Page 6
DZ/ /E sKh>K/Z >/Z >^ KE^/'E^ ^hZ/d ddEd/sDEd s Ed > hd/>/^ d/KE > WW Z/> d >^ KE^ZsZ WKhZ KE^h>d d/KE h>dZ/hZ Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: -les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;...
Page 7
Pour éviter toute nuisance envers l’environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, les fluides frigorigènes et les )5...
Page 8
agents moussants inflammables, recyclez l’appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet, contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut.
Page 17
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...
Page 19
W> ^ Z d, &K>>Kt/E' /E^dZhd/KE^ Z&h>>z &KZ h^/E' d, WW>/ E E <W &KZ &hdhZ Z&ZE This appliance is intended to be used in household and similar applications such as -staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
Page 20
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle the appliance responsibly to promote the sustainable reuse of material resources, the refrigerants and the flammable insulation blowing gases. The disposal should only be done through public collection points; contact the waste treatment centre nearest your home for more details on the correct procedures for disposal.
Page 22
Do not stand or support yourself on the base or door, etc. Effervescent drinks should not be stored in the freezer. Freezers contain refrigerant and gases in the insulation. Refrigerant and blowing gases must be disposed of professionally. Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal.
Page 29
DISPOSAL As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the appliance and packaging materials. This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment. You must dispose of this appliance and its packaging according to local laws and regulations.
Page 31
>^ sK>'E /E^dZhd/^ E ,d/' KKZ >sKZE^ ,d WW Z 'Zh/<E E t Z sKKZ > dZ W>'/E' Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals: -kantines voor personeel in winkels, kantoren en andere werkruimtes; -boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting;...
Page 33
Om mogelijke schade aan het milieu of aan de menselijke gezondheid door het ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, recycle het apparaat op een verantwoordelijke wijze, om het duurzame hergebruik van grondstoffen, koelmiddel en brandbare isolatie-blaasgassen te bevorderen. Lever het apparaat in bij een inzamelpunt in uw gemeente.
Page 34
Sta of steun niet op het voetstuk of deur, etc. Drankjes mogen niet in het vriesvak worden opgeslagen. Diepvriezer bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en blaasgassen mogen alleen door een deskundige worden verwijderd. Controleer of de buizen van het koelcircuit niet beschadigd zijn voordat u het product op een juiste manier afdankt. 1/...
Page 42
VERWIJDERING Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd.