Page 2
Vidange uniquement, sans cycle d’essorage. Autre façon de terminer le – – – – – – – – – – Vidange programme aprés un “Arrêt cuve pleine”. 5019 300 02055 Oui : dosage nécessaire / i = option Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Page 3
“Annulation“ pour démarrer le programme Consommation électricité en mode arrêt 0,11 W / en mode est en cours, le couvercle reste verrouillé et ne peut en DONNÉES SUR LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET D’EAU laissé sur marche 0.11 W aucun cas être forcé. Si vous devez absolument l‘ouvrir alors de vidange.
Page 5
USAGE PRÉVU • Conservez la présente notice et le tableau des Cette machine à laver est destinée exclusivement pour laver et centrifuger les programmes ; en cas de cession du lave -linge à une quantités du linge courantes dans le ménage. autre personne, pensez également à...
Page 6
AVANT D’UTILISER LE LAVE-LINGE 1. Retrait de l’emballage et vérification 5. Tuyau de vidange de l’eau a. Coupez et retirez la housse plastique. • Brancher de manière solide le tuyau d’évacuation au b. Retirez la protection du dessus et les coins de siphon ou à...
Page 7
DESCRIPTION DU LAVE-LINGE (fig. 1) a. Couvercl e. Étiquette Service Après-vente (derrière le couvercle du filtre) b. Bac à produits f. Levier de mobilité (selon les modèles) c. Tambour Pour déplacer le lave-linge : tirez un peu la poignée à la main et tirez-la jusqu’à la butée avec le pied. d.
Page 8
AVANT D’EFFECTUER LE PREMIER CYCLE DE LAVAGE Afin d’évacuer l’eau qui a stagné dans la machine 1/3 de la quantité recommandée par le fabricant pour suite aux tests effectués par le fabricant, nous le linge peu sale) dans le doseur pour lavage vous recommandons de lancer un cycle de lavage principal situé...
Page 9
DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS • de la dureté de l’eau (renseignez-vous auprès de votre Conservez le détergent et les produits compagnie de distribution d’eau). L’eau douce additifs dans un endroit sec, hors de portée nécessite moins de détergent que l’eau calcaire. des enfants.
Page 10
NETTOYAGE DU FILTRE/VIDANGE DE L’EAU RÉSIDUELLE L’appareil est équipé d’une pompe auto- 4. Tourner doucement le filtre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu´à ce que de nettoyante. Le filtre retient des objets comme des boutons, des pièces de monnaie, des épingles de l´eau ne se mette pas à...
Page 11
3. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas Vente du revendeur qui vous a fourni l’appareil. correctement, appelez le Service Après-vente. Fabricant: Communiquez : Whirlpool Europe s.r.l. • Le type de panne. Viale Guido Borghi 27 • Le modèle exact de l’appareil. 21025 Comerio (VA) •...
Page 12
DIAGNOSTIC RAPIDE Votre lave-linge est équipé de systèmes de sécurité automatiques qui détectent précocement les anomalies et vous permettent de réagir en conséquence. Ces pannes sont généralement peu importantes et peuvent être résolues en quelques minutes. Problème Causes - Remèdes - Conseils L’appareil ne démarre pas, •...
Page 13
Description des voyants de panne Voyant de Indication sur l’écran d’affichage panne activé Description - Causes - Solutions (selon modèle) La machine s’arrête pendant le programme. “bdd” “Portillons du tambour ouverts” (les portillons du tambour (si votre lave-linge n’est n’ont pas été fermés correctement). Appuyez sur la touche pas doté...