Hotpoint Ariston NRO 642 D Z Mode D'emploi page 4

Beschreibung des Gerätes
DE
Bedienfeld
Das hier beschriebene Bedienfeld dient nur als Beispiel,
es handelt sich nicht unbedingt um eine genaue
Widergabe des von Ihnen erworbenen Modells.
1•Taste ZEIT ERHÖHEN zur Verlängerung der Zeit
des Timers (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
2• Taste ZEIT HERABSETZEN zur Verkürzung der
Zeit des Timers (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
3• Kontrollleuchte GEWÄHLTE KOCHZONE: Diese
zeigt an, dass die der Kontrollleuchte
entsprechende Kochzone gewählt wurde und die
gewünschten Einstellungen demnach
vorgenommen werden können.
4• Taste WAHL DER KOCHZONE: Mittels dieser wird
die gewünschte Kochzone gewählt.
5• LEISTUNGSANZEIGE: Auf dieser ist der jeweils
erreichte Heizwert ersichtlich.
6• Taste ON/OFF: Zum Ein- bzw. Ausschalten des
Gerätes.
7• Kontrollleuchte ON/OFF: Diese zeigt an, ob das
Gerät ein- oder ausgeschaltet ist.
8• Taste PROGRAMMIERUNGSTIMER: Mittels
dieser Taste kann die für jede Kochzone jeweils
programmierte Zeit reguliert werden (siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch).
AR
‫• ساعة توقيت البرنامجشاشة عرض تبين البرنامج الذي تم اختياره‬
‫• مجال الطهي المبرمجأضواء مؤشرة تبين أي من مجاالت الطهي تم‬
‫استخدامها خالل برنامج الطهيانظر بدء التشغيل واالستخدام(انظر بدء‬
‫• إقفال لوحة التحكم زر لتحاشي التغييرات العرضية في إعدادات‬
‫• إقفال لوحة التحكم مؤشر يبين فيما إذا تم قفل لوحة التحكم (أنظر بدء‬
‫• زر اختيار طاقة المجال أزرار تشغل لوحة التسخين وتتحكم بالطاقة‬
‫• ساعة التوقيت ضوء مؤشر يبين انه قد تم تشغيل ساعة التوقيت‬
4
.‫لوحة التحكم الموصوفة في هذا الدليل مثال بياني فقط: يمكن أال تكون متطابقة تماما مع اللوحة في جهازك‬
.)‫(انظر بدء التشغيل واالستخدام‬
.)‫التشغيل واالستخدام‬
.) ‫الرف(أنظربدء التشغيل واالستخدام‬
.)‫التشغيل واالستخدام‬
. )‫(أنظر بدء التشغيل واالستخدام‬
9• Display PROGRAMMIERUNGSTIMER: Auf
diesem Display werden die jeweils
programmierten Zeiten angezeigt (siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch).
10• Kontrollleuchten PROGRAMMIERTE
KOCHZONE: Diese zeigen die Kochzonen an, die
programmiertwurden (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
11• Taste SPERRE DER SCHALTELEMENTE: Um
versehentliche Änderungen der am Kochfeld
erfolgten Einstellungen zu verhindern (siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch).
12• Kontrollleuchte SCHALTELEMENTE GESPERRT:
Diese signalisiert, dass die Schaltelemente
gesperrt wurden (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
13• Taste LEISTUNGSREGLER KOCHZONE zum
Einschalten sowie zur Leistungsregelung der
Kochzone (siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch).
14• Kontrollleuchte KURZZEITWECKER: Diese
signalisiert, dass der Kurzzeitwecker läuft.
! Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der
neuen Europäischen Richtlinie zur Einschränkung
des Energieverbrauchs im Standby.
Werden für 2 Minuten keine Tasten gedrückt, dann
stellt sich das Gerät nach Ausschalten der Anzeigen
für Resthitze und des Lüfters (wenn vorhanden)
automatisch in den "off mode".
Das Gerät kehrt durch Drücken der Taste ON/OFF in
den Betriebsmodus zurück.
‫• زيادة الوقتزر يزيد قيمة الوقت التي تم ضبطها في ساعة التوقيت‬
‫• تقليل الوقتزر يقلل قيمة الوقت التي تم ضبطها في ساعة التوقيت‬
‫• مفتاح اختيار مجال الطهيزر يبين مجال الطهي المحدد الذي تم اختياره‬
.‫• زر اختيار مجال الطهي زر ي ُستخدم الختيار مجال الطهي المرغوب به‬
.‫• الطاقةمؤشر يوفر عرضا مرئيا لمستوى التسخين الحالي‬
.‫• تشغيل/إيقاف تشغيلزر يب د ّ ل بين تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله‬
.‫• تشغيل/إيقاف تشغيلضوء مؤشر يبين إذا كان الجهاز مشغال أو موقفا‬
‫• ساعة توقيت البرنامجزر يتحكم بأوقات برامج الطهي (انظر بدء‬
‫لوحة التحكم‬
.)‫(أنظر بدء التشغيل واالستخدام‬
.)‫(أنظر بدء التشغيل واالستخدام‬
.‫ولذلك هناك العديد من إمكانيات المعايرة‬
.)‫التشغيل واالستخدام‬