Publicité
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Bemessungstemperatur
Umgebungstemperatur
50 651 P K3
Modul-Bezeichnung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
50 651 P K4
Modul-Bezeichnung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
Montage
LEDs sind hochwertige elektronische Bauteile!
Bitte vermeiden Sie während der Montage oder
des Auswechselns eine direkte Berührung der
LED-Lichtaustrittsfläche mit den Händen.
LED-Modul demontieren.
LED-Steckvorrichtung trennen.
Schutzleiterverbindung abziehen
(Steckkontakt).
Netzanschlussleitung max. 80 mm abmanteln.
Netzanschlussleitung durch die Leitungs-
einführung in das Leuchtengehäuse führen.
Leuchtengehäuse mit beiliegendem oder
anderem geeigneten Befestigungsmaterial am
Montagegrund befestigen.
Dabei unbedingt beiliegende Dichtungen
verwenden.
Schutzleiterverbindung herstellen.
Silikonschläuche über Anschlussadern
schieben und elektrischen Anschluss
vornehmen.
Schutzleiterverbindung zwischen LED-
Modul und Leuchtengehäuse vornehmen
(Steckkontakt).
LED-Steckerteile in Steckvorrichtungen bis zum
Anschlag eindrücken.
LED-Modul montieren.
Schrauben gleichmäßig fest anziehen
(max. 0,8 Nm).
Dabei unbedingt darauf achten, dass das LED-
Modul mechanisch nicht beschädigt wird.
Kunststoffabdeckung in das Leuchtengehäuse
mit dem Gleitriegelverschluss einsetzen.
Rechtsherum bis zum Anschlag drehen.
Kunststoffabdeckung so auf das
Leuchtengehäuse aufsetzen, dass die
Haltefedern in die Aussparungen des
Abdeckungsrandes passen.
Kunststoffabdeckung durch Rechtsdrehung bis
zum Anschlag hin auf dem Leuchtengehäuse
befestigen.
So wird die Kunststoffabdeckung sicher und
erschütterungsfest gehalten.
Das Abnehmen der Kunststoffabdeckung
erfolgt durch Linksdrehung.
Austausch des LED-Moduls
Anlage spannungsfrei schalten.
Das LED-Modul dieser Leuchte darf nur vom
Hersteller oder einem von ihm beauftragten
Servicetechniker oder einer vergleichbar
qualifizierten Person ausgetauscht werden.
Kunststoffabdeckung durch Linksdrehung aus
Leuchtengehäuse herausschrauben.
Kunststoffabdeckung und Leuchte regelmäßig
mit lösungsmittelfreien Reinigungsmitteln von
Schmutz säubern.
LED-Modul demontieren.
Austausch-LED-Modul montieren.
Montagehinweise des LED-Moduls beachten.
Kunststoffabdeckung durch Rechtsdrehung in
Leuchtengehäuse einschrauben.
Eine beschädigte Kunststoffabdeckung muss
ersetzt werden.
Ersatzteile
Kunststoffabdeckung
LED-Netzteil
LED-Modul 3000 K
LED-Modul 4000 K
2 / 2
Lamp
16,4 W
Module connected wattage
18,5 W
Luminaire connected wattage
t
= 25 °C
Rated temperature
a
t
= 30 °C
Ambient temperature
a max
50 651 P K3
LED-0569/930
Module designation
3000 K
Colour temperature
CRI > 90
Colour rendering index
2050 lm
Module luminous flux
1760 lm
Luminaire luminous flux
95,1 lm / W
Luminaire luminous efficiency
50 651 P K4
LED-0569/940
Module designation
4000 K
Colour temperature
CRI > 90
Colour rendering index
2125 lm
Module luminous flux
1822 lm
Luminaire luminous flux
98,5 lm / W
Luminaire luminous efficiency
Installation
LED are high-quality electronic components!
Please avoid touching the light output opening
of the LED directly during installation or
relamping.
Disassemble LED module.
Loosen LED-connection and earth connection
(plug connection).
Dismantle the mains supply cable max. 80 mm.
Lead mains supply cable through the cable
entry into the luminaire housing.
Fix the luminaire housing with enclosed or any
other suitable fixing material onto the mounting
surface.
It is imperative to use the enclosed gaskets.
Make earth conductor connection.
Push silicone sleeves over the lines and make
electrical connection.
Make earth connection between LED module
and luminaire housing (plug connection).
Push LED-plugs into couplers as far as it will
go.
Assemble LED module.
Tighten the screws evenly (max. 0,8 Nm).
Please observe that the LED module is not
damaged mechanically.
Insert the syntheric diffuser into the luminaire
housing with sliding bolt glass closure and turn
the glass clockwise up to the stop.
Place synthetic diffuser to the luminaire housing
and observe that the holding springbolts fit into
the notches of the synthetic diffuser.
Turn the synthetic diffuser clockwise until it is
locked.
Thus, you reach a safe and vibrationresistant
holding of the synthetic diffuser.
To release the synthetic diffuser from the
luminaire housing, turn it counter-clockwise.
Replacement of the LED module
Disconnect from main supply.
The LED module of this luminaire may only
be exchanged by the manufacturer or by
one of his assigned service technicians or an
comparable person.
Unscrew synthetic diffuser from luminaire
housing by turning it counter-clockwise.
Clean synthetic diffuser and luminaire regularly
with solvent-free cleansers from dirt.
Disassemble LED module.
Assemble LED replacement module.
Note installation instructions of the LED
module.
Screw in synthetic diffuser by turning it
clockwise as far as it will go.
A damaged synthetic diffuser must be
replaced.
Spares
15 000 445
Synthetic cover
DEV-0150/700
LED power supply unit
LED-0569/930
LED module 3000 K
LED-0569/940
LED module 4000 K
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lampe
16.4 W
Puissance raccordée du module
18.5 W
Puissance raccordée du luminaire
t
= 25 °C
Température de référence
a
t
= 30 °C
Température d'ambiance
a max
50 651 P K3
LED-0569/930
Marquage des modules
3000 K
Température de couleur
CRI > 90
Indice de rendu des couleurs
2050 lm
Flux lumineux du module
1760 lm
Flux lumineux du luminaire
95,1 lm / W
Rendement lum. d'un luminaire
50 651 P K4
LED-0569/940
Marquage des modules
4000 K
Température de couleur
CRI > 90
Indice de rendu des couleurs
2125 lm
Flux lumineux du module
1822 lm
Flux lumineux du luminaire
98,5 lm / W
Rendement lum. d'un luminaire
Installation
Les LED sont des composants électroniques
de haute précision. Eviter de toucher la surface
de diffusion des LED avec les doigts lorsque
vous l'installez ou la remplacez.
Démonter le module à LED.
Déconnecter la connexion de la LED et puis
déconnecter la mise à la terre (connecteur
enfichable).
Dénuder le câble d'alimentation de max. 80
mm.
Introduire le câble de raccordement à travers
l'entrée de câble dans le luminaire.
Fixer le boîtier du luminaire sur la surface de
montage avec le matériel de fixation fourni ou
tout autre matériel approprié.
Utiliser dans tous les cas les joints fournis.
Mettre à la terre.
Enfiler les gaines de silicone sur les fils de
raccordement et procéder au raccordement
électrique.
Procéder à la mise à la terre entre le module
LED et l'armature (connecteur enfichable).
Enfoncer les fiches de la LED dans les
connecteurs embrochable jusqu'à la butée.
Installer le module LED.
Serrer fermement et uniformément les vis
(max. 0,8 Nm).
Veiller impérativement à ce que le module LED
ne soit pas endommagée mécaniquement.
Placer la vasque synthétique dans l'armature
du luminaire et visser avec fermeture à
baïonnette - jusqu'à la butée.
Placer la vasque synthétique sur l'armature de
façon que les ressorts de retenue vont bien
dans les encoches dans le bord de la vasque
synthétique.
Pour fixer la vasque synthétique sûrement
tourner la vers la droite jusqu'à l'arrêt.
L'enlévement de la vasque synthétique est
pratiqué en le tournant vers la gauche.
Remplacement du module LED
Débrancher l'installation.
Le module LED de ce luminaire ne doit être
remplacé que par le fabricant ou un technicien
de service agrée ou encore par une personne
qualifiée.
Dévisser la vasque synthétique de l'armature
en tournant vers la gauche.
Nettoyer régulièrement la vasque synthétique
et le luminaire et débarrasser la des souillures.
N'utilser que des produits d'entretien ne
contenant pas de solvant.
Démonter le module à LED. Installer le module
à LED de remplacement. Attention à la fiche
d'utilisation du module à LED.
Visser la vasque synthétique dans l'armature
du luminaire en la tournant vers la droite.
Remplacer une vasque synthétique
défectueuse.
Pièces de rechange
15 000 445
Couvercle synthétique
DEV-0150/700
Bloc d'alimentation LED
LED-0569/930
Module LED 3000 K
LED-0569/940
Module LED 4000 K
16,4 W
18,5 W
t
= 25 °C
a
t
= 30 °C
a max
LED-0569/930
3000 K
CRI > 90
2050 lm
1760 lm
95,1 lm / W
LED-0569/940
4000 K
CRI > 90
2125 lm
1822 lm
98,5 lm / W
15 000 445
DEV-0150/700
LED-0569/930
LED-0569/940
Publicité
