Page 1
Instructions d'utilisation Massicot EOS2 / EOS5 MADE IN GERMANY...
Page 2
Instructions d'utilisation Édition : 07/2024 - Réf. article : 9003348 Droits d'auteurs Cette documentation ainsi que sa traduction sont la propriété de cab Produkttechnik GmbH & Co KG. Tout usage, représentation, reproduction ou traduction de ce manuel, intégral ou partiel à d'autres fins que celles initialement prévues, nécessite au préalable une autorisation écrite de cab.
Page 3
Table des matières Introduction ..................4 Instructions ..................4 Usage prévu ..................5 Consignes de sécurité ..............6 Environnement .................6 Données techniques ................6 Montage ..................7 Démontage de l'arête d'arrachage ...........7 Montage du massicot ...............8 Fonctionnement ................9 Insertion des consommables ............9 Informations sur la programmation ..........9 Fonctionnement standard ..............10 Couper à...
Page 4
Introduction Instructions Dans cette documentation les informations importantes sont marquées comme décrit ci-après : Danger ! Vous met en garde d'un danger grave et imminent pour votre santé ou votre vie. Attention ! Vous prévient d'une situation dangereuse pouvant entraîner des dommages corporels ou matériels.
Page 5
Introduction Usage prévu L'appareil est exclusivement destiné comme une option pour les • imprimantes de la série EOS pour la coupe de matières admises par le fabricant. Une utilisation autre que celle prévue est à proscrire. Le fabricant ainsi que le revendeur décline toute responsabilité en cas d'incident dû...
Page 6
Recycler les pièces détachées. Le circuit électronique de l'appareil doit être déposé dans un endroit prévu à cet effet ou retourné au vendeur. Données techniques Massicot EOS2 EOS5 pour imprimante EOS2 EOS5 ≥ 10...
Page 7
Montage Démontage de l'arête d'arrachage Avant le montage du massicot, il est nécessaire de retirer l'arête d'arrachage installée en standard : Bild 1 Démontage de l'arête d'arrachage Basculer l'arête d'arrachage (1), appuyer sur les tenons (2) de l'arête d'arrachage pour les déclipser du support (3) et retirer l'arête d'arrachage.
Page 8
Montage Montage du massicot Bild 2 Montage du massicot 1. Insérer le crochet (2) du massicot (5) dans le guide (1). 2. Pousser les tenons (3) jusqu'au clipsage dans les supports (4). 3. Basculer le massicot (5) vers le haut afin qu'il s'enclenche dans l'imprimante.
Page 9
Fonctionnement Insertion des consommables Basculer le massicot. Insérer les étiquettes pour le mode d'arrachage Manuel d'utilisation imprimante. Guider la matière entre le rouleau et la tête d'impression afin que le début de la bande dépasse entre les lames du massicot. Bild 3 Insertion des étiquettes dans le massicot ...
Page 10
Fonctionnement Fonctionnement standard Mettre l'imprimante sous tension. Le massicot effectue un mouvement de synchronisation. Information ! Lors de l'utilisation d'un support continu, sélectionner le paramètre Support continu dans le menu Configuration -> Étiquettes -> Détection papier. Sinon aucune coupe de synchronisation ne peut être déclenchée. .
Page 11
Configuration de l'imprimante Information ! Les réglages dans le menu configuration de l'imprimante sont des réglages de base pour la combinaison imprimante - massicot. De nouveaux réglages sont nécessaires lors du remplacement du massicot ou de l'imprimante. Les réglages pour la tâche d'impression sont à effectuer prioritairement dans le logiciel. Des paramètres supplémentaires concernant la position de coupe y sont disponibles. Les positions de coupe du menu configuration de l'imprimante et du logiciel s'additionnent.
Page 12
Configuration de l'imprimante Recul Démarrer le menu. Configuration > Impression. Sélectionner Paramètre Description Par défaut Recul Optimisé Méthode de recul de la matière d'étiquettes. Un recul est nécessaire en mode de coupe puisque dans ce cas le bord avant de l'étiquette suivante franchi la ligne d'impression.
Page 13
Entretien et remplacement des lames Attention ! Mettre l'imprimante hors tension et la débrancher pour éviter tout mouvement des lames. Attention ! Les lames du massicot sont très affûtées ! Risque de blessures ! Information ! Si le massicot coupe directement dans l'étiquette plutôt que dans l'échenillage, des restes d'adhésifs vont se déposer sur les lames. Des particules d'adhésifs vont également se déposer sur le rouleau d'impression en mode de coupe avec retrait.
Page 14
Entretien et remplacement des lames Bild 5 Retrait des lames Bild 6 Ressorts 1. Si les lames sont fortement encrassées par des résidus d'adhésif ou si elles sont usées, les retirer : Tourner l'arbre (6) dans le sens des aiguilles d'une montre avec un tournevis Torx TX10 jusqu'à...
Page 15
• substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Déclaration UE de conformité https://www.cab.de/media/pushfile.cfm?file=3527 NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.