Télécharger
Partager
Imprimer la page
Rowenta SO2210 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rowenta Manuels
  4. Ventilateurs
  5. COMPACT POWER SO2210
  6. Mode d'emploi
Rowenta SO2210 Mode D'emploi

Rowenta SO2210 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SO2210:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NC00001547 SO2010
14/05/07
16:24
Page 1
2 0 0 0 W
www.rowenta.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Rowenta SO2210

Sommaire des Matières pour Rowenta SO2210

  • Page 1 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 1 2 0 0 0 W www.rowenta.com...
  • Page 2 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 2 200 0W A. Bouton de réglage de température : Thermostat A. Schalter zur Einstellung der Temperatur : Thermostat B. Voyant mise sous tension B. Kontrollleuchte C. Grille d’entrée d’air C. Lufteinlassgitter D. Grille de sortie d’air D.
  • Page 3 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 3 A. Регулятор температури: Термостат B. Індикатор увiмкнення пiд напругу C. Грати надходження повiтря D. Грати виходу повiтря E. Ручка для перенесення приладу F. Фiксатор проводу...
  • Page 4 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 4 Lisez attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation. 1 - AVERTISSEMENTS Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d’observer les recommandations suivantes : • Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement...).
  • Page 5 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 5 Vor der Benutzung aufmerksam durchlesen und aufbewahren. 1 - HINWEISE Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung unbedingt aufmerksam durch, und beachten Sie die folgenden Empfehlungen : • Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den anwendbaren Normen und Bestimmungen (Bestimmungen über Niederspannung, elektro- magnetische Verträglichkeit und Umweltschutz).
  • Page 6 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 6 Lees eerst zorgvuldig alle veiligheidsvoorschriften voor ieder gebruik. 1 - WAARSCHUWINGEN Het is erg belangrijk deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen en de volgende aanbevelingen in acht te nemen : • Voor uw veiligheid beantwoordt dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning en Elektromagnetische Compatibiliteit, Milieu…).
  • Page 7 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 7 Please read carefully and keep in a safe place. 1- WARNINGS It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations. • For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental…).
  • Page 8 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 8 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE E CONSERVARE 1- AVVERTIMENTI E’ essenziale leggere attentamente il presente manuale ed osservar ne le raccomandazioni : • Per garantire la vostra sicurezza, l'apparecchio è conforme alle norme e ai regolamenti vigenti (direttive sulla bassa tensione, compatibilità elettromagnetica, Ambiante…).
  • Page 9 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 9 Leer atentamente antes de utilizar el producto y guardar. 1- ADVERTENCIAS Es esencial leer atentamente estas instrucciones y observar los siguientes documentos : • Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión y Compatibilidad Electromagnética, medio Ambiente…).
  • Page 10 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 10 LER ATENTAMENTE ANTES DE QUALQUER UTILIZAÇÃO E GUARDAR. 1- AVISOS É imprescindível ler atentamente este folheto e ter em atenção as seguintes recomendaçõe s : • Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis (Directivas Baixa Tensão, Compatibilidade Electromagnética, meio Ambiente…).
  • Page 11 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 11 (2000W)
  • Page 12 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 12 (2000W)
  • Page 13 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 13 (2000W)
  • Page 14 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 14 • Ak sa vzdialite na dlhšiu dobu: Tla?idlo A dajte do polohy a prístroj odpojte zo siete (2000W)
  • Page 15 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 15 (2000W)
  • Page 16 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 16 (2000W)
  • Page 17 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 17 (2000W)
  • Page 18 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 18 (2000W)
  • Page 19 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 19 (2000W)
  • Page 20 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 20 (2000W)
  • Page 21 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 21 (2000W)
  • Page 22 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 22 Уважно прочитайте iнструкцiю перед використанням та зберiгайте її 1 - ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Абсолютно необхiдно, щоб ви уважно ознайомилися з iнструкцiєю та дотримувалися наступних рекомендацiй: • В цiлях вашої безпеки, цей прилад вiдповiдає дiючим нормам i стандартам (директиви щодо низької напруги, електромагнiтної сумiсностi, навколишнього середовища...).
  • Page 23 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 23 (2000W)
  • Page 24 NC00001547 SO2010 14/05/07 16:24 Page 24 NC00001547 - 17/07...