Étape
Câble de raccordement stéréo
Blanc L (G)
Rouge R (D)
Câble à fibres optiques
Avant d'effectuer les raccordements, s'assurer que le contact est
coupé sur tous les appareils.
Pour le raccordement des appareils, consulter le manuel
d'utilisation approprié.
Nota
¡ Ne pas plier le câble à fibres optiques.
¡ Utiliser les raccordements numériques pour la reproduction des
signaux Dolby Digital ou DTS (\ page 10).
¡ Utiliser les raccordements analogiques lorsque les signaux ne
peuvent pas être décodés ou lors de l'enregistrement d'une source
(\ pages 10 et 17).
Téléviseur, magnétoscope et lecteur DVD
DVD
VCR
IN
OUT
IN
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
75 Ω
GND
LOOP
EXT
FM
AM
ANT
ANT
LOOP
ANT
GND
Magnétoscope
TV
DVD
MONITOR OUT
IN
IN
OUT
IN
OUT
VCR
SUBWOOFER
VIDEO
6
2
1
3 4
Lecteur DVD
TV
DVD
IN
IN
TV
DVD
VCR
TV
MONITOR OUT
IN
IN
OUT
IN
IN
OUT
IN
OUT
VCR
SUBWOOFER
VIDEO
AUDIO
VCR
OUT
IN
Raccordements d'appareils
Câble de raccordement vidéo
Câble coaxial
Utilisation de la prise coaxiale
Il est recommandé de changer les paramètres lors de la connexion
d'un appareil à cette prise. Il est à noter qu'une des prises DIGITAL
IN ne sera pas utilisée, peu importe le réglage (\ page 16).
COAXIAL
AUDIO OUT
(TV ) IN
(DVD) IN
OPT 1
OPT 2
DIGITAL
IN
VIDEO OUT
ou
DIGITAL AUDIO OUT
DVD
AUX
COAXIAL
IN
IN
L
IN
R
(TV ) IN
(DVD) IN
OPT 1
OPT 2
DIGITAL
IN
VIDEO
IN
TV
MONITOR OUT
IN
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
IN
OUT
VCR
SUBWOOFER
VIDEO
AUDIO
IN
Récepteur de signaux
de satellite, etc.
IN
DIGITAL OUT
R
L
(
(
R
L
)
)
Class 2
Wiring
FRONT
CENTER
SPEAKERS (6∼8 Ω) HAUT-PARLEURS
Magnétophone, etc.
AUX
IN
L
R
Téléviseur ou moniteur
DVD
VCR
TV
IN
OUT
IN
IN
OUT
AUDIO
COAXIAL
IN
(TV ) IN
(DVD) IN
OPT 1
OPT 2
DIGITAL
IN
ou
R
L
AC IN ∼
R
L
SURROUND
PLAY (OUT)
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
VIDEO
IN