Page 1 Téléphone GPRS SGH-D500E...
Page 3 Sommaire Consignes de sécurité importantes ......7 Inventaire ............. 9 Votre téléphone ........... 10 Présentation ............10 Ecran ..............13 Appareil photo............16 Flash..............16 Haut-parleur externe..........16 Préparation à l’utilisation ........17 Installation de la carte SIM ........17 Rechargement de la batterie ........
Page 4 Sommaire Activer ou désactiver les tonalités du clavier....43 Utiliser le répertoire ..........44 Envoyer des tonalités DTMF ........44 Utiliser le service de messagerie ........ 44 Utiliser les services SIM ..........45 Appel de conférence..........45 Utilisation des menus .......... 47 Accéder aux options à...
Page 5 Sommaire Navigateur............89 Accueil ............ 89 (Menu 4.1) Favoris ............ 91 (Menu 4.2) Entrer URL ..........92 (Menu 4.3) Vider le cache .......... 93 (Menu 4.4) Réglages ..........93 (Menu 4.5) Proxy actuel ..........95 (Menu 4.6) Messages............. 96 ............96 (Menu 5.1) .............
Page 6 Sommaire Réglages............177 Heure et date ......... 177 (Menu 9.1) Réglages téléphone ......... 178 (Menu 9.2) Paramètres d'affichage ......180 (Menu 9.3) Sonneries ..........182 (Menu 9.4) Services réseau ........185 (Menu 9.5) Connectivité .......... 190 (Menu 9.6) Sécurité ..........195 (Menu 9.7) Etat de la mémoire .........
Page 7 Consignes de sécurité importantes Avant de vous servir de votre téléphone mobile, lisez les consignes de sécurité suivantes, afin d’éviter toute utilisation dangereuse ou frauduleuse de votre téléphone. N’utilisez pas votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d’utiliser un téléphone en prise directe.
Page 8 Utilisez uniquement des accessoires et des batteries Samsung. L’emploi de tout accessoire non autorisé pourrait endommager votre téléphone et s'avérer dangereux. N’utilisez que les batteries et les chargeurs Samsung. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
Page 9 Chargeur rapide Mode d’emploi Batterie Haut-parleur externe Vous pouvez vous procurer les accessoires suivants auprès de votre fournisseur Samsung : • Batterie standard • Dragonne • Chargeur voiture • Station d'accueil pour voiture • Kit mains libres pour voiture (B/T) •...
Page 10 Votre téléphone Présentation Les illustrations suivantes décrivent les principaux composants de votre téléphone : Ecouteur Ecran Touches de navigation (Haut/ Bas/Gauche/Droite) Accès WAP/ Confirmation Touches de Touche écran volume (droite) Touche écran Marche/arrêt/ (gauche) sortie de menu Appel Annulation/ correction Touches alphanumériques Port infrarouge...
Page 11 Votre téléphone Touche(s) Description Exécutent les fonctions indiquées par le texte affiché au-dessus d’elles (sur la dernière ligne de l’écran). (touches d’écran) En mode veille, permet d’accéder directement aux options de menu utilisées le plus fréquemment. Pour plus d’informations sur les touches de raccourci, reportez-vous à...
Page 12 Votre téléphone Touche(s) Description (suite) Permettent de saisir des numéros, des lettres et certains caractères spéciaux. Permet de saisir certains caractères spéciaux et d’accéder à différentes fonctions. (sur le côté gauche du téléphone) Ajuste le volume de la sonnerie lorsque le téléphone sonne et le volume de l'écouteur pendant un appel.
Page 13 Votre téléphone Ecran Présentation de l'affichage L’écran est divisé en 3 zones : Icônes Textes et graphiques Indicateurs des fonctions Menu Contacts des touches écran Zone Description Première ligne Affiche différentes icônes. Voir la page 14. Centre Affiche les messages, les instructions et les informations saisies, par exemple le numéro composé.
Page 14 Votre téléphone Icônes Icône Description Indique la puissance du signal reçu. Le nombre de barres affichées augmente en fonction de la puissance. Apparaît lorsque vous êtes en ligne. Apparaît lorsque vous êtes hors de votre zone de service. Dans ce cas, vous ne pouvez ni appeler un correspondant, ni recevoir un appel.
Page 15 Votre téléphone Icône Description (suite) Apparaît lorsque la fonction Bluetooth est en cours d'utilisation. Pour plus d’informations, consultez la page 191. Apparaît lorsque vous synchronisez les données de votre téléphone avec les applications correspondantes d'un PC à l'aide du logiciel spécial.
Page 16 Votre téléphone Appareil photo L'appareil photo situé à l'arrière du téléphone vous permet de prendre des photos et de filmer une séquence vidéo. Pour plus d’informations sur la fonction Appareil photo, consultez la page 164. Flash Lorsque la luminosité est insuffisante, vous pouvez utiliser le flash qui se trouve à...
Page 17 Préparation à l’utilisation Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, une carte SIM contenant tous les détails de votre abonnement (code PIN, services optionnels disponibles, etc.) vous est remise. Important! Manipulez, insérez et retirez la carte SIM avec précaution car son support et ses contacts peuvent être facilement endommagés si vous les rayez ou les pliez.
Page 18 Préparation à l’utilisation 3. Glissez la carte SIM sous les guides du dispositif de fixation comme indiqué par la flèche. Assurez-vous que les contacts dorés de la carte soient tournés vers l’intérieur du téléphone. Remarque : pour retirer la carte, dégagez-la avec précaution du dispositif de fixation dans le sens indiqué...
Page 19 LI-Ion. Un chargeur rapide est également fourni pour son alimentation. Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung. Contactez votre fournisseur Samsung ou votre opérateur pour obtenir de plus amples informations. Le chargeur rapide vous permet d’utiliser votre appareil pendant le chargement de la batterie, mais vous ralentirez alors sa vitesse de chargement.
Page 20 Préparation à l’utilisation 2. Branchez le chargeur sur une prise secteur standard. 3. A la fin du chargement, débranchez le chargeur du secteur, puis du téléphone en appuyant sur les taquets gris situés de chaque côté de la fiche tout en tirant sur celui-ci.
Page 21 Préparation à l’utilisation Mise en marche/arrêt du téléphone 1. Ouvrez le téléphone. 2. Appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour l'allumer. 3. Si un message vous demande un mot de passe, saisissez-le et appuyez sur la touche écran OK. Le mot de passe est initialement réglé...
Page 22 Fonctions d’appel Passer un appel Lorsque l’écran de veille est affiché, saisissez le numéro de téléphone désiré, puis appuyez sur la touche Remarque : lorsque vous activez l’option Rappel automatique du menu Autres réglages (Menu 9.2.5) et que la personne appelée ne répond pas ou est déjà en ligne, le numéro est automatiquement recomposé...
Page 23 Fonctions d’appel Couper la communication Pour mettre fin à votre appel, refermez le téléphone ou appuyez brièvement sur la touche Remarque : dans le menu Action clavier coulissant (Menu 9.2.3), vous pouvez choisir le comportement du téléphone lorsque vous le refermez. Pour plus d’informations, consultez la page 179.
Page 24 Fonctions d’appel Dès qu'un numéro est stocké dans le répertoire, vous pouvez le composer en pressant un minimum de touches. Vous pouvez également attribuer des touches numériques à vos numéros fréquemment utilisés à l'aide de la fonction Numérotation abrégée. Pour plus d’informations sur les fonctions du répertoire, reportez-vous à...
Page 25 Fonctions d’appel 5. Appuyez sur la touche Bas pour changer de paramètre ou entrez plus d'informations, si nécessaire. • Nom/Prénom : entrez le nom du contact. Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 33. • Mobile/Domicile/Bureau/Fax/Autre : ajoutez un numéro dans l'une de ces catégories.
Page 26 Fonctions d’appel Pour stocker un numéro dans la carte SIM : 1. Saisissez le numéro à mémoriser. 2. Lorsque le numéro est correct, appuyez sur la touche écran Enreg. 3. Choisissez SIM, puis appuyez sur la touche écran Sélect. Remarque : si vous changez de téléphone, les numéros enregistrés dans la carte SIM seront disponibles dans le nouvel appareil, alors que tous ceux qui ont été...
Page 27 Fonctions d’appel Composer un numéro de la carte SIM Dès que vous avez stocké des numéros dans la carte SIM, vous pouvez les composer facilement et rapidement à l’aide du numéro de leur emplacement dans le répertoire. Remarque : si vous avez oublié le numéro de l'emplacement ou si vous souhaitez composer un numéro stocké...
Page 28 Fonctions d’appel Répondre à un appel Lorsqu'un correspondant vous appelle, la sonnerie retentit et l’image d’appel entrant s’affiche à l’écran. Le numéro de téléphone de l'appelant, ou son nom, apparaît s'ils sont enregistrés dans le répertoire. 1. Appuyez sur la touche ou sur la touche écran Accept., ou ouvrez le téléphone pour répondre à...
Page 29 Fonctions d’appel Afficher les appels manqués Lorsque, pour une raison quelconque, vous ne répondez pas à un appel, vous avez la possibilité de savoir de qui il provenait, puis de rappeler la personne si nécessaire. Le nombre d’appels manqués s’affiche sur l’écran de veille immédiatement après la tentative d’appel.
Page 30 Fonctions d’appel Supprimer : efface l'appel dans cette liste. Supprimer tout : efface tous les appels. Activation rapide du mode silencieux Le mode silencieux vous permet de désactiver la sonnerie du téléphone lorsque vous souhaitez plus de discrétion (au restaurant, par exemple). En mode veille, appuyez sur la touche jusqu’à...
Page 31 Utiliser les fonctions et les options Votre téléphone dispose d'un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont organisées en menus et sous-menus, accessibles à l'aide des deux touches écran . Chaque menu et sous- menu vous permet d’afficher et de modifier les réglages d’une fonction spécifique.
Page 32 Utiliser les fonctions et les options Sélection des options Pour afficher les différentes fonctions et options disponibles et en sélectionner une : 1. Appuyez sur la touche écran correspondante. Pour… appuyez sur… sélectionner : la touche écran Sélect. ou la touche •...
Page 33 Saisie de texte Lors de l’utilisation courante de votre téléphone, vous serez souvent amené à saisir du texte : par exemple, pour enregistrer un nom dans le répertoire, pour créer votre propre message de bienvenue ou encore pour planifier des événements dans votre calendrier. Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à...
Page 34 Saisie de texte Changer de mode de saisie Lorsque vous êtes dans une zone de texte, l’indicateur du mode de saisie actif s’affiche à l’écran. Exemple : lors de la rédaction d'un SMS Indicateur du mode de Options saisie de texte Pour sélectionner appuyez sur la touche écran droite jusqu’à...
Page 35 Saisie de texte Utiliser le mode ABC Utilisez les touches 1 à 0 pour rédiger votre texte. 1. Appuyez sur la touche correspondant à la lettre désirée : - une fois pour afficher la première lettre ; - deux fois pour afficher la seconde ; - et ainsi de suite.
Page 36 Saisie de texte • Pour modifier la casse des caractères en mode ABC, appuyez sur la touche . Il existe 3 types de casse : Minuscules (aucun indicateur), Majuscule initiale ( et Majuscules ( • Vous pouvez également déplacer le curseur à l’aide des touches Gauche et Droite.
Page 37 Saisie de texte 4. Insérez un espace à l'aide de la touche , puis commencez la saisie du mot suivant. Pour ajouter un mot dans le dictionnaire T9 : 1. Appuyez sur les touches correspondant au mot à ajouter, puis sur la touche 0 pour afficher les autres propositions de mots.
Page 38 Saisie de texte Utiliser le mode numérique Le mode numérique permet d’entrer des chiffres (un numéro de téléphone par exemple). Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités. Utiliser le mode symbolique Le mode symbole permet d’inclure différents caractères spéciaux dans votre texte. Pour…...
Page 39 Options pendant un appel Votre téléphone dispose de plusieurs fonctions de gestion d’appels utilisables lorsque vous êtes en ligne. Mettre un appel en attente A tout moment, vous pouvez mettre l’appel en cours en attente. Vous pouvez alors appeler un autre correspondant, si ce service est supporté...
Page 40 Options pendant un appel Lorsque vous avez deux appels en cours, l’un actif et l’autre en attente, vous pouvez basculer de l’un à l’autre en activant l’appel en attente et en mettant l’appel en cours en attente. Pour basculer entre les deux appels, appuyez simplement sur la touche écran Permut.
Page 41 Options pendant un appel Signal d'appel Lorsque vous êtes déjà en ligne, vous pouvez répondre à un appel entrant, sous réserve que ce service soit supporté par votre réseau et que l'option Signal d’appel du menu 9.5.3 soit réglée sur Activer ; voir page 188.
Page 42 Options pendant un appel 4. Appuyez sur la touche écran Sélect. Vous pouvez maintenant communiquer avec votre correspondant par l'intermédiaire de l'oreillette. Pour revenir en mode normal, appuyez sur la touche écran Options, puis choisissez Basculer sur le téléphone. Fonction Qualité parole Vous pouvez augmenter la sensibilité...
Page 43 Options pendant un appel Désactiver le microphone (mode secret) Vous pouvez désactiver momentanément le micro du téléphone afin que votre correspondant ne puisse plus vous entendre. Exemple : lorsque vous souhaitez parler à une autre personne située dans la même pièce, sans que votre correspondant en ligne ne vous entende.
Page 44 Options pendant un appel Utiliser le répertoire Vous pouvez utiliser le menu Répertoire pendant un appel, pour rechercher ou enregistrer des coordonnées. Pour plus d’informations sur les fonctions du répertoire, consultez la page 58. Envoyer des tonalités DTMF Vous pouvez envoyer une séquence de tonalités DTMF après la saisie de la totalité...
Page 45 Options pendant un appel Utiliser les services SIM Le menu SIM Services est disponible si vous utilisez une carte SIM qui fournit des services supplémentaires (informations, météo, résultats sportifs, loisirs et cartes routières). Ces services peuvent varier selon l'abonnement souscrit auprès de votre opérateur. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre carte SIM ou contactez votre opérateur.
Page 46 Options pendant un appel Conversation privée avec un seul participant 1. Appuyez sur la touche écran Options et choisissez Isoler. Appuyez sur la touche écran Sélect. La liste des participants à la conférence s’affiche. 2. Dans la liste, mettez en surbrillance le nom d’une personne à...
Page 47 Utilisation des menus Votre téléphone offre un ensemble de fonctions qui vous permettent de l’utiliser selon vos besoins. Ces fonctions sont organisées en menus et sous-menus. Vous pouvez accéder à ces menus et sous-menus en les faisant défiler ou en utilisant les numéros abrégés qui leur sont affectés.
Page 48 Utilisation des menus Raccourcis des menus Un numéro est affecté aux menus, sous-menus et options. Vous pouvez l'utiliser pour accéder rapidement à l’élément correspondant. Pour les menus principaux, il suffit d'appuyer sur les touches des numéros (1 à 9) correspondant pour les ouvrir. Appuyez simplement sur la touche écran Menu, puis saisissez le numéro du menu désiré.
Page 49 Utilisation des menus Liste des options des menus L’illustration suivante présente l’arborescence de tous les menus et indique le numéro de raccourci affecté à chaque option et la page à laquelle vous trouverez sa description. 1. Journal d'appels (voir page 54) 1.1 Tous les appels 1.2 Appels émis 1.3 Appels reçus...
Page 50 Utilisation des menus 3. Jeux et applis (voir page 70) 3.1 JAVA 3.1.1 Applications 3.1.2 Réglages 3.1.3 Etat de la mémoire 3.2 Lecteur MP3 3.3 Enregistreur vocal 3.4 Fuseaux horaires 3.5 Réveil 3.6 Calculatrice 3.7 Convertisseur 3.7.1 Devise 3.7.2 Longueur 3.7.3 Poids 3.7.4 Volume 3.7.5 Surface...
Page 51 Utilisation des menus 5. Messages (suite) 5.2 MMS 5.2.1 Créer 5.2.2 Boîte de réception 5.2.3 Boîte d'envoi 5.2.4 Brouillons 5.2.5 Mon dossier 5.2.6 Modèles 5.2.7 Réglages 5.2.8 Supprimer tout 5.3 Email 5.3.1 Créer 5.3.2 Boîte de réception 5.3.3 Boîte d'envoi 5.3.4 Brouillons 5.3.5 Mon dossier 5.3.6 Réglages...
Page 52 Utilisation des menus 7. Agenda (voir page 149) 7.1 Afficher mois 7.2 Afficher semaine 7.3 Aperçu 7.4 Agenda 7.5 Anniversaire 7.6 Divers 7.7 A faire 7.8 Evénements manqués 7.9 Mémo 7.10 Etat de la mémoire 8. Appareil photo (voir page 164) 8.1 Photographier 8.2 Enregistrer Vidéo 8.3 Photos...
Page 53 Utilisation des menus 9. Réglages (suite) 9.5 Services réseau 9.5.1 Renvoi d'appel 9.5.2 Interdiction d'appel 9.5.3 Signal d'appel 9.5.4 Sélection réseau 9.5.5 Présentation du numéro 9.5.6 Sélection bande 9.5.7 Ligne active 9.6 Connectivité 9.6.1 Bluetooth 9.6.2 Infrarouge 9.7 Sécurité 9.7.1 Vérification code PIN 9.7.2 Modifier code PIN 9.7.3 Verrouiller téléphone 9.7.4 Modifier mot de passe...
Page 54 Journal d’appels Ce menu vous permet d’afficher : • les appels manqués, composés et reçus ; • la durée de vos appels ; • le coût de vos appels, selon votre carte SIM. Remarque : Vous pouvez accéder aux compteurs des 3 types d'appels en appuyant sur la touche en mode veille.
Page 55 Journal d’appels Enregistrer : permet d'enregistrer le numéro de téléphone dans votre répertoire. Pour plus d'informations sur le stockage d'un numéro, consultez la page 60. Envoyer message : permet d’envoyer un message SMS ou MMS à ce numéro. Pour plus d'informations sur l'envoi d'un SMS ou d'un MMS, consultez la page 96 ou page 105, respectivement.
Page 56 Journal d’appels Supprimer tout (Menu 1.5) Cette option vous permet de supprimer individuellement le contenu de chaque compteur d’appels. Vous pouvez également tous les supprimer en une seule opération. Pour… appuyez sur… sélectionner le la touche Haut ou Bas. Pour compteur d’appels effacer le contenu de tous à...
Page 57 Journal d’appels Réinitialiser compteurs : permet de remettre les compteurs de durée à zéro. Après la confirmation de l'opération, vous devez entrez le mot de passe de votre téléphone, puis appuyer sur la touche écran OK. Remarque : Le mot de passe est initialement réglé sur «...
Page 58 Répertoire Vous pouvez enregistrer des numéros et les noms correspondants dans les mémoires de la carte SIM et de votre téléphone. Ces mémoires sont physiquement distinctes mais utilisées comme une seule entité appelée Répertoire. Remarque : selon le type de votre carte SIM, le nombre maximum de numéros de téléphone qu’elle peut contenir varie.
Page 59 Répertoire Dans l'écran Liste des contacts, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes : Afficher : affiche des informations sur le nom sélectionné. Supprimer : permet de supprimer le nom sélectionné. Options du répertoire Lorsqu'un nom est affiché dans le répertoire, appuyez sur la touche écran Options pour accéder à...
Page 60 Répertoire par Infrarouge : permet d'envoyer le nom sélectionné via le port infrarouge, sous forme de carte de visite. Pour plus d’informations, consultez la page 194. Supprimer : permet de supprimer le nom sélectionné du répertoire. Appuyez sur la touche écran Oui pour confirmer l'opération.
Page 61 Répertoire • Mélodie : choisissez une sonnerie spéciale pour ce contact. En sélectionnant une tonalité différente pour chaque entrée du répertoire, vous distinguerez facilement tous les appels vocaux identifiés. • Groupe : choisissez l'un des groupes par défaut, dont cette entrée est membre. Le regroupement des entrées du répertoire vous permet de rechercher une entrée directement dans son groupe.
Page 62 Répertoire 4. Appuyez sur la touche Bas pour passer au champ d'emplacement. 5. Pour ne pas enregistrer le numéro et le nom à l’emplacement suggéré, appuyez sur la touche C pour effacer le numéro d’emplacement affiché, puis saisissez-en un autre à l’aide des touches numériques.
Page 63 Répertoire 5. Appuyez sur la touche Bas pour accéder au champ Mélodie et appuyez sur la touche Après la sélection d'une mélodie ou d'un son, l'écran Modifier réapparaît. 6. Appuyez sur la touche écran Enreg. Le nouveau groupe apparaît dans la liste Groupe. Ajouter des membres à...
Page 64 Répertoire Gestion des groupes d'appel Après la création de groupes d'appel et l'ajout de membres aux différents groupes, la liste Groupe présente les noms des groupes et les numéros des membres de chaque groupe. Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options : Afficher : présente la liste des membres du groupe.
Page 65 Répertoire Numérotation abrégée (Menu 2.4) Vous pouvez affecter jusqu’à huit numéros, les plus utilisés du répertoire, aux touches numériques (2 à 9). Il est ensuite facile de les composer à tout instant en maintenant simplement la touche numérique associée enfoncée. Configuration des numérotations abrégées 1.
Page 66 Répertoire Ma carte de visite (Menu 2.5) Ce menu vous permet de créer votre propre carte de visite, puis de l'envoyer à d'autres personnes par différents moyens. Créez votre carte de visite selon la même méthode que pour l'enregistrement d'un numéro dans le répertoire. Pour plus d’informations, consultez la page 60.
Page 67 Répertoire Définir numéro personnel (Menu 2.6) Cette fonction est un aide-mémoire qui vous permet, au besoin, de vérifier vos propres numéros de téléphone. Vous pouvez alors : • attribuer un nom à chaque numéro personnel enregistré dans votre carte SIM ; •...
Page 68 Répertoire Copier tout dans le téléphone (Menu 2.7.2) Tous les contacts stockés dans la carte SIM peuvent être copiés dans la mémoire du téléphone. Lorsqu'un message de confirmation apparaît, appuyez sur la touche écran Oui. Supprimer tout (Menu 2.7.3) Vous pouvez effacer tous les noms de la mémoire de votre téléphone, de la carte SIM ou des deux.
Page 69 Répertoire Numéro de service (Menu 2.8) Vous pouvez afficher la liste des numéros d’accès à différents services (SDN) attribués par votre opérateur téléphonique : Ils comprennent les numéros des services d’urgence, de l'annuaire et de la messagerie vocale. 1. Faites défiler les numéros à l'aide des touches Haut et Bas.
Page 70 Jeux et applis Ce menu vous permet de : • profiter des nombreux jeux Java ; • écouter de la musique sur votre téléphone comme sur un lecteur MP3 ; • enregistrer des mémos vocaux ; • contrôler et choisir votre fuseau horaire ; •...
Page 71 Jeux et applis Suppr. : permet de supprimer le MIDlet. Propriétés : affiche les propriétés du MIDlet. Jeu Forgotten Warrior 1. Dans l'écran Applications, sélectionnez Forgotten Warrior et appuyez sur la touche 2. Appuyez sur une touche quelconque pour lancer le jeu.
Page 72 Jeux et applis MAIN MENU : renvoie au menu principal du jeu. QUIT : ferme le jeu. Jeu Freekick 1. Dans l'écran Applications, sélectionnez Freekick et appuyez sur la touche 2. Appuyez sur une touche quelconque pour accéder aux options suivantes : •...
Page 73 Jeux et applis Pendant la partie, appuyez sur la touche écran pour accéder aux fonctions suivantes : RESUME : reprend le jeu après une pause. OPTION : permet de modifier les paramètres par défaut du jeu : Sound : permet d’activer ou de désactiver le son du jeu. Vibration : permet de faire vibrer le téléphone à...
Page 74 Jeux et applis • Mission Start : démarre une nouvelle partie. • System : permet d'accéder aux options suivantes : Save Game : permet de sauvegarder le jeu. Load Game : permet de reprendre une partie sauvegardée. Sound : permet d’activer ou de désactiver le son du jeu.
Page 75 Jeux et applis INSTRUCTIONS : affiche la règle du jeu, ainsi que les touches à utiliser. MAIN MENU : renvoie au menu principal du jeu. QUIT : ferme le jeu. Saisie de texte Si vous devez entrer du texte pendant l’utilisation d’un MIDlet, choisissez l'un des modes de saisie suivants : Mode majuscules (A) : permet de saisir des caractères en majuscule.
Page 76 Jeux et applis Proxy : permet d'activer ou de désactiver l'utilisation d'un serveur proxy pour la connexion au service réseau. Selon le paramètre choisi, les options de la configuration Proxy varient. Si le proxy est réglé sur Activer : Paramètres du proxy : les options suivantes sont disponibles : Addresse IP : saisissez l'adresse du proxy HTTP nécessaire pour se connecter au réseau GPRS.
Page 77 Jeux et applis • depuis un ordinateur. Vous pouvez télécharger des morceaux de musique de votre ordinateur vers votre téléphone via l'application Samsung PC Studio ; • via la réception de messages MMS ou d'emails ; • via le port infrarouge ;...
Page 78 Jeux et applis Ajouter à liste : permet d'ajouter un ou tous les fichiers stockés dans votre téléphone à la liste de lecture. Déplacer fichier : permet de positionner le fichier sélectionné à l'emplacement désiré dans la liste. Supprimer : permet de retirer le fichier de la liste. Supprimer tout : permet de supprimer tous les fichiers stockés dans la liste de lecture.
Page 79 Jeux et applis Options des fichiers MP3 Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options dans l'écran du lecteur MP3 : Lire/Pause : commence/interrompt la lecture. Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par Email : permet d'envoyer le fichier dans un email. Pour plus d’informations, consultez la page 120.
Page 80 Jeux et applis Enregistreur vocal (Menu 3.3) Vous pouvez enregistrer des mémos vocaux. Après leur enregistrement, vous pouvez les envoyer à d'autres personnes de différentes manières. La durée de ces mémos peut aller jusqu'à 1 heure. Enregistrer un mémo vocal 1.
Page 81 Jeux et applis par Email : permet d’envoyer le mémo dans un message électronique. Pour plus d’informations, consultez la page 120. par Bluetooth : permet d’envoyer le mémo via la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193. par Infrarouge : permet d’envoyer le mémo via le port infrarouge.
Page 82 Jeux et applis Lecture d'un mémo vocal 1. Dans l'écran Enregistrement vocal, appuyez sur la touche écran Options. 2. Choisissez Liste vocale, puis appuyez sur la touche écran Sélect. 3. Naviguez jusqu’à un mémo et appuyez sur la touche écran La lecture du mémo sélectionné...
Page 83 Jeux et applis 4. Appuyez sur la touche Ou, appuyez sur la touche écran Options, puis sélectionnez Enregistrer. Pour appliquer l'heure d'été : 1. Dans l'écran de la carte, appuyez sur la touche écran Options. 2. Choisissez Heure d'été et appuyez sur la touche écran Sélect.
Page 84 Jeux et applis 3. Saisissez l’heure de réveil désirée, puis appuyez sur la touche Bas. Remarque : votre téléphone est réglé par défaut sur le format 24 heures. Pour modifier ce paramètre, consultez la page 177. 4. Au besoin, sélectionnez AM (Matin) ou PM (Après- midi).
Page 85 Jeux et applis Lorsque l'option Activation automatique est activée, le réveil se met en marche à l’heure programmée, même si le téléphone est éteint. 1. Dans l'écran Réveil, naviguez jusqu'à Activation automatique, puis appuyez sur la touche écran Sélect. 2. Sélectionnez Activé et appuyez sur la touche écran Enreg.
Page 86 Jeux et applis Convertisseur (Menu 3.7) Ce menu permet de convertir des devises et des unités de mesure. 1. Sélectionnez le type de convertisseur désiré, puis appuyez sur la touche écran Sélect. 2. Sélectionnez l'unité d'origine à l'aide des touches Gauche et Droite, puis appuyez sur la touche Bas.
Page 87 Jeux et applis Le minuteur poursuivra son décompte, même si vous quittez cet écran. Lorsque le délai est écoulé, le téléphone vous avertit en sonnant et en affichant une notification. Pour arrêter la sonnerie du minuteur, ouvrez et fermez le téléphone ou appuyez sur une touche quelconque.
Page 88 Jeux et applis Services SIM (Menu 3.10) Ce menu est disponible si vous utilisez une carte SIM de type AT, qui fournit des services supplémentaires (informations, météo, résultats sportifs, loisirs et guidage). Ces services peuvent varier selon le forfait souscrit auprès de votre opérateur. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre carte SIM ou contactez votre opérateur.
Page 89 Navigateur Votre téléphone est équipé d’un navigateur WAP (Wireless Application Protocol, ou protocole d’application sans fil) qui vous permet de surfer sur Internet. Accueil (Menu 4.1) Ce menu permet de connecter le téléphone au réseau et de charger la page d’accueil de votre opérateur Internet. Vous pouvez également appuyer sur la touche mode veille pour lancer le navigateur.
Page 90 Navigateur Saisir du texte dans le navigateur WAP Au moment d’entrer le texte, le mode de saisie actif est indiqué à l’écran. Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 33. Options du navigateur Diverses options sont disponibles lorsque vous utilisez le navigateur WAP pour surfer sur le Web sans fil.
Page 91 Navigateur Afficher l'URL : permet d’afficher l’adresse URL de la page à laquelle vous êtes connecté et de choisir ce site comme page d’accueil par défaut. A propos... : affiche des informations sur la version de votre navigateur WAP. Options des pages WAP Lorsque vous utilisez le navigateur WAP, la touche vous permet d'accéder aux options suivantes.
Page 92 Navigateur • Sélectionner la langue : permet de changer la langue à utiliser en mode de saisie T9. Sélectionnez la langue à utiliser. • Annuler : permet de quitter l'écran affiché. Après l’enregistrement d'un élément, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes : Aller : permet d’accéder directement au site.
Page 93 Navigateur Vider le cache (Menu 4.4) Ce menu permet d'effacer les informations contenues dans le cache (mémoire temporaire du téléphone qui stocke les dernières pages Web affichées). Lorsqu'un message de confirmation apparaît, appuyez sur la touche écran Oui. Réglages (Menu 4.5) Ce menu permet de configurer jusqu’à...
Page 94 Navigateur Identifiant : saisissez l’identifiant utilisateur nécessaire pour accéder au réseau GPRS. Mot de passe : saisissez le mot de passe nécessaire pour accéder au réseau GPRS. Réglages GSM : les options suivantes sont disponibles : Adresse IP : saisissez l’adresse du portail WAP nécessaire pour se connecter au réseau GSM.
Page 95 Navigateur DNS 2 : saisissez l’adresse secondaire nécessaire pour se connecter au réseau GSM. Composer numéro : saisissez le numéro de téléphone du serveur PPP. Identifiant : saisissez l’identifiant utilisateur nécessaire pour accéder au réseau GSM. Mot de passe : saisissez le mot de passe nécessaire pour accéder au réseau GSM.
Page 96 Messages Le menu Messages offre de nombreux formats de message : • SMS • MMS • Emails • messages de configuration • messages vocaux • messages d'information (Menu 5.1) Le service SMS vous permet d’envoyer des messages de texte courts à d’autres téléphones mobiles ou d’en recevoir.
Page 97 Messages Remarques : • Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 31. • Vos messages peuvent contenir jusqu’à 160 caractères de l’alphabet standard. Lorsque vous utilisez le jeu de caractères Unicode, la longueur autorisée du message est réduite à 70 caractères. 2.
Page 98 Messages 7. Appuyez sur la touche écran Options, puis choisissez Envoyer. Ou appuyez sur la touche Le message est alors envoyé. Remarque : en cas d’échec de l’envoi du message, le téléphone vous demande si vous souhaitez effectuer une nouvelle tentative. Pour confirmer, appuyez sur la touche écran Réess ou sur la touche .
Page 99 Messages • Modèles de texte : permet d’appliquer au texte l’un de vos messages préenregistrés. Sélectionnez l’un des éléments stockés dans l'option Modèles de texte du Menu 5.6. Pour plus d’informations, consultez la page 136. • Sélectionner la langue : permet de changer la langue à...
Page 100 Messages Options de message Lors de la lecture d'un message, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes en appuyant sur la touche écran Options : Répondre : permet d’envoyer une réponse à l’expéditeur. Envoyer : vous permet d’envoyer/renvoyer le message. Pour plus d’informations sur l’envoi d’un message, consultez la page 96.
Page 101 Messages Envoyer : vous permet d’envoyer/renvoyer le message. Pour plus d’informations sur l’envoi d’un message, consultez la page 96. Supprimer : efface le message. Supprimer tout : permet de supprimer tous les messages stockés dans la Boîte de réception. Rappeler : permet de téléphoner à l’expéditeur du message.
Page 102 Messages Extraire adresse : permet d'extraire du texte du message des numéros de téléphone, des adresses électroniques ou des URL. Transférer : vous permet de déplacer le message de la carte SIM vers la mémoire du téléphone et vice versa. Protection : permet d'éviter la suppression du message.
Page 103 Messages Les options suivantes sont disponibles : Chemin de réponse : permet au destinataire de votre message de vous envoyer une réponse via votre centre de messages, si ce service est supporté par le réseau. Accusé réception : permet d’activer ou de désactiver la fonction de rapport.
Page 104 Messages 2. Pour ajouter un autre numéro, appuyez sur la touche Bas. 3. Si nécessaire, répétez les étapes 1 et 2 pour ajouter plusieurs numéros de téléphone. Vous pouvez entrer jusqu'à 10 numéros. 4. Appuyez sur la touche écran Options. 5.
Page 105 Messages (Menu 5.2) MMS est un service de messagerie qui permet d’envoyer des messages multimédia personnels d'un téléphone à un autre ou à une adresse email. Les messages MMS peuvent non seulement contenir du texte, mais également des images, des clips audio et vidéo et des combinaisons variées de ces éléments.
Page 106 Messages Ajoutez une photo ou une séquence vidéo au message à l'aide des options suivantes : • Images : permet d’ajouter une photo ou une image téléchargée. Vous pouvez prendre une nouvelle photo, en sélectionner une stockée dans l'appareil ou choisir parmi les images téléchargées sur le Web sans fil.
Page 107 Messages • Modèles : permet de sélectionner un modèle de message dans le dossier Modèles de texte (Menu 5.6). • Sélectionner la langue : permet de changer la langue à utiliser en mode de saisie T9. Sélectionnez la langue désirée dans la liste. •...
Page 108 Messages Pour les attributs Gras, Italique et Souligné, cochez la case de votre choix en appuyant sur la touche • Supprimer l'objet/Image et vidéo/son/ message : permet d'effacer ces divers éléments ajoutés à votre message. • Supprimer page : permet d'effacer la page ajoutée.
Page 109 Messages 13. Lorsque vous avez terminé, choisissez l'option Envoyer et appuyez sur la touche écran Sélect. Le message est envoyé. Boîte de réception (Menu 5.2.2) A l'arrivée d'un message multimédia, l'icône MMS ( s'affiche. La liste des MMS reçus s'affiche avec le nom de chaque expéditeur, si cette information est enregistrée dans le répertoire, ou l'objet des messages.
Page 110 Messages 4. Pour lire le message, appuyez sur la touche écran Sélect. lorsque l’option Récupérer est en surbrillance. Votre téléphone récupère le contenu du message auprès du serveur et affiche un message de confirmation. 5. Sélectionnez le message récupéré dans la liste, puis appuyez sur la touche 6.
Page 111 Messages Rappeler : permet de téléphoner à l’expéditeur du message. Supprimer : permet d'effacer le message. Extraire média : permet d’enregistrer dans votre téléphone les éléments multimédia (sons, images, vidéos, Vcard et Vcalendar par exemple) contenus dans le message. Extraire adresse : permet d'extraire du texte du message le numéro de téléphone ou l'adresse email et l'URL de l'expéditeur, ou d'autres adresses et numéros.
Page 112 Messages Déplacer vers Mon dossier : permet de déplacer le message dans le dossier Mon dossier (Menu 5.2.5). Enregistrer en tant que modèle : permet d'enregistrer une copie du message dans le dossier Modèles (Menu 5.2.6). Propriétés : affiche les propriétés du message, telles que sa classe, sa taille, sa priorité, l'heure et la date de sa réception et l'adresse email ou le numéro de téléphone de l'expéditeur et des destinataires.
Page 113 Messages Supprimer : permet d'effacer le message. Extraire adresse : permet d'extraire du texte du message le numéro de téléphone ou l'adresse email et l'URL du destinataire, ou d'autres adresses et numéros. Déplacer vers Mon dossier : permet de déplacer le message dans le dossier Mon dossier (Menu 5.2.5).
Page 114 Messages Mon dossier (Menu 5.2.5) Ce menu vous permet d'afficher les messages que vous avez déplacés ou enregistrés dans cette boîte de messages. 1. Naviguez jusqu’à un message et appuyez sur la touche L’écran affiche le message et passe à la page suivante, le cas échéant, après un certain laps de temps.
Page 115 Messages Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options dans la liste des messages : Afficher : affiche le contenu du message. Envoyer : vous permet d’envoyer/renvoyer le message. Modifier : permet de modifier le contenu du message (image, son, objet ou texte).
Page 116 Messages • Modifier : permet de modifier le contenu du message (image, son, objet ou texte). • Supprimer : permet d'effacer le modèle de message. Cette option n'est pas disponible pour les modèles prédéfinis. 5. Pour quitter cet écran, appuyez sur la touche écran Retour.
Page 117 Messages Période de validité : vous permet de choisir la durée de stockage de vos messages dans le centre serveur à partir de leur envoi. Délai envoi : choisissez le délai d'attente avant l'envoi des messages. Masquer adresse : lorsque cette option est activée, votre numéro de téléphone ne s’affiche pas sur l'écran du destinataire.
Page 118 Messages Accusés acceptés : lorsque cette option est activée, l’expéditeur d’un message entrant reçoit un accusé de réception du réseau. Profils MMS Ce menu permet de configurer différentes options de réseau nécessaires à l’envoi et à la réception des messages multimédia. Remarques : •...
Page 119 Messages - DNS2 : (Si le proxy est réglé sur désactiver) saisissez l’adresse secondaire nécessaire pour se connecter au réseau GPRS. - APN : saisissez le nom du point d'accès GPRS. - Identifiant : saisissez l’identifiant utilisateur nécessaire pour accéder au réseau GPRS. - Mot de passe : saisissez le mot de passe nécessaire pour accéder au réseau GPRS.
Page 120 Messages Email (Menu 5.3) Vous pouvez envoyer ou recevoir des courriers électroniques directement avec votre téléphone. Grâce à la fonction Email, vous pouvez recevoir ou envoyer des sons et des images, ainsi que des entrées de répertoire ou des mémos de l'agenda. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous abonner à...
Page 121 Messages • Modèles de texte : permet de sélectionner un modèle de message dans le dossier Modèles de texte (Menu 5.6). • Sélectionner la langue : permet de changer la langue à utiliser en mode de saisie T9. Sélectionnez la langue désirée dans la liste. •...
Page 122 Messages 9. Lorsque la composition de l’email est terminée, choisissez Envoyer dans les options et appuyez sur la touche écran Sélect. 10. entrez une adresse email. Pour accéder aux fonctions suivantes pendant la saisie de l'adresse, appuyez sur la touche écran Options : •...
Page 123 Messages Boîte de réception (Menu 5.3.2) Ce menu vous permet de vérifier la présence de nouveaux courriers auprès du serveur de messagerie électronique et de revoir les emails déjà reçus. Les icônes situées à gauche vous indiquent l’état des messages : •...
Page 124 Messages Lors de l'affichage de l'en-tête d'un email, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes en appuyant sur la touche écran Options : Récupérer : permet de récupérer un ou la totalité des emails auprès du serveur. Répondre : vous permet d'envoyer une réponse à l'expéditeur ou à...
Page 125 Messages Affichage de l'intégralité des emails 1. Appuyez sur la touche écran Sélect. lorsque l'option Vérifier nouveau message est en surbrillance pour récupérer les en-têtes auprès du serveur de messagerie électronique. Remarque : Dans l'option Option de récupération, vous décidez si le téléphone doit récupérer uniquement les en-têtes ou l'intégralité...
Page 126 Messages Extraire adresse : permet d'extraire des adresses électroniques, des URL et des numéros de téléphone, afin de les enregistrer dans votre répertoire ou d'accéder à l'URL. Bloquer adresse : permet d'ajouter l'adresse email de l'expéditeur au dossier Bloquer adresse (Menu 5.3.7) afin de rejeter tous les messages qui en proviennent.
Page 127 Messages Boîte d'envoi (Menu 5.3.3) Lorsque vous sélectionnez ce menu, la liste de tous les emails que vous avez envoyés ou tenté d'envoyer apparaît avec l'objet et l’adresse email du destinataire. Les icônes situées à gauche vous indiquent l’état du message : •...
Page 128 Messages Enregistrer fichier : permet d’enregistrer le fichier joint dans la mémoire de votre téléphone. Cette option n'est disponible que pour les emails avec pièces jointes. Annuler : annule l'envoi de l’email. Cette option n'est disponible que pendant l'envoi d'un email. Envoyer : permet d'envoyer/renvoyer l’email.
Page 129 Messages Brouillons (Menu 5.3.4) Après avoir créé un email, vous pouvez le stocker dans cette boîte de messages pour l’envoyer ultérieurement. Après son envoi, il sera supprimé de cette boîte de messages. Pour plus d’informations sur l’affichage d’un message, consultez la section « Boîte d’envoi » à la page 127. Mon dossier (Menu 5.3.5) Ce menu vous permet d'afficher les messages que vous...
Page 130 Messages Priorité : permet de définir le niveau de priorité de vos messages. Inclure la signature : lorsque cette option est activée, vous pouvez joindre votre nom, votre numéro de téléphone, un mémo simple ou un slogan comme signature de vos emails. Les options suivantes sont disponibles : Modifier nom : vous pouvez modifier le nom qui apparaît dans votre signature.
Page 131 Messages Options de suppression : si cette option est réglée sur Immédiat, les emails sont supprimés au niveau du téléphone et du serveur. Si cette option est réglée sur Pendant la prochaine connexion, les emails sont supprimés au niveau du téléphone et du serveur lors de votre prochaine connexion au serveur.
Page 132 Messages Port SMTP : entrez le numéro du port SMTP. Votre opérateur téléphonique peut vous communiquer cette information. Type de protocole : spécifiez le type de protocole de messagerie du serveur entrant, POP3 ou IMAP4. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services de messagerie électronique.
Page 133 Messages Profil email Ce menu permet de configurer différentes options de réseau nécessaires à l’envoi et à la réception des emails. Remarque : pendant l'envoi et la récupération des emails sur le serveur, la modification du profil de la messagerie est impossible.
Page 134 Messages 4. Appuyez sur la touche Ou, appuyez sur la touche écran Options, puis sélectionnez Enregistrer. Dans l'écran Bloquer adresse, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes : Enregistrer : permet d'enregistrer l’adresse électronique. Répertoire : permet de sélectionner une adresse électronique stockée dans votre répertoire.
Page 135 Messages Messages WAP (Menu 5.4) Ce menu vous permet de recevoir et d'accéder aux messages provenant du serveur WAP. Les options suivantes sont disponibles : Boîte de réception : permet de lire les messages WAP reçus. Réglages : permet d’autoriser ou d'interdire la réception des messages WAP.
Page 136 Messages Numéro du serveur de messagerie : ce menu permet de modifier le numéro d’accès ou le nom du serveur vocal, si nécessaire. Remarque : la messagerie vocale est une option de réseau. Pour plus d’informations, contactez votre opérateur. Modèles de texte (Menu 5.6) Ce menu vous permet de stocker jusqu’à...
Page 137 Messages Messages info (Menu 5.7) Ce service réseau vous permet de recevoir des messages d'information sur différents sujets, tels que la météo ou le trafic routier. Ces messages sont affichés dès leur réception, sous réserve que : • le téléphone soit en mode veille ; •...
Page 138 Messages Etat de la mémoire (Menu 5.8) Ce menu vous permet de consulter l'état de la mémoire pour les messages SMS, MMS, emails ou WAP. Pour accéder aux options suivantes, utilisez les touches Gauche et Droite : SMS : l'écran présente le nombre de messages déjà stockés et le nombre total de messages pouvant être enregistrés dans la mémoire du téléphone et dans la carte SIM.
Page 139 Loisirs Le menu Loisirs stocke les photos prises et les vidéos et mémos vocaux que vous avez enregistrés. Vous pouvez également afficher des fichiers image, vidéo, audio ou musicaux téléchargés depuis le Web sans fil ou reçus dans des messages. Images Ce menu permet d’afficher la liste des photos prises et des images téléchargées sur un serveur Web ou reçues...
Page 140 Loisirs par Infrarouge : permet d’envoyer la photo via le port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194. Déplacer vers Mes photos : permet de déplacer la photo dans le dossier Mes photos. Voir la page 141. Définir comme : permet de définir la photo comme fond d'écran ou de l'associer à...
Page 141 Loisirs Mes photos Dans ce menu, vous pouvez afficher les photos déplacées du dossier Photos vers ce dossier d'images. Pour plus d'informations sur l'affichage d'une image ou l'utilisation des options, consultez la section « Photos » à la page 139. Images téléchargées Lorsque vous accédez à...
Page 142 Loisirs Bouton Fonction commence ou reprend la lecture. marque une pause. arrête la lecture. recule dans le fichier. avance dans le fichier. définit le mode de répétition. • Appuyez sur les touches de volume pour ajuster le niveau sonore. Options des vidéos Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options : Remarque : Les options disponibles varient selon...
Page 143 Loisirs Supprimer tout : permet d'effacer toutes les séquences stockées dans le dossier Vidéos. Protection : protège la vidéo de la suppression. Propriétés : affiche les propriétés de la vidéo, telles que le nom du fichier, la date et l'heure de l'enregistrement, le format du fichier, sa résolution, sa taille, la durée de l'enregistrement, sa qualité...
Page 144 Musique Ce menu permet d'afficher la liste des fichiers musicaux téléchargés depuis le Web ou importés de votre ordinateur dans le téléphone via l'application Samsung PC Studio. Pour écouter un fichier musical, sélectionnez-le à l'aide des touches Haut et Bas, puis appuyez sur la...
Page 145 Loisirs Options des fichiers musicaux Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options : Remarque : les options disponibles varient selon l'affichage en cours : la liste des fichiers musicaux ou l'écran du lecteur MP3. Lire/Pause : commence/interrompt la lecture. Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par Email : permet d'envoyer le fichier musical dans un...
Page 146 Loisirs Verrouiller touches volume : lorsque le clavier est verrouillé, permet de bloquer les touches de volume situées sur le côté gauche du téléphone de manière à éviter toute pression malencontreuse. Aspect de l'égaliseur : permet de modifier l'image de l'égaliseur dans l'écran du lecteur MP3.
Page 147 Loisirs par Email : permet d'envoyer le mémo vocal dans un email. Pour plus d’informations, consultez la page 120. par Bluetooth : permet d’envoyer le mémo via la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193. par Infrarouge : permet d’envoyer le mémo via le port infrarouge.
Page 148 Loisirs Liste : affiche la liste des sons. Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par MMS : permet d’envoyer le son dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page page 105. par Email : permet d'envoyer le son dans un email. Pour plus d’informations, consultez la page 120.
Page 149 Agenda Les fonctions de l’Agenda permettent les opérations suivantes : • suivi de votre planning et de vos tâches ; • affichage des événements manqués ; • création de mémos ; • contrôle de la mémoire des éléments programmés. Afficher mois (Menu 7.1) La fonction Afficher mois permet d'effectuer les opérations suivantes :...
Page 150 Agenda Aller à aujourd’hui : permet d'atteindre directement la date du jour. Aller à une date : permet d'atteindre directement une date spécifique. Supprimer : permet d'accéder aux options de suppression suivantes : Date sélectionnée : permet de supprimer les éléments stockés pour la date sélectionnée.
Page 151 Agenda • AM/PM : sélectionnez AM (matin) ou PM (après- midi). Cette option n'est disponible que lorsque le format de l'heure est 12 heures. • Date de fin : entrez la date de fin de l'événement. • Heure de fin : entrez l'heure de fin de l'événement.
Page 152 Agenda Pour… appuyez sur… parcourir la touche Haut ou Bas. l'événement utiliser les options la touche écran Options. des événements Pour plus d'informations sur les options des événements programmés ou divers, consultez la page 156 ou page 158, respectivement. accéder à l'écran la touche écran Retour ou Aperçu la touche C.
Page 153 Agenda • Choix sonnerie : sélectionnez une sonnerie. • Répéter tous les ans : appuyez sur la touche pour définir un rappel annuel. 5. Lorsque vous avez terminé la saisie de l'anniversaire, appuyez sur la touche écran Enreg. Après l’enregistrement, le téléphone affiche tous les renseignements se rapportant à...
Page 154 Agenda Pour… appuyez sur… parcourir la tâche la touche Haut ou Bas. utiliser les options la touche écran Options. de tâche Pour plus d’informations, consultez la page 159. accéder à l'écran la touche écran Retour ou la Aperçu touche C. Affichage d'un événement La couleur des crochets entourant les jours du calendrier indique la nature des événements programmés :...
Page 155 Agenda Aperçu (Menu 7.3) Ce menu permet de planifier de nouveaux événements pour aujourd'hui. Les événements programmés à des dates ultérieures s'affichent automatiquement dans l'écran d'événements de ces jours spécifiques. Les icônes suivantes indiquent la nature des événements : • : événements planifiés •...
Page 156 Agenda Afficher mois : revient à l’écran de l'agenda. Afficher semaine : ouvre l'écran de la semaine. Terminé/Annulé : permet de modifier l'état d'un événement. Supprimer : permet d'effacer l'événement sélectionné. Supprimer tout : permet d'effacer tous les événements inscrits pour cette date. Agenda (Menu 7.4) Ce menu permet d'afficher la liste des événements...
Page 157 Agenda par Infrarouge : permet d’envoyer l'événement via le port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194. Créer : permet de créer un nouvel événement. Pour plus d'informations sur la création d'un événement, consultez la page 150. Afficher mois : revient à l’écran de l'agenda. Afficher semaine : ouvre l'écran de la semaine.
Page 158 Agenda par Bluetooth : permet d’envoyer l'anniversaire via la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193. par Infrarouge : permet d’envoyer l'anniversaire via le port infrarouge. Pour plus d’informations, consultez la page 194. Créer : permet de créer un nouvel anniversaire. Pour plus d'informations sur la création d'un anniversaire, consultez la page 152.
Page 159 Agenda par MMS : permet d’envoyer l'événement divers dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105. par Email : permet d'envoyer l'événement divers dans un email. Pour plus d’informations, consultez la page 120. par Bluetooth : permet d’envoyer l'événement divers via la fonction Bluetooth.
Page 160 Agenda Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par SMS : permet d’envoyer la tâche dans un SMS. Pour plus d’informations, consultez la page 96. par MMS : permet d’envoyer la tâche dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105. par Email : permet d'envoyer la tâche dans un email.
Page 161 Agenda Evénements manqués (Menu 7.8) Lorsque vous ne répondez pas à l'alarme d'un événement défini, le téléphone vous signale l'alarme manquée. Lorsque cette notification s'affiche, appuyez sur la touche écran Afficher pour consulter l'événement correspondant. Dans le cas contraire, appuyez sur la touche écran Quitter.
Page 162 Agenda Mémo (Menu 7.9) Ce menu vous permet de créer des mémos et de consulter ceux que vous avez déjà enregistrés. Création d'un mémo 1. Appuyez sur la touche Ou, appuyez sur la touche écran Options et sélectionnez Créer. 2. Saisissez votre mémo. Pour plus d’informations sur la saisie de caractères, consultez la page 33.
Page 163 Agenda Afficher un mémo Naviguez jusqu’à un mémo et appuyez sur la touche écran pour l'afficher. Dans la liste des mémos, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes : Modifier : permet de modifier le mémo. Créer : permet d’ajouter un nouveau mémo.
Page 164 Appareil photo Grâce à l’appareil photo intégré à votre téléphone, vous pouvez photographier des personnes ou des événements pendant vos déplacements. Vous pouvez également envoyer ces photos à d’autres personnes grâce à de nombreuses options ou les utiliser comme fond d'écran ou comme image d'identification des correspondants stockés dans votre répertoire.
Page 165 Appareil photo 4. Pour prendre la photo, appuyez sur la touche ou Photo. Votre téléphone enregistre automatiquement le cliché dans le dossier Photos (Menu 8.3). Remarque : après avoir déclenché l'obturateur, maintenez le téléphone immobile pendant 1 à 2 secondes. Le traitement de l'image peut prendre un certain temps.
Page 166 Appareil photo Touche Fonction modifie la gamme de couleurs ou applique des effets spéciaux à la photo. réduit la distorsion de l'image pour optimiser sa définition et sa netteté. choisit un cadre d'ornement. règle le retardateur. vous permet d'afficher les clichés stockés dans les dossiers Photos (Menu 8.3) ou Mes photos (Menu 8.4).
Page 167 Appareil photo Nuit : vous permet de prendre un cliché dans l'obscurité avec la meilleure qualité possible. Sauvegarde auto. : l'écran de visualisation des photos s'ouvre automatiquement après la prise. Effets : permet de modifier la gamme de couleurs ou d'utiliser des effets spéciaux.
Page 168 Appareil photo Nom par défaut : permet de modifier le préfixe par défaut du nom de la photo. Flash : permet d’allumer ou d'éteindre le flash. Raccourcis photo : affiche les fonctions des touches disponibles. Options photographiques Après l'enregistrement d'une photo, appuyez sur la touche écran Options pour accéder aux fonctions suivantes : Nouvelle prise : revient au mode capture.
Page 169 Appareil photo Enregistrer vidéo (Menu 8.2) Vous pouvez enregistrer une séquence vidéo et la sauvegarder sous forme de fichier .3gp. 1. Lorsque l'appareil photo est allumé, cadrez l'image en orientant le téléphone vers le sujet. Pour utiliser les fonctions photographiques suivantes, appuyez sur la touche écran Options : Pour plus d’informations, consultez la page 170.
Page 170 Appareil photo Fonctionnement du clavier en mode enregistrement Les touches du clavier permettent de modifier les réglages du caméscope en mode enregistrement : Touche Fonction applique une rotation verticale à l'image. présente l'image miroir de la photo. Haut/ zoom avant ou arrière. Gauche/ ajuste le contraste de l'image.
Page 171 Appareil photo Options vidéo en mode enregistrement Pour accéder aux fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options en mode enregistrement : Effets : permet de modifier la gamme de couleurs ou d'utiliser des effets spéciaux. Minuteur : permet de retarder le déclenchement de l'enregistrement vidéo.
Page 172 Appareil photo Options vidéo Les fonctions suivantes sont disponibles lorsque vous appuyez sur la touche écran Options après l'enregistrement d'une séquence vidéo : Nouvel enregistrement : revient en mode enregistrement. Envoyer : permet d'accéder aux options d'envoi suivantes : par MMS : permet d’envoyer la vidéo dans un MMS. Pour plus d’informations, consultez la page 105.
Page 173 Appareil photo Photos (Menu 8.3) Vous pouvez afficher les photos prises avec l'appareil. Lorsque vous ouvrez ce menu, la liste des photos prises apparaît. Faites défiler la liste à l'aide des touches Haut et Bas. Pour afficher la photo sélectionnée, appuyez sur la touche .
Page 174 Appareil photo Emoticones : permet d’ajouter une émoticon à la photo. Après la sélection de l'émoticon, vous pouvez la déplacer à l'aide des touches de navigation ou des touches 2, 4, 6 et 8. Cadres : permet de sélectionner un cadre d'ornement. Effets : permet de modifier la gamme de couleurs ou d'utiliser des effets spéciaux.
Page 175 Appareil photo Clips vidéos (Menu 8.5) Lorsque vous ouvrez ce menu, la liste des séquences vidéo enregistrées apparaît. Pour regarder une vidéo : 1. Sélectionnez la vidéo à l'aide des touches Haut et Bas, puis appuyez sur la touche La séquence vidéo est jouée. 2.
Page 176 Appareil photo par Email : permet d’envoyer la séquence vidéo dans un email. Pour plus d’informations, consultez la page 120. par Bluetooth : permet d’envoyer la séquence vidéo à l’aide de la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, consultez la page 193. par Infrarouge : permet d’envoyer la séquence vidéo à...
Page 177 Réglages Dans ce menu, vous pouvez personnaliser plusieurs réglages de votre téléphone : • date et heure • réglages du téléphone • réglages de l'affichage • réglages sonores • services réseau • paramètres de connectivité • paramètres de sécurité Vous pouvez également rétablir les valeurs par défaut de ces réglages.
Page 178 Réglages Réglages téléphone (Menu 9.2) Les diverses fonctions de votre téléphone vous permettent d’effectuer des réglages personnalisés. Langue (Menu 9.2.1) Vous pouvez sélectionner la langue d'affichage désirée parmi les différentes propositions. Message d'accueil (Menu 9.2.2) Cette option vous permet de programmer l’affichage temporaire d’un message de bienvenue lors de la mise en marche du téléphone.
Page 179 Réglages Action clavier coulissant (Menu 9.2.3) Ce menu vous permet de choisir le comportement du téléphone lorsque vous l'ouvrez lors d'un appel entrant ou le refermez pendant l'utilisation d'une fonction. Les options suivantes sont disponibles : Ouverture : permet de choisir s'il suffit d'ouvrir le téléphone pour répondre aux appels.
Page 180 Réglages Autres réglages (Menu 9.2.5) Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de rappel et de réponse automatiques. Les options suivantes sont disponibles : Rappel automatique : lorsque cette option est activée, le téléphone effectue jusqu’à 10 tentatives de rappel d’un numéro après un appel infructueux.
Page 181 Réglages • Photos : permet de sélectionner l'une de vos photos. • Mes photos : permet de choisir un cliché stocké dans le dossier Mes photos (Menu 8.4). • Images téléchargées : permet de sélectionner l'une des images téléchargées sur le Web sans fil. 2.
Page 182 Réglages Luminosité (Menu 9.3.4) Vous pouvez ajuster le contraste de l’écran en fonction des conditions d’éclairage. Pour régler la luminosité, utilisez les touches Gauche et Droite ou celles du volume. Rétroéclairage (Menu 9.3.5) Ce menu permet de définir la durée pendant laquelle l'écran et le clavier rétroéclairés restent en mode obscurci.
Page 183 Réglages Appel entrant (Menu 9.4.1) Ce menu vous permet de choisir le niveau sonore et le type de sonnerie des appels entrants. Les options suivantes sont disponibles : Sonnerie : permet de choisir une mélodie de sonnerie. Sélectionnez un élément parmi les choix proposés ou téléchargez des fichiers audio ou des musiques.
Page 184 Réglages Vibreur : le téléphone vibre. Vibreur puis mélodie : le téléphone commence par vibrer 6 fois, puis se met à sonner. Silence : le téléphone ne sonne pas et ne vibre pas. Répétition : permet de choisir la fréquence de notification de la réception des nouveaux messages.
Page 185 Réglages Autres sons (Menu 9.4.7) Vous pouvez personnaliser des tonalités supplémentaires pour le téléphone. Pour activer une alerte : 1. Sélectionnez une alerte à l'aide des touches Haut et Bas. Les options suivantes sont disponibles : • Bip durée d'appel : le téléphone émet un bip toutes les minutes lors des appels sortants, afin de vous tenir informé...
Page 186 Réglages Renvoi d’appel (Menu 9.5.1) Ce service réseau permet de rediriger les appels entrants vers le numéro de votre choix. Exemple : vous souhaitez renvoyer vos appels professionnels vers un collègue durant votre période de congés. Pour définir les options du renvoi d’appel : 1.
Page 187 Réglages 6. Si vous avez choisi En absence à l'étape 1, appuyez sur la touche Bas pour passer au champ Sec. Sélectionnez la durée d'attente du réseau avant le renvoi des appels. 7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche écran Sélect.
Page 188 Réglages 2. Sélectionnez le type d’appels, vocaux ou données, en appuyant sur la touche Haut ou Bas, puis sur la touche écran Sélect. 3. Sélectionnez Activer ou Désactiver pour confirmer vos réglages, puis appuyez sur la touche Bas pour passer au champ Mot de passe. 4.
Page 189 Réglages Sélection réseau (Menu 9.5.4) Cette fonction vous permet d’indiquer si le réseau utilisé lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture est sélectionné automatiquement ou manuellement. Remarque : vous pouvez utiliser un réseau différent du vôtre si un accord a été conclu entre les deux opérateurs. Pour indiquer si le réseau à...
Page 190 Réglages Sélection bande (Menu 9.5.6) Pour que votre téléphone émette et reçoive des appels, il doit être connecté à un réseau opérationnel. Votre appareil est compatible avec tous les types de réseau suivants : • GSM 1900 • GSM 900/1800 combinés •...
Page 191 Réglages Bluetooth (Menu 9.6.1) La technologie Bluetooth permet de connecter, sans fil et gratuitement, des appareils électroniques dans un rayon maximum de 10 mètres. Les connexions Bluetooth permettent d'envoyer des photos, des images, des séquences vidéo, des répertoires, des éléments planifiés, et de communiquer avec d'autres périphériques équipés de la technologie Bluetooth, tels que des ordinateurs.
Page 192 Réglages Recherche d'un périphérique Bluetooth et connexion 1. Sélectionnez Mes périphériques dans les options Bluetooth, puis appuyez sur la touche écran Sélect. 2. Appuyez sur la touche écran Sélect. lorsque l’option Rechercher nouveau périphérique est en surbrillance. Si vous avez déjà recherché des périphériques, le téléphone affiche l'option Autres périphériques parmi ceux déjà...
Page 193 Réglages Options de périphérique Pour utiliser les fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options dans la liste des périphériques : Connecter/Déconnecter : vous permet de connecter/ déconnecter le périphérique sélectionné. Saisissez tout d'abord votre code PIN Bluetooth, puis appuyez sur la touche écran OK.
Page 194 Réglages Réception de données via Bluetooth Vous pouvez recevoir des données d'autres périphériques ou les y récupérer vous-même via Bluetooth. Pour ce faire, la fonction Bluetooth doit être active dans votre téléphone. Remarque : lorsqu'un périphérique Bluetooth vous envoie des données, votre téléphone affiche un message de confirmation si l'autre appareil n'est pas autorisé...
Page 195 Réglages Sécurité (Menu 9.7) Cette fonction vous permet de restreindre l’utilisation de votre téléphone aux personnes et aux types d’appels de votre choix. Différents codes et mots de passe permettent de protéger les fonctions de votre téléphone. Leur description est donnée dans les sections suivantes. Voir également les pages 204 à...
Page 196 Réglages Verrouiller téléphone (Menu 9.7.3) Lorsque cette fonction est activée, le téléphone est verrouillé et vous devez alors saisir un mot de passe de 4 à 8 chiffres à chaque mise en marche de l’appareil. Le mot de passe est initialement réglé sur « 00000000 ». Pour le modifier, utilisez le menu Modifier mot de passe (Menu 9.7.4).
Page 197 Réglages Pour… appuyez sur… sélectionner un élément la touche Haut ou Bas. Pour à verrouiller verrouiller tout le contenu, sélectionnez Tout. cocher ou décocher un la touche élément verrouiller les éléments la touche écran Enreg. sélectionnés Si un message vous demande le mot de passe, saisissez- le et appuyez sur la touche écran Ok.
Page 198 Réglages Mode FDN (Menu 9.7.7) Le mode FDN, s’il est supporté par votre carte SIM, vous permet de restreindre vos appels sortants à un nombre limité de numéros de téléphone. Les options suivantes sont disponibles : Désactiver : aucune restriction de numéro n'est appliquée.
Page 199 Réglages Messages (Menu 9.8.2) Vous pouvez connaître le nombre de SMS déjà stockés et le nombre total de SMS encore disponibles dans la mémoire du téléphone ou dans la carte SIM. Vous pouvez également connaître le nombre de messages actuellement stockés dans chaque boîte de messages. Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir l'écran.
Page 200 Réglages Répertoire (Menu 9.8.5) Vous pouvez vérifier le nombre de noms et de numéros qui sont stockés dans votre répertoire. L'écran présente le nombre d'entrées déjà stockées et le nombre total d'entrées pouvant être enregistrées dans la mémoire du téléphone et dans la carte SIM. JAVA (Menu 9.8.6) Vous pouvez vérifier l'espace total et occupé...
Page 201 Dépannage Si votre téléphone rencontre des problèmes de fonctionnement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. Ces précautions pourront vous faire gagner du temps et vous économiserez un appel inutile. Lorsque vous allumez votre téléphone, les messages suivants s’affichent à l’écran : é...
Page 202 Dépannage Le message « Aucun service », « Echec réseau » ou « Non effectué » s’affiche sur l’écran. • La connexion au réseau a été perdue. Vous êtes peut- être dans une zone de réception médiocre (sous un tunnel ou au milieu de nombreux immeubles). Déplacez-vous et effectuez une nouvelle tentative.
Page 203 : • les numéros de modèle et de série du téléphone, • les détails de la garantie, • une description précise du problème rencontré. Contactez ensuite votre revendeur le plus proche ou le service après-vente de Samsung.
Page 204 Codes d’accès Votre téléphone et sa carte SIM utilisent plusieurs codes d’accès, destinés à protéger votre appareil contre les accès non autorisés. Lorsque l’un de ces codes vous est demandé, saisissez-le de manière appropriée (il est remplacé par des astérisques à l’écran), puis appuyez sur la touche écran OK.
Page 205 Codes d’accès Code PIN Le Personal Identification Number ou code PIN (4 à 8 chiffres) protège votre carte SIM contre les utilisations non autorisées. Il est généralement fourni avec votre carte SIM. Si vous saisissez un code PIN erroné à trois reprises, ce code est désactivé...
Page 206 Codes d’accès Code PIN2 Le code PIN2 (de 4 à 8 chiffres), fourni avec certaines cartes SIM, est obligatoire pour accéder à des fonctions spécifiques, telles que le réglage du coût maximal d’un appel. Ces fonctions ne sont disponibles que si elles sont supportées par votre carte SIM.
Page 207 Codes d’accès Mot de passe d’interdiction d’appel Ce mot de passe à 4 chiffres est requis lorsque vous utilisez la fonction d’interdiction d’appel. Votre opérateur vous l’indiquera lors de votre abonnement à cette fonction. Vous pouvez modifier ce mot de passe dans le menu Interdiction d’appel (Menu 9.5.2).
Page 208 Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations sur la certification DAS Ce téléphone répond à toutes les normes européennes concernant l’exposition aux ondes radio. Votre téléphone mobile est un équipement destiné à émettre et recevoir des ondes radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par le Conseil de l’Union européenne.
Page 209 • En cas d’inutilisation prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement d’elle-même. • N’utilisez que les batteries et les chargeurs Samsung. Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. Ne laissez pas la batterie branchée au chargeur pendant plus d’une...
Page 210 Informations relatives à la santé et à la sécurité • Les températures extrêmes affectent la capacité de charge de votre batterie : commencez par la rafraîchir ou la réchauffer. • N’entreposez pas la batterie dans des endroits chauds ou froids, tels qu’une voiture placée en plein soleil ou stationnée dans un garage en hiver, car vous risquez d’amoindrir ses capacités et sa durée de vie.
Page 211 Informations relatives à la santé et à la sécurité Environnement de fonctionnement Respectez la législation spéciale en vigueur dans certains pays et éteignez toujours votre téléphone lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu’elle peut engendrer des interférences ou un danger. Lorsque vous reliez votre téléphone ou un accessoire à...
Page 212 Informations relatives à la santé et à la sécurité • de placer le téléphone contre l’oreille du côté opposé au stimulateur afin de réduire d’éventuelles interférences. Si vous pensez que le fonctionnement du stimulateur est perturbé par le téléphone, éteignez ce dernier immédiatement.
Page 213 Informations relatives à la santé et à la sécurité Atmosphères potentiellement explosives Eteignez votre téléphone dans toutes les zones présentant des risques d’explosions et conformez-vous à la signalétique et aux instructions données. Une étincelle pourrait provoquer une explosion et causer des dommages corporels graves, voire mortels.
Page 214 Informations relatives à la santé et à la sécurité Pour passer un appel d’urgence, procédez de la manière suivante. 1. Allumez votre téléphone, si nécessaire. 2. Composez le numéro d’urgence (par exemple le 112 ou tout autre numéro d’urgence national). Les numéros d’urgence diffèrent selon les pays.
Page 215 Informations relatives à la santé et à la sécurité • Pour les possesseurs de véhicules équipés d’airbags, n’oubliez pas que le déclenchement de ce dispositif est très violent. Ne placez pas d’objet, y compris un équipement téléphonique fixe ou mobile, au-dessus de l’airbag ni dans sa zone de déploiement.
Page 216 Informations relatives à la santé et à la sécurité • N’entreposez pas le téléphone dans des zones froides. Lorsque votre appareil revient à sa température normale, de l’humidité susceptible d’endommager les circuits électroniques peut se former à l’intérieur du téléphone. •...
Page 217 Glossaire Les définitions suivantes vous permettront de comprendre les principaux termes techniques et les abréviations utilisés dans ce manuel et de tirer pleinement profit des fonctions de votre téléphone mobile. Appel de conférence Option permettant d’établir une conférence téléphonique associant jusqu’à cinq autres participants. Appel en attente Option permettant de mettre un appel en attente pendant que vous répondez à...
Page 218 Glossaire Le service EMS étant basé sur SMS, il peut utiliser les serveurs SMS de la même façon que le service SMS. Le service EMS fonctionne sur tous les réseaux de communication GSM (Global System for Mobile). Limités par les contraintes de l’affichage des appareils mobiles, les expéditeurs d’EMS peuvent agrémenter leurs messages à...
Page 219 Glossaire Messagerie vocale Service informatisé répondant automatiquement aux appels lorsque vous n’êtes pas disponible. Ce service diffuse un message de bienvenue (prononcé par vous- même si vous le souhaitez) et enregistre un message. MMS (Service de messages multimédia) Service de messagerie destiné aux téléphones mobiles et régi par la norme issue du Forum WAP et le programme de partenariat des téléphones mobiles de troisième génération (3GPP).
Page 220 Glossaire Serveur proxy Un serveur proxy est un serveur virtuel qui réside entre un client Web, tel qu'un navigateur Web, et un véritable serveur Web. Il joue le rôle d'intermédiaire entre eux. Lorsque vous visitez un site Web, votre navigateur n'est pas réellement connecté...
Page 221 Glossaire Tri-bande Capacité à fonctionner avec les types de réseau suivants : GSM 900, GSM 1800, GSM 900/ 1800 mixte et GSM 1900 Mhz, afin d'augmenter le taux d'aboutissement des appels et d'étendre la couverture de recherche des réseaux. Votre téléphone recherche automatiquement le dernier réseau utilisé.
Page 222 Index Appels internationaux • 22 Appels reçus • 55 Accusés de réception des Appels, coût • 57 messages • 103 Affichage paramètres • 180 Affichage hebdomadaire • Bande réseau, sélectionner • Afficher un mois • 149 Batterie Agenda installation • 18 affichage •...
Page 223 Index Compteurs d’appels en absence • 29 Fonds d’écran • 180 Confidentialité • 196 Format de l'heure • 177 Connexion, tonalité • 185 Format de la date • 177 Conversion • 86 Fuseaux horaires • 82 Coût des appels • 57 Groupe d'appel Date, définir •...
Page 224 Index MMS (Service de messages multimédia) • 105 Ma carte de visite • 66 Mode alphabétique, saisie de Mémo texte • 35 affichage • 163 Mode de saisie de texte • 34 création • 162 Mode FDN • 198 suppression • 163 Mode silencieux •...
Page 225 Index PIN2, code changement • 198 Sécurité description • 206 appels • 195 Présentation du numéro • précautions • 7 Sélection de la bande • 190 Problèmes, résolution • 201 Serveur vocal • 136 PUK, code • 205 Service Java • 70 PUK2, code •...
Page 226 Index Vidéos enregistrement • 169 Tâche lecture • 175 affichage • 159 Volume des touches • 27 création • 153 Volume, réglages suppression • 160 écouteur • 27 Téléphone tonalité du clavier • 27 écran • 13 Voyant de faible charge • 20 icônes •...
Page 229 (nom et signature du responsable dûment habilité) disponible sur simple demande. (Représentant pour l’union européenne) * Cette adresse n’est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.
Page 230 Certaines informations contenues dans ce mode d’emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. Printed in Korea Code No.: GH68-07464A World Wide Web French. 03/2006. Rev. 1.1 http://www.samsungmobile.com...

Samsung SGH-D500E Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SGH-D500E

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-D500E