Page 2
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............31 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
Page 5
FRANÇAIS 2.2 Branchement électrique distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. AVERTISSEMENT! • Fermez bien la porte de l'appareil Risque d'incendie ou avant de brancher la fiche à la prise d'électrocution. secteur. • Cet appareil est conforme aux • L'ensemble des branchements directives CEE.
Page 6
2.4 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement AVERTISSEMENT! de l'appareil. Risque de blessure corporelle, d'incendie ou de • Pour éviter tout endommagement ou dommage matériel à décoloration de l'émail : l'appareil. – ne posez pas de plats allant au four ni aucun autre objet •...
Page 7
FRANÇAIS récipients, plateaux, plaques, peuvent être endommagées par la ustensiles, etc. anti-adhésifs. très haute température nécessaire au • Lisez attentivement toutes les nettoyage par pyrolyse et peuvent instructions relatives au nettoyage par également dégager, dans une pyrolyse. moindre mesure, des fumées nocives. •...
Page 8
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des fonctions du four Programmateur électronique Manette du thermostat Résistance Éclairage Ventilateur Position des grilles 3.2 Accessoires • Plat à rôtir Pour cuire et griller ou à utiliser •...
Page 9
FRANÇAIS 4.3 Modification de l'heure 1. Sélectionnez la fonction et la température maximale. Vous ne pouvez régler l'heure que si le 2. Laissez l'appareil en fonctionnement four est éteint. pendant 1 heure. Appuyez sur à plusieurs reprises 3. Sélectionnez la fonction et réglez la température maximale.
Page 10
5.3 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Chaleur Tour‐ Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et nante pour déshydrater des aliments.Diminuez les tempér‐ atures de 20 à 40 °C par rapport à la Convection naturelle.
Page 11
FRANÇAIS F. Heures/minutes G. Fonctions de l'horloge 5.5 Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. 5.6 Indicateur de chauffe Les barres indiquent l'augmentation ou la diminution de la température du four. Lorsque vous activez une fonction du four, les segments s'affichent un à...
Page 12
3. Le MINUTEUR démarre Pour la Durée réglez d'abord les automatiquement au bout de minutes puis les heures ; pour la Fin 5 secondes. réglez d'abord les heures puis les Au bout de 90 % du temps défini, un minutes.
Page 13
FRANÇAIS Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille choisi. Plat à rôtir : 8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 8.1 Utilisation de la Sécurité 8.3 Arrêt automatique enfants Pour des raisons de sécurité, l'appareil s'éteint automatiquement au bout d'un Lorsque la sécurité...
Page 14
Pour refroidisse. éviter cela, le four dispose d'un thermostat de sécurité interrompant 8.5 Thermostat de sécurité l'alimentation électrique. Le four se remet automatiquement en fonctionnement Un mauvais fonctionnement de l'appareil lorsque la température baisse.
Page 15
FRANÇAIS Au départ, surveillez la cuisson lorsque recettes et les quantités lorsque vous vous cuisinez. Ainsi, vous trouverez les utiliserez l'appareil. meilleurs réglages (fonction, temps de cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos 9.6 Tableau de rôtissage et de cuisson des gâteaux Gâteaux Plat Voûte...
Page 16
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Petits gâ‐ 150 - 160 20 - 30 Sur un teaux - sur plateau de un seul ni‐ cuisson veau Petits gâ‐...
Page 17
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Petits 12 - 20 Sur un plateau de pains cuisson Éclairs - 25 - 35 Sur un sur un plateau de seul ni‐...
Page 18
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Petits 2 (2 et 4) 25 - 40 6 à 8 pe‐ tits pains pains sur un pla‐ teau de cuisson...
Page 19
FRANÇAIS Viande Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Bœuf 50 - 70 Sur une grille mét‐ allique Porc 90 - 120 Sur une grille mét‐ allique Veau 90 - 120 Sur une grille mét‐...
Page 21
FRANÇAIS 9.8 Turbo gril Viande de bœuf Plat Quantité Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Rôti ou filet de Par cm 190 - 200 5 - 6 1 ou 2 d’épaisseur bœuf saignant Rôti ou filet de Par cm 180 - 190 6 - 8 1 ou 2...
Page 23
FRANÇAIS 9.10 Déshydratation - Chaleur de déshydratation, ouvrez la porte et laissez refroidir pendant une nuit pour tournante terminer le séchage. • Utilisez des plaques recouvertes de papier sulfurisé. • Pour obtenir un meilleur résultat, arrêtez le four à la moitié de la durée Légumes Plat Température...
Page 24
10.2 Appareils en acier 4. Lorsque clignote, appuyez sur inoxydable ou en aluminium ou sur pour régler la procédure souhaitée : Nettoyez la porte uniquement avec une Option Description éponge ou un chiffon humides. Séchez-la avec un Si le four chiffon doux.
Page 25
FRANÇAIS pivoter le levier de la charnière Le symbole « Nettoyage droite. conseillé » s'éteint : • après la fin de la fonction de nettoyage par pyrolyse. • si vous appuyez simultanément sur « » et « » tandis que PYR clignote sur l'affichage.
Page 26
6. Fermez la porte du four à la première 11. Nettoyez les panneaux de verre à position d'ouverture mi-parcours. l'eau savonneuse. Séchez Tirez la porte vers l'avant et retirez-la soigneusement les panneaux de de son logement. verre. Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre et la porte du four en place.
Page 27
FRANÇAIS 1. Éteignez l'appareil AVERTISSEMENT! 2. Retirez les fusibles de la boîte à Risque d'électrocution ! fusibles ou coupez le disjoncteur. Déconnectez le fusible avant de remplacer l'ampoule. Éclairage arrière L'éclairage et le diffuseur en verre peuvent être très 1. Retirez le diffuseur en verre de chauds.
Page 28
Problème Cause probable Solution La cuisson des aliments La température est trop Ajustez la température si est trop longue ou trop rap‐ basse ou trop élevée. nécessaire. Suivez les ide. conseils du manuel d'utili‐ sation. De la vapeur et de la con‐...
Page 29
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. 1. Éteignez le four. il ne chauffe pas. Le venti‐ 2. Appuyez sur la touche lateur ne fonctionne pas. et maintenez-la en‐ L'affichage indique foncée. "Demo". 3.
Page 30
12.1 Encastrement 12.3 Installation électrique Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les précautions de sécurité du min. 550 chapitre « Consignes de sécurité ». min. 560 Cet appareil est fourni avec une fiche et un câble d'alimentation.
Page 31
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EOC5440BUX Index d'efficacité énergétique 101.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 32
14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.