Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CASPER
Prévois suffisamment de temps : Si tu es pressé, des erreurs se produiront et les assemblages risquent d'être mal montés. Si tu
n'as jamais construit un tel produit auparavant, l'assemblage peut prendre plus de temps.
Utilise les bons outils.
Dans l'idéal, prépare les pièces et vérifie qu'elles sont toutes là avant de commencer à con-struire
commence. Place-les sur des chiffons ou des feuilles de plastique s'il y a un risque que les piè-ces soient rayées.
Serre tous les écrous avec soin et n'en oublie aucun. Vérifie que le cadre de base est bien d'équerre. Utilise un niveau à bulle
pour t'assurer que le produit est monté verticalement.
SÉCURITÉ
Pour un usage domestique uniquement. Lors de l'assemblage et de l'utilisation - toujours sur un sol ferme et plat. Ce produit
doit faire l'objet de vérifications structurelles périodiques. Ne l'utilise pas si tu as des doutes quant à son aptitude à l'emploi.
Ne pas s'asseoir ou se tenir debout sur le produit à quelque endroit que ce soit.
ARÊTES TRANCHANTES
Il faut faire attention en manipulant les différentes pièces de ton bâtiment, car beaucoup d'entre elles contiennent des arêtes
tranchantes. Porte des gants de travail, des lunettes de protection et des manches longues lorsque tu assembles ou effectues
des travaux d'entretien sur ton bâti-ment.
REMARQUES IMPORTANTES
Trouve quelqu'un pour t'aider : il est beaucoup plus facile d'avoir quelqu'un pour tenir les pièces, passer les outils, etc. De
plus, certaines étapes nécessitent deux personnes pour soulever les structures ensemble. Il ne s'agit pas d'un travail très
lourd, il conviendrait donc à la plupart des personnes valides.
Prévois beaucoup de temps : la précipitation entraîne souvent des erreurs et la nécessité de re-faire des assemblages incor-
rects. Si tu n'as jamais construit d'abri de jardin auparavant, cela peut prendre quelques heures pour achever soigneusement
la construction.
Aie les bons outils sous la main.
L'idéal est d'étaler les pièces et de vérifier qu'elles sont toutes présentes avant de commencer la construction. Pose des chif-
fons ou des feuilles de plastique s'il y a un risque de rayer les pièces.
Serre soigneusement tous les écrous, en veillant à n'en oublier aucun. Vérifie que le cadre est bien d'équerre et à l'aide d'un
niveau à bulle qu'il est bien droit.
ENTRETIEN
•
Vérifie que tous les composants et toutes les fixations de ce produit sont sûrs, ne l'utilise pas si tu as des doutes sur son
aptitude à l'emploi.
•
Vérifie qu'il n'y a pas d'arêtes vives, remplace la pièce si nécessaire.
•
Il est nécessaire de vérifier régulièrement l'absence d'échardes, de vis desserrées et le serrage des joints et/ou des fixati-
ons. Si nécessaire, il faut resserrer les écrous et les boulons.
•
'Régulièrement signifie : lorsque tu le montes et deux fois par mois pendant la saison extérieure.
•
Une fois par an, vérifie l'état de la couche de lasure protectrice. Pour garantir une durabilité op-timale, le produit AXI doit
recevoir une nouvelle couche de lasure tous les deux ans.
•
Utilise pour cela une peinture / lasure à base d'eau et de composants naturels.
Le bois est un produit naturel soumis à l'effet des intempéries qui peuvent le déformer et le fendre. Aucune garantie n'est
fournie pour les conséquences des conditions météorologiques sur la construction qui ne causent aucun dommage, comme
les fentes dans le bois et le gau-chissement des panneaux.
Malgré un contrôle minutieux des documents, nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs d'impression et
d'écriture.
ES-Manual
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por tu compra. AXI pone todo su empeño en diseñar y fabricar un producto robusto y seguro. Con esta elec-
ción, has adquirido un producto que disfrutarás durante años.
Antes de utilizarlo, asegúrate de que todos los accesorios están conectados según las instruc-ciones recomendadas en este
manual.
MONTAJE
Montaje rápido y sencillo
Este manual contiene instrucciones con toda la información adecuada para tu modelo de con-strucción. Revisa todas las
instrucciones antes de empezar. Durante el montaje, sigue cuidado-samente la secuencia de pasos para obtener resultados
correctos .
16
Publicité
