Page 2
Contrôle du tuyau d’arrivée de l’eau Précautions et conseils, 5 Sécurité générale Mise au rebut Ouverture manuelle de la porte hublot Description du lave-linge, 6-7 BWE 91283 Bandeau de commandes Écran Comment faire un cycle de lavage, 8 Programmes et options, 9-10 Tableau des programmes Options de lavage Push &...
Page 3
Installation ! Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir Une bonne mise à niveau garantit la stabilité le consulter à tout moment. En cas de vente, de l’appareil et évite qu’il y ait des vibrations, de cession ou de déménagement, veiller à du bruit et des déplacements en cours de ce qu’il suive toujours le lave-linge pour que optionnement.
Page 4
“Nettoyage du lave-linge”). avec l’appareil au robinet (voir figure). Caractéristiques techniques L’extrémité libre du tuyau d’évacuation Modèle BWE 91283 ne doit pas être plongée dans l’eau. largeur 59,5 cm Dimensions hauteur 85 cm ! L’utilisation d’un tuyau de rallonge est profondeur 60,5 cm absolument déconseillée mais si on ne peut...
Page 5
Entretien et soin Coupure de l’arrivée d’eau et du Nettoyage de la pompe courant Le lave-linge est équipé d’une pompe • Fermer le robinet de l’eau après chaque autonettoyante qui n’exige aucune opération lavage. Cela réduit l’usure de l’installation d’entretien. Il peut toutefois arriver que de hydraulique du lave-linge et évite tout menus objets (pièces de monnaie, boutons) danger de fuites.
Page 6
Précautions et conseils Le symbole de la ‘’poubelle barrée’’ est apposée sur Ce lave-linge a été conçu et fabriqué conformément tous les produits pour rappeler les obligations de aux normes internationales de sécurité. Ces consignes collecte séparée. Les consommateurs devront contacter sont fournies pour des raisons de sécurité, il faut les lire les autorités locales ou leur revendeur concernant attentivement.
Page 7
Description du lave-linge Bandeau de commandes Touche et voyant MARCHE/PAUSE VERROU Touche Touche ENFANT TEMPÉRATURE ON/OFF Touche ECRAN Touche Touches DÉPART OPTION BOUTON Tiroir à produits lessiviels Touche PROGRAMMES DIFFÉRÉ ESSORAGE Touche PUSH & WASH Tiroir à produits lessiviels : pour charger les produits Touche TEMPÉRATURE 40°...
Page 8
Ecran (voir “Options de lavage”) L’écran est utile pour programmer la machine et fournit de multiples renseignements. La section A affiche la durée des différents programmes disponibles et, une fois le cycle lancé, le temps restant jusqu’à la fin du programme ; si un DÉPART DIFFÉRÉ a été sélectionné, le temps restant avant le démarrage du programme sélectionné est affiché.
Page 9
Comment faire un cycle de lavage Programmation rapide Sélectionner un départ différé. 1. CHARGER LE LINGE. Ouvrir la porte hublot. Charger Pour programmer le départ différé d’un programme le linge en faisant attention à ne pas dépasser la sélectionné, appuyer sur la touche correspondante quantité...
Page 10
Programmes et options Tableau des programmes Produit lessiviel et additifs Temp. Vitesse max. maxi Description du Programme (°C) (tours minute) Quotidien 30° C Coton quotidien 30° 1200 30° 1000 Synthétiques quotidien Couleurs 30° 1000 Délicats 30°...
Page 11
Push & Wash Cette fonction permet de lancer un cycle de lavage même si la machine est éteinte sans qu’il faille préalablement appuyer sur la touche ON/OFF ou, après allumage de la machine, sans avoir besoin d’activer aucune autre touche et/ou bouton (autrement le programme Push &...
Page 12
Produits lessiviels et linge Tiroir à produits lessiviels Délicats: utiliser le programme 4 pour le lavage de textiles très délicats. Il est recommandé de mettre les vêtements à Un bon résultat de lavage dépend aussi d’un bon dosage l’envers avant de les charger dans le lave-linge. Pour obtenir de produit lessiviel : un excès de lessive ne lave pas mieux, de meilleurs résultats, nous conseillons d’utiliser de la lessive il incruste l’intérieur du lave-linge et pollue l’environnement.
Page 13
Système d’équilibrage de la charge Avant tout essorage, pour éviter toute vibration excessive et répartir le linge de façon uniforme, le lave-linge fait tourner le tambour à une vitesse légèrement supérieure à la vitesse de lavage. Si au bout de plusieurs tentatives, la charge n’est toujours pas correctement équilibrée, l’appareil procède à...
Page 14
Anomalies et remèdes Il peut arriver que le lave-linge ne fonctionne pas bien. Avant d’appeler le Service de dépannage (voir “Assistance”), contrôler s’il ne s’agit pas par hasard d’un problème facile à résoudre à l’aide de la liste suivante. Anomalies : Causes / Solutions possibles : Le lave-linge ne s’allume pas.
Page 15
Assistance Avant d’appeler le service d’Assistance technique : • Vérifier s’il est possible de résoudre l’anomalie par ses propres moyens (voir “Anomalies et Remèdes”); • Remettre le programme en marche pour contrôler si l’inconvénient a disparu ; • Si ce n’est pas le cas, contacter un Centre de dépannage. Ne jamais s’adresser à des techniciens non agréés. Communiquer : • le type de panne ; •...
Page 16
Manuel de l’utilisateur www.indesit.com/register...
Page 17
MANUEL DE L’UTILISATEUR MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT INDESIT. www.indesit.com/register Afin de recevoir une assistance plus complète, merci d’enregistrer votre appareil sur INDEX GUIDE DE SANTÉ ET SÉCURITÉ ............3 Mesures de sécurité.
Page 18
Guide de santé et sécurité MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANT DE LIRE ET DE RESPECTER Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les Utilisez des gants de protection pour le déballage et consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour l'installation de l'appareil - vous risquez de vous consultation ultérieure.
Page 19
Guide de santé et sécurité NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour les modèles avec arrivée d'eau chaude : la AVERTISSEMENT : Assurez- vous que l'appareil est température de l'eau chaude à l'arrivée ne doit pas éteint et débranché du réseau électrique avant dépasser 60°C.
Page 20
Guide de santé et sécurité DESCRIPTION DU PRODUIT Plan de travail Tiroir à produits lessiviels Bandeau de commandes Poignée Hublot Pompe de vidange (derrière la plinthe) Plinthe (amovible) Pieds réglables (4) DISTRIBUTEUR DE LESSIVE ! Ne pas utiliser de lessives pour lavage à la main, elles Un bon résultat de lavage dépend aussi d’un bon dosage de produit lessiviel : un excès de lessive ne lave pas mieux, il moussent trop.
Page 21
Guide de santé et sécurité PANNEAU DE COMMANDE Touche ON/OFF Touche et voyant MARCHE/PAUSE Touche TEMPÉRATURE Écran Touche Verrouillage touches Touches OPTION Touche Départ différé Touche ESSORAGE BOUTON PROGRAMMES Touche PUSH & WASH PROGRAMMES Respectez les consignes indiquées sur l’étiquette d’entretien du linge pour sélectionner le programme approprié. La valeur indiquée dans le symbole du bac est la température maximale possible pour laver le vêtement.
Page 22
Guide de santé et sécurité DUVETS LINE - WOOLMARK APPAREL CARE pour laver des articles avec garnissage en duvet d’oie - BLUE : comme par exemple des couettes deux places ou une Le cycle de lavage « Laine » de ce lave-linge place (poids maximal à ne pas dépasser 3,5 kg), oreillers, a été...
Page 23
Guide de santé et sécurité PUSH & WASH Cette fonction permet de lancer un cycle de lavage même si la machine est éteinte sans qu’il faille préalablement appuyer sur la touche ON/OFF ou, après allumage de la machine, sans avoir besoin d’activer aucune autre touche et/ou bouton (autrement le programme Push &...
Page 24
Guide de santé et sécurité FUNCTIONS ÉCRAN ON/OFF appuyer brièvement sur la touche pour allumer ou éteindre l’appareil. Le voyant vert START/PAUSE clignotant lentement indique que la machine est allumée. Pour éteindre le lave-linge en cours de lavage, appuyer sur la touche pendant au moins 3 secondes de suite ; une pression brève ou accidentelle n’entraîne pas l’arrêt de l’appareil.
Page 25
Guide de santé et sécurité TABLEAU DES PROGRAMMES Charge maximale 9 Kg Produits lessiviels Produit lessiviel Puissance absorbée en mode OFF 0,5 W / en mode veille 8 W et additifs conseillé Lavage Adoucis- Essorage Charge Température Durée sant Programme maximal maxi- Poudre Liquide...
Page 26
Guide de santé et sécurité COMMENT UTILISER L'APPAREIL PREMIÈRE UTILISATION Avant la première mise en service de l’appareil, effectuer un cycle de lavage avec un produit lessiviel mais sans linge et sélectionner le programme « Auto nettoyage ». UTILISATION QUOTIDIENNE TRIAGE DU LINGE Vider les poches Trier correctement le linge d’après : •...
Page 27
Guide de santé et sécurité FIN DU PROGRAMME Système d’équilibrage de la charge La fin du programme est signalée à l’écran par le message Avant tout essorage, pour éviter toute vibration excessive et «END»; à l’extinction du symbole , il sera possible d’ouvrir répartir le linge de façon uniforme, le lave-linge fait tourner le hublot.
Page 28
Guide de santé et sécurité ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pour l'entretien et le nettoyage, éteignez et débranchez le lave-linge. N'utilisez pas de liquides inflammables pour nettoyer le lave-linge. COUPER L’ARRIVÉE D’EAU ET DE ENTRETIEN DU HUBLOT ET DU TAMBOUR COURANT Il faut toujours laisser le hublot entrouvert pour éviter la formation de mauvaises odeurs.
Page 29
Guide de santé et sécurité DÉPANNAGE Votre lave-linge comprend plusieurs fonctions de sécurité et de rétroaction automatiques. Elles permettent la détection et l'affichage de pannes et d’entretien nécessaire. Ces pannes sont généralement peu importantes et peuvent être résolues en quelques minutes. Anomalies Causes / Solutions possibles La fiche n’est pas branchée dans la prise de courant ou mal branchée.
Page 30
Guide de santé et sécurité OUVERTURE MANUELLE DU HUBLOT (selon le modèle) A défaut de pouvoir ouvrir la porte hublot à cause d’une panne de courant ou d’un dysfonctionnement, pour étendre le linge, procéder comme suit débrancher la fiche de la prise de courant ; se servir de la languette, tirer vers soi jusqu’à...
Page 31
Guide de santé et sécurité ASSISTANCE AVANT D’APPELER LE SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE : • Vérifier s’il est possible de résoudre l’anomalie par ses • Si ce n’est pas le cas, contacter un Centre de dépannage. propres moyens (voir “Anomalies et Remèdes”); ! Ne jamais s’adresser à...
Page 32
Guide d'installation 17 mm - 0.67 inch 12 mm - 0.47 inch...
Page 33
Guide d'installation max 2,0 cm max 0,8 inch max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch 859991536810FR/A...