Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
m Jeder nicht bestimmunsgemäße Gebrauch kann eine Ge-
fahr darstellen und ist daher zu vermeiden.
m Das Gerät muss vor dem Gebrauch korrekt montiert wer-
den. Ferner ist zu prüfen, dass die Filterelemente (z.B. Fil-
terpatrone, etc.) korrekt montiert und leistungsfähig sind.
m Prüfen, dass die Steckdose mit dem Stecker des Gerätes
konform ist.
m Bei Betrieb des Gerätes ist es zu vermeiden, die Ansaug-
öffnung in die Nähe empfindlicher Körperteile wie Augen,
Mund, Ohren, etc. zu bringen.
m Dieser Sauger ist zur Nass- und Trockenreinigung von Bo-
den- und Wandflächen bestimmt.
m Explosions- und Brandgefahr! Folgende Stoffe dürfen
nicht gesaugt werden:
• brennbare oder explosive Lösungsmittel
• mit Lösungsmittel getränkte Stoffe
• explosionsgefährliche Stäube
• Flüssigkeiten wie Benzin, Öl, Alkohol, Verdünnung
• Stoffe, die heißer als 45 °C sind
m Das Gerät ist nicht geeignet für Umgebungen, die gegen
elektrostatische Entladungen geschützt sind.
m Nur das mit dem Gerät mitgelieferte Originalzubehör ver-
wenden.
m Das laufende Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen.
m Bei einem Auslaufen von Flüssigkeit oder Schaum sofort
ausschalten.
m Keine aggressiven Flüssigkeiten aufsaugen, da diese das
Gerät beschädigen könnten.
m Zulässige Umgebungstemperatur -10 °C - +30 °C
m Wartungen und Reparaturen müssen immer von Fachper-
sonal ausgeführt werden; eventuell beschädigte Teile sind
nur durch Originalersatzteile zu ersetzen.
H
H
AVERTISSEMENT - Cette machine contient des poussières dange-
reuses. Les opérations de vidage et d'entretien, y compris l'élimina-
tion des collecteurs de poussière, ne doivent être effectués que par
des professionnels portant un équipement de protection approprié.
Ne pas utiliser sans le système de filtration complet.
WARNUNG: Dieses Gerät enthält gesundheitsgefährliche
Stäube. Entleerung und Wartung, einschließlich der Entfer-
nung des Staubbeutels, dürfen nur von sachkundigen Perso-
nen vorgenommen werden, die geeignete Schutzausrüstung
tragen. Nicht einschalten, bevor das komplette Filtersystem
installiert ist.
Mit diesem Gerät können alle Arten von Stäuben bis Staub-
klasse H aufgesaugt werden.
m Jede Veränderung des Gerätes ist verboten. Die Änderung
kann neben dem Verfall der Garantie Brände und Verlet-
zungen, auch tödliche, für den Benutzer zur Folge haben.
m Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die
als eine Folge der Nichtbeachtung dieser Bedienungsan-
leitung oder bei einem Missbrauch des Gerätes Schäden
an Gegenständen oder Personen verursachen.
m Es muss eine ausreichende Luftwechselrate H in dem
Raum vorhanden sein, wenn die Abluft in den Raum zu-
rückgeht. Nationale Bestimmungen beachten.
Hinweise der TRGS519 Nr. 8
m Abgesaugte Luft so führen oder reinigen, dass Asbestfa-
sern nicht in die Atemluft anderer Beschäftigter gelangt
anfallender Staub muss in staubdichten Behältern trans-
portiert werden
m Asbestfasergehalt der abgeleiteten Luft darf 1000 F/m^3
nicht überschreiten (Baumustergeprüfte Entstauber erfül-
len dieses Kriterium)
m Arbeitsraum mit ausreichend Außenluft (Frischluft) versorgen
m Industriestaubsauger und ortsveränderliche Entstauber
nach TRGS519 Nr. 7 dürfen für folgende Anwendungen
eingesetzt werden:
1. Tätigkeiten mit geringer Exposition gemäß Nr. 2.8 in
geschlossenen Räumen oder Arbeiten geringen Umfangs
nach Nr. 2.10
2. Reinigungsarbeiten
m Nach dem Betrieb des Saugers im kontaminierten Bereich
nach TRGS 519 (Schwarzbereich) darf der Sauger nicht
mehr im unbelasteteten Bereich (Weißbereich) eingesetzt
werden. Ausnahmen sind nur zulässig, wenn der Sauger
vorher von einer sachkundigen Person nach TRGS 519
Nr. 2.7 vollständig dekontaminiert wurde (Außenseite
H H
und komplettes Motorgehäuse, bei Motoren mit Bypass-
Kühlung auch die Kühlluftkanäle). Die Dekontamination
muss von einem Sachverständigen dokumentiert und ab-
gezeichnet werden.
m Sauger der Staubklasse H-Asbest sind geeignet für das
Auf-/Absaugen von asbesthaltigen Stäuben.
Dieses Gerät enthält gesundheitsgefährdenden Staub.
Wartungs- und Reinigungsvorgänge, Filterwechsel und
Entsorgung des Entleer- und Entsorgungsbeutels dürfen
nur von sachkundigen Personen in entsprechender
Schutzkleidung durchgeführt werden. Gebrauchte Filter
können mit Staub zusammen im Entleer- und Entsor-
gungsbeutel entsorgt werden.
I 27
Publicité
