Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CASPER
magają dwóch osób do wspólnego podnoszenia konstrukcji. Nie jest to bardzo ciężka praca, więc będzie odpowiednia dla
większości sprawnych osób.
Zapewnij sobie dużo czasu: pośpiech często powoduje błędy i ponowne wykonywanie niepra-widłowych złożeń. Jeśli nigdy
wcześniej nie budowałeś szopy, staranne ukończenie konstrukcji może zająć kilka godzin.
Miej pod ręką odpowiednie narzędzia.
Najlepiej rozłóż części i sprawdź, czy wszystkie są obecne przed rozpoczęciem budowy. Jeśli ist-nieje ryzyko zarysowania
części, połóż je na ściereczkach lub plastikowych arkuszach.
Ostrożnie dokręć wszystkie nakrętki, uważając, aby żadnej nie pominąć. Sprawdź, czy rama jest prostopadła i za pomocą
poziomicy sprawdź, czy jest ustawiona pionowo.
KONSERWACJA
•
Sprawdź, czy wszystkie elementy i mocowania tego produktu są bezpieczne, nie używaj go, jeśli masz jakiekolwiek wąt-
pliwości co do jego przydatności do określonego celu.
•
Sprawdź, czy nie ma ostrych krawędzi, w razie potrzeby wymień część.
•
Należy regularnie sprawdzać, czy nie ma odprysków, poluzowanych śrub i szczelności połączeń i/lub mocowań. W razie
potrzeby dokręć nakrętki i śruby.
•
"Regularnie" oznacza: kiedy stawiasz urządzenie i dwa razy w miesiącu podczas sezonu na zewnątrz.
•
Raz w roku sprawdzaj stan ochronnej warstwy bejcy. Aby zapewnić optymalną trwałość, produkt AXI należy pokrywać
nową warstwą bejcy co dwa lata.
•
W tym celu użyj wodorozcieńczalnej farby/bejcy na bazie naturalnych składników.
Drewno jest produktem naturalnym, podlegającym wpływom warunków atmosferycznych, które mogą powodować jego
wypaczanie i pękanie. Nie udzielamy gwarancji na skutki działania warunków atmosferycznych na konstrukcję, które nie
powodują żadnych uszkodzeń, takich jak pęknięcia drewna i wypaczenia paneli.
Pomimo starannej kontroli dokumentów, nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w druku i piśmie.
SK-manuál
ÚVOD
Blahoželáme vám k nákupu. Spoločnosť AXI vynakladá maximálne úsilie na návrh a výrobu ro-bustného a bezpečného výrob-
ku. Týmto výberom ste si zakúpili výrobok, ktorý budete využívať dlhé roky.
Pred použitím sa uistite, že je všetko príslušenstvo pripojené podľa odporúčaných pokynov v tom-to návode.
MONTÁŽ
Rýchla a jednoduchá montáž
Návod na montáž je uvedený v tomto návode a obsahuje všetky príslušné informácie pre váš stavebný model. Pred začatím si
prečítajte všetky pokyny. Počas montáže pozorne dodržiavajte postupnosť krokov, aby ste dosiahli správne výsledky .
PREDTÝM, AKO ZAČNETE
Preštudujte si tento návod na obsluhu a porozumejte mu. Dôležité informácie a užitočné rady vám stavbu uľahčia a spríjem-
nia.
DIELY
Skontrolujte, či máte všetky potrebné diely na stavbu.
Pri prezeraní zoznamu dielov oddeľte obsah kartónu podľa čísla dielu.
Zostavte podľa pokynov dodaných s výrobkom. Výrobok montujte vždy na rovnom, rovnom povr-chu a vždy podľa návodu.
Počas montáže najprv voľne nasaďte skrutky, pevne ich potom upevnite až po úplnom zostavení. Nábytkové kovanie kontro-
lujte aspoň raz ročne - skrutky môžu vyžadovať dotiahnutie.
Ak je to možné, výrobok by mali montovať dve alebo viac osôb. Jedna osoba môže umiestniť diely, zatiaľ čo druhá
druhá podáva spojovací materiál a náradie.
Venujte pozornosť poveternostným podmienkam:
Uistite sa, že počas montáže je suché a bezveterné počasie. Výrobok sa nepokúšajte montovať za veterného počasia, pretože
hrozí riziko poškodenia panelov alebo zranenia osôb. Buďte opa-trní, ak je zem mokrá alebo zablatená.
VÝBER MIESTA
Čo najviac sa vyhýbajte previsnutým stromom, pretože listy si vyžadujú pravidelné čistenie a zlomené
konáre predstavujú potenciálne nebezpečenstvo. Malé stromy, kríky alebo ploty v blízkosti môžu byť užitočné a slúžiť ako
vetrolamy.
Príprava miesta
22
Publicité
