Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Basketball Stand
Basketballständer
Panier de Basket
Aro de Baloncesto con Soporte
Canestro Basket con Supporto
Wolnostojący kosz do koszykówki
SP37866
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway SP37866
Sommaire des Matières pour Costway SP37866
- Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 1.Backboard//Rückplatte/ Plateau Arrière/Tablero trasero/ Tabellone/Tablica x1 Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. 2.Hoop/Korb/Cercle/ Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta...
- Page 4 6.Top Pole/Obere Stange/ Poteau Supérieur/Poste superior/ Palo superiore/Górny słupek x1 11.Wheel/Rad/Roue/Rueda/Ruota/Kółko x2 12.Lower Brace/Untere Strebe /Support Inférieur/Soporte inferior 7.Middle Pole/Mittlere Stange /Supporto inferiore/Dolny wspornik x2 /Poteau Central/Poste medio/ Palo centrale/Środkowy słupek x1 13.Cover/Abdeckung/Couvercle/ Cubierta/Coperchio/Korek x1 8.Lower Pole/Untere Stange/ Poteau Inférieur/Poste inferior/ 14.Bolt, Nuts, Washer Palo inferiore/Dolny słupek x1 /Bolzen, Muttern, Unterlegscheibe...
- Page 5 16.Bolt, Washer sets /Bolzen-, Unterlegscheiben-Sets /Boulons, lot de Rondelles /Juego de perno y arandela /Set di bulloni, rondelle /Śruba i podkładka M6*45 x4 17.Bolt, Washer sets /Bolzen-, Unterlegscheiben-Sets /Boulons, lot de Rondelles /Juego de perno y arandela /Set di bulloni, rondelle /Śruba i podkładka M8*65 x3 18.
- Page 6 Water or sand Wasser oder Sand L'eau ou le sable Agua o arena Acqua o sabbia Woda lub piasek...
- Page 7 18 19...
- Page 9 NOTICE • Please read all instructions before attempting to install or assemble this item. Assembly should be done by adults only. • Firmly secure all screws before use. • Reconfirm that all bolts, screws, and knobs are secure every 90 days.
- Page 10 HINWEIS REMARQUE •Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie versuchen, diesen •Veuillez lire toutes les instructions avant de tenter d'installer ou Artikel zu installieren oder zusammenzubauen. Die Montage sollte d'assembler cet article. L'assemblage doit être effectué par des nur von Erwachsenen durchgeführt werden. adultes uniquement.
- Page 11 AVISO AVVISO ● Por favor, lea todas las instrucciones antes de intentar instalar - Leggere tutte le istruzioni prima di tentare di installare o o montar este producto. El montaje debe ser realizado solo por assemblare questo articolo. L'assemblaggio deve essere adultos.
- Page 12 UWAGI • Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania zapoznaj się z instrukcją. Wymagany montaż przez dwie osoby dorosłe. Return / Damage Claim Instructions • Mocno dokręć wszystkie śruby przed użyciem. • Co najmniej raz na 3 miesiące sprawdzaj, czy wszystkie śruby, DO NOT discard the box / original packaging.
- Page 13 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.