Page 1
THOMSON Congélateur armoire THFZ174NFWH MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2
Congélateur Sans Givre Manuel utilisateur No Frost Diepvriezer Gebruikshandleiding Gefrierschrank Bedienungsanleitung No Frost Freezer Instruction booklet THFZ174NFWH...
Page 3
Sommaire AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ......4 Avertissements généraux ............4 Mise au rebut ................9 Recommandations ..............9 Montage et mise en marche de l’appareil ........ 10 Avant la mise en marche ............11 À propos de la technologie Froid ventilé........12 PIECES DE VOTRE APPAREIL ........
Page 4
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Avertissements généraux MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure d’encastrement.. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
Page 5
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL combustible. Il est donc important de transporter et installer votre réfrigérateur avec soin afin de ne pas endommager les conduits réfrigérants. Dans le cas d’un choc ou fuite de gaz,éviter tout contact avec une flamme ou un foyer à proximité et ventiler le local.
Page 6
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL telle prise, veuillez contacter un électricien qualifié pour qu'il procède à son installation. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions...
Page 7
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. MISE EN GARDE: Remplir le bac à glaçon uniquement avec de l’eau potable. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions sui- vantes : •...
Page 8
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL de longues périodes, éteignez-le, dégivrez- le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter l'apparition de moisissures dans l'appareil. Si le distributeur d’eau et glace est dispo- nible sur cet appareil; • Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été...
Page 9
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Mise au rebut • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur du congélateur. • Si cet appareil sert à remplacer un vieux congélateur, retirez- le ou détruisez les fermetures avant de vous débarrasser de l'appareil. Ceci permet d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger.
Page 10
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL • Ne pas insérer la fiche dans la prise avec les mains mouillées. • Afin d’éviter le danger d’explosion des bouteilles ou boîtes métalliques qui contiennent des liquides gazeux, ne pas les placer dans la partie congélation. •...
Page 11
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL moins 2 cm pour éviter la condensation. • Ne rien poser de lourd sur l’appareil. • Installez votre congélateur de façon à laisser un espace de 15 centimètres au dessus. • L’appareil doit être fixé soigneusement sur une surface plane. Afin de corriger un éventuel défaut du niveau du sol, utiliser les deux pieds avant afin d’ajuster le niveau du congélateur.
Page 12
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL À propos de la technologie Froid ventilé • Les congélateurs à froid ventilé se démarquent des autres congélateurs statiques de par leur système opérationnel. • Dans les congélateurs normaux, l’humidification qui pénètre lorsque la porte du compartiment réfrigérateur est ouverte et l’humidité...
Page 13
PIECES DE VOTRE APPAREIL Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. Bac à glaçons 2. Bandeau de commande du congélateur 3. Systeme de circulation d’air dans le congelateur froid ventilé 4.
Page 14
UTILISATION Bandeau de commande Symbole du mode Super Congélation Bouton de réglage de Témoin Indicateur de température ajustée du congélateur température du congélateur d’alarme LED Bouton de réglage de température de la cloison du congélateur Ce bouton permet de régler la température du congélateur. Appuyez sur ce bouton pour régler les valeurs de la cloison du congélateur.
Page 15
UTILISATION 24 heures ou lorsque la température du capteur de congélation tombe en dessous de -32 °C. Réglages de la température du congélateur • La température initiale de l’écran de paramètre est de -18 °C. • Appuyez une fois sur le bouton de réglage de température du congélateur. •...
Page 16
DISPOSITION DES ALIMENTS • Le congélateur est utilisé pour la conservation à long terme des aliments surgelés ou congelés, et pour fabriquer des glaçons. • Ne placez pas d’aliments frais ou chauds près des aliments congelés. Ils pourraient les décongeler. •...
Page 17
DISPOSITION DES ALIMENTS heures, les aliments sont congelés et peuvent être placés à côté des aliments congelés au préalable. • Veuillez ne pas mettre l’aliment à congeler tout près de ceux qui l’ont déjà été. • Vous devez congeler les aliments qui doivent l’être (viande, viande découpée, poisson, etc.) en les divisant en portions de sorte qu’ils soient consommés en une seule fois.
Page 18
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le congélateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude et savonneuse et à...
Page 19
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remplacement de la bande à LED Votre appareil est éclairé par une bande à LED. En cas de dysfonctionnement, veuillez prendre contact avec le service après-vente agréé le plus proche. Remarque : Les nombres et les emplacements des bandes à LED peuvent varier en fonction du modèle.
Page 20
TRANSPORT ET DEPLACEMENT • Les emballages originaux et les mousses peuvent être conservés pour un éventuel futur transport. • En cas de nouveau transport, vous devez attacher votre congélateur avec un matériau d’emballage épais, des bandes adhésives, et des cordes. N’oubliez pas de vous conformer à...
Page 21
AVANT D’APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Le voyant d’alarme DÉFAILLANCE CAUSE ÉVENTUELLE DÉPANNAGE s’allume Assurez-vous que la porte Certaines pièces de votre n’est pas ouverte. Si elle ne congélateur peuvent être l’est pas, appelez le service "Code panne" en panne ou le système de d’assistance le plus tôt refroidissement présente possible pour demander de...
Page 22
AVANT D’APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Bruit d’écoulement d’eau: Il s’agit dans ce cas du bruit normal de l’eau qui s’écoule vers le bac d’évaporation pendant le processus de dégivrage. Ce bruit est perceptible pendant le processus de dégivrage effectué à l’intérieur de l’appareil. Bruit semblable à...
Page 23
QUELQUES CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE 1. Installez l’appareil dans une pièce tempérée, bien aérée, à l’abri de la lumière directe du soleil et loin des sources de chaleur comme le radiateur, la cuisinière, etc.) Dans le cas contraire, utilisez une plaque d’isolation. 2.
Page 24
FICHE PRODUIT Marque THOMSON Modèle THFZ174NFWH Catégorie produit 8 (Congélateur) Classe d'efficacité énergétique Consommation énergétique 254 kWh/an annuelle * Volume brut total 210 l Volume net total 175 l Volume brut du réfrigérateur Volume net du réfrigérateur Volume brut du congélateur 210 l Volume net du congélateur...
Page 25
Installation et mise en service : L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous- même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à...
Page 26
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à...
Page 27
PRODUCT FICHE Brand THOMSON Model THFZ174NFWH Product category 8 (Freezer) Energy class Annual energy consumption * 254 kWh/year Total gross volume 210 l Total net volume 175 l Refrigerator gross volume Refrigerator net volume Freezer gross volume 210 l Freezer net volume...