Sanitas SHK 33 Mode D'emploi page 18

• Pour toute question concernant l'utilisation de nos appareils, adres-
sez-vous à notre service clients.
3. Utilisation conforme aux recommandations
ATTENTION
Ce coussin chauffant est exclusivement conçu pour réchauffer le corps humain.
La forme particulière de ce coussin chauffant a été conçue spécialement pour
la banda abdominal y aproxime los dos extremos conectores para
une utilisation dans la zone du dos et de la nuque. Dans la région de la nuque, la
cerrarlos. Para separar los extremos conectores, apriete a la vez
fermeture auto-agrippante en haut du coussin assure un maintien ferme. La fer-
el dispositivo de desbloqueo tal como se indica en la imagen.
meture sac à dos en bas du coussin chauffant permet une fixation personnalisée
Compruebe primero que el interruptor está conectado a la almo-
et adaptée au corps.
hada eléctrica. Conecte el enchufe a la toma de red.
Insérez les extrémités de la fermeture sac à dos l'une dans l'autre pour le refermer.
3.3 Selección de temperatura
Pour l'ouvrir, appuyez en même temps sur les deux fermetures.
La almohada eléctrica se calienta más rápidamente si se ajusta el escalón de temperatura
más alto. Posteriormente, si es necesario, se puede pasar a un escalón más bajo. Tras
4. Utilisation
encender la almohada eléctrica, el indicador del escalón de temperatura seleccionado
parpadea brevemente y después se enciende. Se recomienda utilizar el escalón de
4.1 Sécurité
temperatura más bajo en caso de uso prolongado de la almohada eléctrica.
3.4 Escalones de temperatura
ATTENTION
Escalón: 0 = apagada
Le coussin chauffant est équipé d'un SYSTÈME DE SÉCURITÉ. Cette technologie de capteur empêche
1 = calor mínimo
la surchauffe du coussin chauffant sur toute sa surface grâce à l'arrêt automatique en cas de défaillance.
2 = calor medio
Lorsque le SYSTÈME DE SÉCURITÉ a désactivé le coussin chauffant, les niveaux de température qui
3 = calor máximo
montrent qu'il est allumé ne sont plus éclairés. Veuillez noter qu'après une défaillance due à la sécurité,
3.5 Calentamiento rápido
vous ne pouvez plus utiliser le coussin chauffant et devez l'envoyer au service après-vente indiqué.
Esta almohada eléctrica cuenta con un sistema calentamiento rápido que permite que
se caliente rápidamente en 10 minutos.
4.2 Mise en service
3.6 Sistema de desconexión automática
La almohada eléctrica se desconecta automáticamente después de unos 90 minutos. En
ATTENTION
este momento el indicador del escalón de temperatura comienza a parpadear. Para volver
Lorsque vous l'utilisez, assurez-vous que le coussin chauffant n'est pas froissé
a encender la almohada eléctrica, coloque el interruptor en la posición "0" y después
et qu'aucun pli ne s'est formé.
de unos 5 segundos seleccione el escalón de temperatura deseado. Desconecte la
almohada eléctrica (escalón "0") o desenchufe el cable de la caja de toma de red, si la
• Branchez d'abord l'interrupteur au corps chauffant en connectant la fiche secteur.
almohada eléctrica no se continuará utilizando después de apagarla.
• Branchez la prise au secteur.
4. Datos técnicos
4.3 Mise sous tension
Tipo: P10 F
Alimentación de tensión: 220–240 V / 50-60 Hz
Réglez le commutateur coulissant MARCHE/ARRÊT et des niveaux de température sur le 1, 2 ou 3 pour
allumer le coussin chauffant. Potencia absorbida: 100 W
Lorsqu'il est allumé, les niveaux de température (4) s'éclairent.
Dimensiones: aproximadamente 54 x 38 cm
Fabricante: MGG Elektro GmbH, Königsbrückerstr. 61, 01099 Dresden, Germany
4.4 Réglage de la température
5. Limpieza y cuidado
Niveau 0 : éteint
Antes de limpiar la almohada
Niveau 1 : chaleur minimale
eléctrica desenchufe siemp-
Niveau 2 : chaleur moyenne
re el cable de la caja de toma de red.
Niveau 3 : chaleur maximale
Primero abra la cremallera de la funda textil y
extraiga la almohada eléctrica. La funda textil
REMARQUE :
puede lavarse de acuerdo con los símbolos
Le coussin se réchauffe plus rapidement lorsque vous réglez le niveau de température au plus haut.
de limpieza indicados en la etiqueta.
Las pequeñas manchas de la almohada eléc-
trica pueden ser eliminadas mediante
un paño o una esponja húme-
da y eventualmente con un
detergente líquido para ropa
18