Manuels Connexes pour Panasonic DP-UB450EG-K
Sommaire des Matières pour Panasonic DP-UB450EG-K
- Page 1 PANASONIC LECTEUR DVD HD DP-UB450EG-K MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Panasonic améliore de façon constante le firmware de l'appareil afin de s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe. Panasonic vous conseille de mettre à jour votre firmware chaque fois que vous recevez une notification. Pour avoir des détails, consultez “Mise à jour du logiciel” ( 15) ou http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.)
- Page 3 Précautions y Ne bouchez pas les ouvertures d’aération de cet appareil avec des journaux, nappes, rideaux ou objets similaires. y Ne placez pas l’appareil sur un amplificateur/récepteur ou un autre appareil qui pourrait se réchauffer. La chaleur pourrait endommager l’appareil. AVERTISSEMENT y N’exposez pas cet appareil directement aux rayons du soleil, à...
- Page 4 En cas d’élimination ou de cession de cet appareil Cet appareil peut conserver les informations de réglage d’utilisateur. Si vous vous débarrassez de cet appareil en le jetant ou en le cédant, suivez la procédure du retour de tous les réglages de préréglage en usine pour effacer les réglages d’utilisateur.
- Page 5 à l’adresse mentionnés dans la Garantie Européenne de Panasonic incluse dans la boîte de votre appareil afin de vous envoyer le texte complet de notre politique de vie privée. - 4 -...
- Page 6 Prise en main Prise en main Accessoires Entretien de l’appareil et des supports Contrôlez les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil. „ Nettoyez cet appareil avec un Télécommande (N2QAYA000205) chiffon doux et sec Piles pour la télécommande y Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peintures ni Adaptateur secteur de benzène pour nettoyer cette unité.
- Page 7 Prise en main Support lisible Marquage sur le Format des Appareil Types d’appareil support contenus *1*2 Ultra HD Blu-ray Vidéo BD-Vidéo Vidéo Vidéo, BD-RE MKV, MP4, MPEG2, BD-RE DL JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), BD-R FLAC, MP3, WAV, BD-R DL DVD-Vidéo Vidéo...
- Page 8 Prise en main „ Impossible de lire les disques „ Dispositif USB Tout autre disque qui n’est pas spécifiquement pris y Branchez un dispositif USB tandis que l’écran d’accueil en charge ou décrit précédemment. est affiché. y DVD-RAM y Cet appareil ne garantit pas la connexion avec tous les y CD Super Audio dispositifs USB.
- Page 9 Touches de couleur (rouge, vert, jaune, bleu) 13 Touche retour y Si d’autres dispositifs Panasonic répondent à la télécommande de l’appareil, changez le code de la télécommande des autres dispositifs Panasonic pour un code autre que le code 1.
- Page 10 Lorsque vous introduisez un support média, assurez-vous qu’il est placé dans le bon sens, que le bon côté est dirigé vers le haut. y Si vous raccordez un produit Panasonic avec un câble de connexion USB, l’écran de configuration peut s’afficher sur l’équipement connecté. Pour de plus amples détails, lisez les instructions de l’équipement raccordé.
- Page 11 Pour retransmettre un signal en 1080p ou 24p (4K), veuillez utiliser des câbles HDMI mesurant 5,0 mètres au maximum. Nous vous conseillons d’utiliser un câble HDMI de Panasonic. y Lorsque vous raccordez cet appareil à un téléviseur compatible 4K et que vous effectuez “Réglage facile”, 4K (50p/60p) est automatiquement sélectionné.
- Page 12 Prise en main Connexion à un amplificateur/récepteur UB450 Pour bénéficier de la vidéo avec un téléviseur compatible 4K et du son avec un amplificateur Vous pouvez bénéficier d’un son plus riche en utilisant la prise HDMI AUDIO OUT. (Le son est retransmis en haute résolution.) HDMI IN HDMI IN Câble HDMI...
- Page 13 Prise en main Raccordement d’un amplificateur à un téléviseur compatible 4K Des images 3D ou 4K peuvent être lues si cet appareil est raccordé à un téléviseur compatible 3D ou 4K. y Ce raccordement ne prend en charge que les formats allant jusqu’au 5.1 canaux au maximum. y Pour raccorder un téléviseur et un amplificateur à...
- Page 14 Prise en main Connexion au réseau Ces services peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté à un réseau à large bande passante. y Le logiciel peut être mis à jour ( 15) y Vous pouvez profiter de BD-Live ( 18) y UB450 Vous pouvez accéder à...
- Page 15 Prise en main Réglage Réglage facile du réseau Les paramètres suivants peuvent être effectués n’importe Après avoir complété le “Réglage facile”, vous pouvez quand dans le menu Configuration. ( 26, 27) effectuer le “Réglage facile du réseau”. Suivez les instructions à l’écran pour effectuer la Réglage facile configuration de votre connexion.
- Page 16 Version actuelle : X.XX Voulez-vous démarrer la mise à jour du firmware? Pour toute information sur la mise à jour, voir: http://panasonic.jp/support/global/cs/ RETURN Sélectionnez “Oui” pour démarrer le téléchargement du firmware. Vous ne pourrez utiliser l’appareil qu’à la fin de la mise à...
- Page 17 Lecture Lecture Menu ACCUEIL Lecture Les fonctions principales de cet appareil peuvent être Insérez le support. gérées du menu ACCUEIL. La lecture commence en fonction du support. Préparation Sélectionnez l’élément à lire, puis appuyez sur Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée vidéo [OK].
- Page 18 Lecture Rechercher/Ralenti Affichez les messages d’état Rechercher Pendant la lecture, appuyez sur [STATUS]. Lors de la lecture, appuyez sur [ ] ou [ Les messages d’état fournissent des informations sur y Ultra HD Blu-ray, MKV, MP4 et MPEG2 : Le son n’est ce qui est lu en ce moment.
- Page 19 Lecture Pour bénéficier de vidéos et Profiter de Ultra HD Blu-ray photos 3D Vous pouvez bénéficier de la lecture des disques Ultra HD Blu-ray avec cet appareil. Préparation Raccordez cet appareil à un téléviseur compatible 3D. Préparation ( 10) y Pour visionner du contenu 4K/HDR, raccordez un y Effectuez les préparations nécessaires sur le dispositif et des prises qui prennent en charge le téléviseur.
- Page 20 ” ne peuvent pas Serveur Lecteur s’afficher sous forme de vignette avec cet appareil. y Lorsque cet appareil est connecté à un enregistreur Panasonic avec une fonction serveur, enregistrez cet appareil sur l’enregistreur. Appuyez sur [HOME]. Sélectionnez “Réseau domest.” et appuyez sur [OK].
- Page 21 Lecture “HDMI CEC” Utiliser le contrôleur de média numérique Cet appareil prend en charge la fonction “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control). Vous pouvez utiliser un smartphone ou une tablette Vous pouvez utiliser cette fonction en raccordant comme contrôleur de média numérique (DMC) pour lire l’équipement à...
- Page 22 Lecture Menu Option „ Aléatoire Sélectionne ou non la lecture aléatoire. Une variété d’opérations de lecture et de réglages „ Démarrer diapor. peuvent être effectuées à partir de ce menu. Démarre le diaporama. Les options disponibles diffèrent en fonction du contenu qui est lu et de l’état de l’appareil.
- Page 23 Lecture Paramètres image „ Réglage de conversion de la plage dynamique Lorsque cet appareil est raccordé à un téléviseur qui ne prend pas en charge l’entrée HDR (High Dynamic Range), la sortie vidéo est convertie en signal vidéo SDR (Standard Dynamic Range). Si vous définissez une valeur plus petite, leur contraste sera reproduit de façon plus fidèle, mais l’écran entier sera plus sombre.
- Page 24 Informations de référence Informations de référence Menu de réglage „ Sortie 24p Le contenu enregistré en 24p , comme les films BD- Vidéo, est reproduit en 24p lors de la lecture. Modifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les y Si cet appareil est raccordé à un téléviseur compatible paramètres restent intacts même si vous faites basculer 4K/24p et si “Format vidéo”...
- Page 25 Informations de référence „ Réglages avancés „ Sortie audio numérique Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants : Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants : Mode couleur Dolby Audio Ce paramètre sert à sélectionner la conversion ...
- Page 26 Informations de référence UB450 Langue „ Sous-échantillonnage COAXIAL Définissez la fréquence d’échantillonnage maximale „ Préférence bande sonore à utiliser lors de la sortie d’un son sous-échantillonné Choisissez la langue de l’audio. depuis la prise COAXIAL. y Si “Originale” est sélectionné, la langue originale de y Paramétrez une fréquence prise en charge par le chaque disque est choisie.
- Page 27 Informations de référence Accès Internet BD-Live ( 18) Réseau Vous pouvez restreindre l’accès à Internet quand les fonctions BD-Live sont utilisées. „ Réglage facile du réseau ( 14) y Si “Limité” est sélectionné, l’accès à Internet est autorisé uniquement pour des contenus BD-Live „...
- Page 28 Informations de référence „ Démarrage rapide Classification Accélère le démarrage quand l’appareil est en mode veille. Le mot de passe des éléments suivants est commun. y Lorsqu’il est sur “On”, l’appareil de commande interne N’oubliez pas votre mot de passe. sera alimenté.
- Page 29 à nouveau le cordon d’alimentation secteur. Changez le code de télécommande des autres „ Impossible d’éjecter le disque. dispositifs Panasonic pour un code autre que le code 1. ① Tandis que l’appareil est en marche Cet appareil est éteint automatiquement.
- Page 30 Informations de référence Vous avez oublié votre mot de passe de censure Vidéo parentale (niveaux de classement). Le seul recours est d’annuler le verrouillage par Les images de cet appareil n’apparaissent pas sur niveau de classement. l’écran du téléviseur ou sont déformées. ...
- Page 31 Informations de référence La vidéo n’est pas reproduite en 4K ou en haute- La vidéo en 3D n’est pas reproduite. définition. Raccordez un dispositif compatible 3D (ex. téléviseur Confirmez que le “Format vidéo” dans le menu et amplificateur/récepteur). réglages soient réglé...
- Page 32 Informations de référence Lecture Impossible d’obtenir l’audio. Le disque ne peut pas être lu. Le son ne peut pas changer, si “Sortie audio Le disque est sale. ( 5) numérique” est paramétré sur “Bitstream” ou “On”*. Le disque n’est pas finalisé. ( 7) Paramétrez “Sortie audio numérique”...
- Page 33 Informations de référence Messages à l’écran LED POWER Si la LED POWER clignote en dehors de la mise sous Contenu non compatible sur le disque. tension ou hors tension de cet appareil, vérifiez le Vous avez inséré un disque incompatible. message sur l’écran du téléviseur.
- Page 34 Informations de référence Caractéristiques Formats des fichiers General Formats des Informations de Extension fichiers référence Système du signal PAL/NTSC y Résolution jusqu’à “.MKV”, 3840×2160 25p/30p, Plage de température de +5 ºC à +35 ºC “.mkv” 4096×2160 24p. fonctionnement y Le fichier vidéo et le Plage d’humidité...
- Page 35 Informations de référence Formats des Informations de Informations audio Extension fichiers référence Cet appareil prend en La sortie audio est différente en fonction des réglages charge les métadonnées de l’appareil UB450 et des prises qui sont raccordées (tags), mais seuls les titres, (...
- Page 36 Informations de référence Liste de codes de langues UB450 Format pris en charge pour la lecture des contenus réseau Langue Code Langue Code Langue Code Abkhaze: 6566 Grec: 6976 Pendjabi: 8065 Afar: 6565 Groenlandais: 7576 Persan: 7065 Lorsque cet appareil marche comme un client de Afrikaans: 6570 Guarani:...
- Page 37 Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision et le symbole double-D sont des Corporation, marques déposées de Dolby Laboratories. (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Corporation, Pour les brevets DTS, visitez le site http://patents.dts.com. (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, Version Fabriqué...
- Page 38 Informations de référence - 37 -...
- Page 39 (Inside of product) (Back of product) (À l’intérieur de l’appareil) Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com TQBS0326 © Panasonic Corporation 2019...