La façade de votre enregistreur
FR
1
1
Marche / Arrêt.
Changement de chaîne ou saut de
2
chapitre.
Ouvrir et fermer le tiroir.
3
Arrêt de la lecture ou de
4
l'enregistrement.
Lecture ou arrêt sur image.
5
HDD REC - Pour enregistrer sur le
6
disque dur.
Pour sélectionner les sources
7
audiovisuelles (appareils connectés sur les
prises AV) :
AV 2
- Appareil connecté sur SCART IN
(récepteur satellite, décodeur, ...).
AV 3
- Prises AUDIO-VIDEO en façade.
Note : Prises USB, DV IN
8
DVD REC - Pour enregistrer sur un
disque DVD R/RW.
Derrière les volets :
Prise DV IN (entrée) - Cette prise,
9
également appelée IEEE 1394, permet de
visionner et/ou de copier les images et le
son en provenance d'un caméscope
numérique).
Note : pour visionner les images, sélectionnez dans
le menu principal DV-CAM.
14
2
3
5 6
4
pas de sélection.
C C
C C
o o
n n
n n
e e
x x
i i
o o
o o
n n
n n
e e
x x
i i
o o
7
8
9 10
10
Prise USB - La prise USB permet de lire
et/ou de copier, des images JPEG, des
fichiers MP3 ou des fichiers AVI.
Note : Lecteurs reconnus : USB 1.1 MASS
STORAGE CLASS.
Note : pour accéder aux fichiers du périphérique,
sélectionnez dans le menu principal Appareil
USB.
Prises AUDIO-VIDEO (entrées) pour
11
visionner et/ou copier vos séquences
vidéos depuis un caméscope ou tout
autre appareil AV délivrant un signal vidéo
- composite et un son stéréo analogique.
Note : visionnez les images à l'aide de la touche
AV.
Prise S-VIDEO (entrée) pour le
12
raccordement d'un caméscope ou autre
appareil S-VIDEO.
Note : n'oubliez pas de raccorder aussi les câbles
audio car la prise S-VIDEO reçoit les images, pas le
son. Visionnez les images à l'aide de la touche AV.
Indications des modes de fonctionnement
13
de votre enregistreur DVD.
Tiroir pour les disques.
14
12
n n
s s
n n
s s
- -
R R
é é
g g
l l
a a
g g
- -
R R
é é
g g
l l
a a
13
11
12
e e
s s
g g
e e
s s