la vanne du
radiateur est trop petite. Vérifiez si la vanne du
radiateur est bloquée ou si la résistance de la
vanne est trop importante.
F4: le trajet de la vanne n'a pas été correcte-
ment détecté. Recommencez la mise en service.
Remarque : selon l'état de la vanne, plusieurs
mises en service peuvent être nécessaires pour
que la vanne du radiateur soit correctement
reconnue.
Remarque : si la mise en service ne réussit
pas après plusieurs essais, montez une bague
d'écartement appropriée (5a, 5b, fig. H) et
recommencez la mise en service.
Mode de fonctionnement
normal
Bouton « OK »
• Appuyez sur le bouton « OK » (1e) pour
activer le mode de chauffage rapide (fonction
Boost) pendant 15 minutes. L'écran (1b)
affiche un compte à rebours de 900 se-
condes : «
l'article revient à l'état prédéfini.
• Appuyez à nouveau sur le bouton « OK »
pour quitter le mode de chauffage rapide
avant la fin du compte à rebours.
Bouton « Menu »
• Appuyez sur le bouton « Menu » (1d) pour
passer d'un mode à un autre :
1. mode de fonctionnement manuel
2. mode de fonctionnement automatique
(1i)
3. mode vacances
• Maintenez le bouton « Menu » enfoncé pen-
dant env. 2 secondes pour accéder à l'aperçu
du menu (voir chapitre Menu).
1. Mode manuel
En mode manuel
molette de réglage (1f) une température fixe qui
sera maintenue par l'article. La plage de
réglage s'étend de 0,5 °C à 29,5 °C. La
température peut être réglée par tranches de
0,5 °C.
Bouton « Time »
• Basculez entre la température de chauffage
» sur
(1j) et la température d'économie
d'énergie
« Time » (1g). La température de chauffage
». Si ce test est
standard est de 21,0 °C, la température
d'économie d'énergie est de 17,0 °C.
• Tournez la molette de réglage (1f) pour régler
la température correspondante.
2. Mode automatique
En mode automatique
température en fonction du programme horaire
défini (voir chapitre Menu/1. Réglage de
l'horaire de chauffage).
Remarque : si vous modifiez la température
en mode automatique avec la molette de ré-
glage (1f), la température réglée manuellement
reste inchangée jusqu'au prochain point de
réglage de l'horaire.
3. Mode vacances
En mode vacances
maintenue constante pendant une période
définie.
1. Réglez la durée de chauffage en heures avec
la molette de réglage (1f) et appuyez sur le
bouton « OK » (1e) pour confirmer.
2. Réglez l'heure de début de la fonction
vacances (année, mois, jour, heure, minute) et
confirmez vos réglages à chaque fois avec le
bouton « OK ».
3. Réglez la température avec la molette de ré-
glage et confirmez votre réglage en appuyant
sur le bouton « OK ».
». Une fois le temps écoulé,
(1i)
(1h)
, vous réglez avec la
(1j) en appuyant sur le bouton
, l'article règle la
, la température est
FR/BE
7
Publicité
