position. Ceci peut réduire la durée de vie et
limiter considérablement l'utilité.
IMPORTANT : Veuillez noter que seuls les
protecteurs qui sont en parfait état peuvent
offrir une protection appropriée.
Utilisation
Mettre et retirer les
genouillères et les coudières
REMARQUE : Les protecteurs pour les coudes et
les genoux se distinguent facilement par leur taille :
les protecteurs pour les genoux sont plus grands
que ceux pour les coudes. Il n'y a pas de différence
entre la droite et la gauche.
Ouvrez d'abord les fermetures auto-agrippantes.
Tirez maintenant les coudières avec le collant
cousu sur les bras et les genouillères sur les
jambes. Veillez à ce que vos genoux et vos
coudes soient entièrement recouverts par les
coiffes en plastique.
Fixez maintenant les protecteurs à l'aide des
bandes de fermeture. Pour ce faire, tirez-les au-
tour de vos bras ou de vos jambes et appuyez
les extrémités avec la fermeture auto-agrippante
sur la surface auto-agrippante correspondante
du protecteur (voir ill. A). Les protecteurs pour
les coudes et les genoux doivent impérativement
être serrés afin qu'ils ne puissent pas glisser.
ATTENTION ! Ne serrez pas les bandes de
fermeture au point que la circulation sanguine
soit ou puisse être altérée.
Pour enlever à nouveau les protecteurs des
coudes ou des genoux, il suffit de procéder
dans l'ordre inverse.
Mettre et retirer les
protège-poignets
Ouvrez d'abord les fermetures auto-agrippantes
des bandes de fermeture
teurs de paumes sont différents pour le côté droit
et le côté gauche ; ils sont donc marqués en
et
. Les protec-
1
2
conséquence avec un « L » pour la gauche et
un « R » pour la droite.
Insérez vos pouces dans les ouvertures corres-
pondantes du protecteur respectif de sorte que
la paume de votre main se trouve sur son inté-
rieur rembourré.
Pour la fixation, appuyez les bandes de ferme-
ture
sur la surface auto-agrippante
1
prévue à cet effet.
Prenez maintenant la bande de fermeture
signalée par
sur l'illustration C, passez-la
2
comme indiqué dans la boucle prévue et
appuyez-la sur la surface auto-agrippante
prévue à cet effet pour que la fixation soit ef-
fective. Les protecteurs doivent impérativement
être serrés afin qu'ils ne puissent pas glisser.
ATTENTION ! Ne serrez toutefois pas les
bandes de fermeture
1
circulation sanguine soit ou puisse être altérée.
Pour enlever à nouveau les protecteurs de mains,
il suffit de procéder dans l'ordre inverse.
Maintenance et entretien
Avant chaque utilisation et surtout après une chute,
vérifiez soigneusement que vos protecteurs ne sont
pas endommagés. Si les protecteurs sont endom-
magés, par exemple par des fissures, des fractures
ou des parties détachées, ils ne sont plus utili-
sables. Ils doivent dans ce cas être mis au rebut.
N'apportez aucune modification aux protec-
teurs, sinon la fonction de protection ne peut
plus être garantie. Toute modification des pièces
d'origine, des matériaux ou de la conception
peut réduire considérablement les performances.
Il en va de même en cas de forte salissure ou
d'utilisation abusive.
Maintenez les fermetures auto-agrippantes
exemptes d'impuretés grossières, par exemple
à l'aide d'une brosse. C'est la seule façon de
garantir leur adhérence.
N'utilisez pas de nettoyant agressif pour le
nettoyage.
3
3
et
au point que la
2
11
FR/CH