Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rowenta TURBO SILENCE VU5551 Serie
Sommaire des Matières pour Rowenta TURBO SILENCE VU5551 Serie
- Page 1 VU5551 Ux NC00115707/03 48/14...
- Page 4 PLEASE READ AND SAVETHESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 - WARNINGS It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations. • For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental…).
-
Page 5: Very Important
If the fuse fails, it is generally due to a short circuit or circuit overload. Replace the fuse as per the instructions below. If the replacement fuse fails, immediately unplug the unit and contact Rowenta consumer services for assistance. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. -
Page 6: Remote Control
6 – OPERATION CAUTION : Do not try to raise the button (E) when the appliance is in use, as you could damage the os- cillation mechanism. When you switch the appliance on (plugged into the mains socket), the appliance is in “STAND BY”... -
Page 7: In The Event Of Problems
8 - CLEANING •Your appliance must be unplug- ged before procee- ding with any cleaning work. •You can clean it with a slightly damp cloth. • IMPORTANT: Never use abrasive products which might damage the appearance of your appliance. 9 - STORAGE •... - Page 8 POR FAVOR, LEAY GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 - ADVERTENCIAS Es esencial leer atentamente estas instrucciones y observar los siguientes documentos. • Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de BajaTensión y Compatibilidad Electromagnética, Medio Ambiente, etc.). •...
-
Page 9: Muy Importante
Si el fusible de recambio falla, desenchufe inmediatamente la unidad y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Rowenta para recibir asistencia. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está... -
Page 10: Mando A Distancia
4 - Riesgo de incendio. Sustituya el fusible únicamente por uno de 2,5 amperios y 125 voltios. Vuelva a colocar con cuidado el fusible de recambio en los soportes que lo mantendrán en su lugar. (D) Nota: si el fusible no está bien colocado, el aparato no funcionará. 5 - Cierre la tapa del fusible (E) deslizándola por encima de la caja del fusible del enchufe hasta que quede totalmente cerrada. -
Page 11: Almacenamiento
Coloque las pilas en su compartimento, teniendo en cuenta las indicaciones de polaridad defini- das en el mismo. IMPORTANTE: Si no está utilizando el aparato, le recomendamos que lo desenchufe. En caso de que vaya a estar guardado durante un tiempo, retire las pilas del mando. 8 - LIMPIEZA •... -
Page 12: Avertissements
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CETTE NOTICE D'UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1 - AVERTISSEMENTS Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d’observer les recommandations suivantes : • Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives BasseTension, Compatibilité... -
Page 13: Très Important
Si le fusible de rechange saute, débranchez immédiatement l'appareil et contactez le service consommateurs de Rowenta pour obtenir de l'aide. Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc élec- trique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée à... -
Page 14: Fonctionnement
stallez délicatement le fusible de rechange entre les ergots qui le maintiendront en place. (D) Remarque : si le fusible n'est pas correctement installé, l'appareil ne fonctionnera pas. 5 - Refermez le couvercle du fusible (E) en le faisant coulisser vers l'arrière pour recouvrir le loge- ment du fusible dans la fiche jusqu'à... -
Page 15: Entretien
IMPORTANT : Si vous n’utilisez pas votre appareil, il est conseillé de le débrancher. Pour une période de stockage, retirez les piles de la télécommande. 8 - ENTRETIEN • Votre appareil doit être débran- ché avant toute opération d'entre- tien. •...